Dau o'r olaf Gwobrau Eidalaidd Stregana am weithiau ffuglen (o'r rhai mwyaf rhagorol yn yr Eidal mewn llenyddiaeth) dyfarnwyd i ddau awdur mor ddiddorol â cogneti yn 2017 ac yn awr i Sandro Veronese, a oedd eisoes yn ailadrodd y wobr. Ac mae hyn yn dangos nad gwobr wych o reidrwydd yw'r unig waith a ddewisir â llaw bron i fodloni uchelgeisiau masnachol ar unwaith.
Oherwydd bod Cogenti a Veronesi ill dau yn adeiladu eu nofelau o fwriad dirdynnol cydwybod, diddordeb aflonyddgar ac avant-garde, efallai nid yn foesol, ond o leiaf yn ysgogol i'r ysbryd beirniadol neu drosgynnol hwnnw sy'n cwblhau llenyddiaeth â'i haen angenrheidiol.
Yn achos penodol Veronesi, nid oes ond rhaid gweld ei gyflwyniad hefyd mewn gweithiau ffeithiol i agweddau cymdeithasol fel problem bresennol ymfudo. Yn ei lyfr «Arbed bywydau ym Môr y Canoldir«, Yn ceisio agor ein llygaid unwaith eto i weld y cyfyng-gyngor dynol mor aml yn cael ei anwybyddu â dirmyg.
O ran ei nofelau, mae Sandro Veronesi yn cyflawni'r goblygiad darllen hwnnw sydd bob amser yn cael y sblash na all byth eich gadael yn ddifater. Mae Veronesi hyd yn oed yn nofelau ei fywyd ei hun ac yn gwneud llenyddiaeth yn wirionedd amrwd, er blas palates sy'n gallu treulio'r blas amrywiol hwnnw wrth i fywyd ei hun gael ei flasu, gyda hyfrydwch mewn rhai brathiadau wedi'u cymysgu ag eraill o wrthwynebiad pur o'r trasig. Y rhai olaf hynny yw'r rhai sydd angen diodydd da o fywyd i'w pasio. Cymysgedd sy'n bopeth, hyd yn oed ein gwrthddywediadau ...
Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Sandro Veronesi
Y hummingbird
Mae'n ddoniol sut yn y gwahanol rydyn ni'n cael y gorau o empathi. Mewn breuder rydym yn darganfod ein hunain yn agored a dim ond wedyn yr ydym yn lansio ein hunain i amddiffyn achosion coll, heriau hanfodol, iawndal hudol collwyr o'r crud.
Aderyn bach yw'r hummingbird sydd â'r gallu i aros wedi'i atal yn yr awyr. Pan oedd yn blentyn, galwodd ei fam Marco Carrera yn hummingbird oherwydd ei statws byr.
Datryswyd y broblem twf gyda chwistrelliadau o hormonau, ond mae Marco wedi aros yn hummingbird oherwydd ei allu i aros yn yr awyr er gwaethaf adfyd. Un diwrnod mae seicdreiddiwr ei wraig yn ymweld ag ef yn ei swyddfa ac, gan osgoi cyfrinachedd proffesiynol, yn ei rybuddio ei bod wedi darganfod ei fod yn parhau i ohebu â chariad ifanc.
Nid hwn fydd yr unig wrthdaro y bydd yn rhaid i Marco ei wynebu: bydd yn rhaid iddo ofalu am ei rieni sâl; Rhaid iddo geisio cymodi â’i frawd, oherwydd mae cysgod diwedd trasig ei chwaer flynyddoedd lawer yn ôl yn hongian drostyn nhw, a rhaid iddo hefyd ofalu am ei wyres pan fydd ei ferch, mam sengl, yn stopio gallu gwneud hynny ...
Anhrefn tawelu
Yn aml nid yw'r cyfaddawdau mwyaf egnïol yn gwneud y penderfyniad yn bosibl. Ac os yw difaru penderfyniad a benderfynwyd yn ddrwg eisoes yn tybio dos o euogrwydd cyfeiliornus, pan fydd lwc y ffeithiau yn arwain at y cyfyng-gyngor hwnnw lle mae popeth yn digwydd heb ddewis, euogrwydd dall yw'r deilliad olaf, trosglwyddiad anghyfforddus tuag at sicrwydd tywyll hynny ni pypedau yn nwylo tynged gapaidd a sinistr.
