Dyna'r amseroedd rydyn ni'n byw ynddynt. Oherwydd, er gwaethaf bod Olga Tokarczuk gyda'r Gwobr Nobel mewn Llenyddiaeth 2018, ar ôl i’r wobr hon gael ei “hatal” yn ei blwyddyn galendr am resymau nad ydynt yn berthnasol, cafodd ei heffaith ei gysgodi gan enillydd y flwyddyn gyfredol: Peter Handke.
Ac mae'n bod y newydd yn parhau i werthu yn well. Hoffwch y label ar fformiwla siampŵ. Siawns nad yw'r hynodrwydd hwn yn golygu bod yr awdur o Wlad Pwyl yn cerdded ar tiptoe gyda'i chydnabyddiaeth lenyddol fyd-eang yn y dyddiau hyn yn agos at gyhoeddi'r penderfyniad.
Ac eto bydd Hanes yn y pen draw yn ei dyrchafu fel yr unig Wobr Nobel mewn llenyddiaeth sydd wedi'i gohirio. Y tu hwnt i ataliadau oherwydd rhyfeloedd neu achos 1935 pan oedd yn anghyfannedd, Olga Tokarczuk, gyda chaniatâd Dylan, yw'r wobr nobel fwyaf annodweddiadol am lenyddiaeth.
O ran gwaith yr ysgrifennwr Pwylaidd hwn, ei