Mae bywyd Pietro Paladini, gweithrediaeth teledu talu, yn dioddef trawiad un diwrnod pan fydd, ar fin marw trwy foddi wrth achub dieithryn, yn colli'r ddynes yr oedd yn mynd i'w phriodi mewn ychydig ddyddiau. Wedi'i osod mewn "anhrefn tawel", bydd Pietro yn raddol yn dod yn uwchganolbwynt byd sy'n trosglwyddo ei ddioddefaint ei hun iddo.
Rydym felly'n dyst i bererindod ddigrif o gymeriadau: brawd llwyddiannus gyda chymhleth Peter Pan; chwaer yng nghyfraith deranged; y ddynes a achubodd; ei gyd-weithwyr a'i benaethiaid, sy'n ceisio goresgyn ei gywerthedd digynnwrf a'i dynnu i'w rhengoedd eu hunain.
Dim ond ei merch fydd yn dod o hyd i'r ffordd sy'n caniatáu iddynt barhau i fyw, gan dderbyn gosodiadau aeddfedrwydd. Mae Sandro Veronesi yn dal anhrefn ein dinasoedd, ein teuluoedd mewn argyfwng, economi sydd wedi'i seilio nid ar werth gwaith, ond ar ddyfalu pur, yn y nofel hon.
Proffwydoliaeth
Mae pob un yn ysgrifennu hanes eu perthynas dadol orau ag y gallant. Oherwydd bod rhywbeth arbennig rhwng rhieni a phlant, efallai gormod o dawelwch sy'n mynd trwodd pan ragwelir y diwedd. Ac yna gall popeth wahardd mewn rhaeadr o emosiynau ar hyd Pysgod Mawr, trawsnewid perthynas na fu erioed, ond sy’n werth ei hadolygu ar sail hoffter, atgofion a dychymyg.
Beth amser ar ôl marwolaeth ei fam, bydd Alessandro Veronesi hefyd yn gorfod wynebu salwch terfynol ei dad. Bydd y sefyllfa hon, lle mae rolau traddodiadol tad a mab yn cael eu gwrthdroi, gyda'r olaf yn gweithredu fel canllaw, yn ildio i eiliadau trasig ond hefyd grotesg: y fiwrocratiaeth sy'n gysylltiedig â'r afiechyd, rhagrith ewthanasia sy'n cuddio ei enw, yr anodd detholiad o ofalwyr, fflachiadau hiwmor y dyn sy'n marw, y paranoia torcalonnus.
Wedi'i ganmol yn unfrydol gan feirniaid, mae Proffwydoliaeth yn cynnig y stori adnabyddus inni am farwolaeth rhieni mewn goleuni newydd, diolch i'w doethineb naratif: safbwynt anarferol (chi o hollt sy'n gorffen hefyd yn cynnwys y darllenydd) a'r defnyddio dyfodol sydd, fel y mae'r teitl yn nodi, yn cyfeirio at destunau apocalyptaidd (oherwydd ei fod yn apocalypse dyddiol bach yma).
Cwblheir y gyfrol hon gan ddwy stori arall sydd hefyd â chysylltiadau rhiant-plentyn fel eu prif thema. Mae'r cyntaf yn adrodd hanes dyn ifanc sy'n ceisio rhoi ystyr ar ôl marwolaeth i farwolaeth (ac efallai ei fywyd cyfan) ei dad trwy'r hyn y gallem ei alw'n "foeseg drwgdeimlad." Mae'r ail, ar y llaw arall, yn ein gosod o flaen gwrthdaro mwyaf difrifol dau berson ifanc ym microcosm y trasiedïau dyddiol bach sy'n byw yn ein bywydau o ddydd i ddydd, fel yn y naratifau hynny gan Carver y mae ei gymeriadau'n crwydro trwy eu bodolaeth yn chwilio am ystyr sy'n eu dianc.
Tair stori, yn fyr, sy'n cyflwyno gwahanol safbwyntiau ar brofiad yr hyn sy'n cynrychioli'r darn o ddiniweidrwydd di-boen (gyda Salinger a Cheever bellach yn y cefndir) i aeddfedrwydd lle mae'r aeddfed hwnnw'n mynnu gennym ni'r gallu i dderbyn Drygioni ar ffurf o ddrwgdeimlad, poen, torcalon neu, yn olaf, marwolaeth y tad fel delwedd ei hun.
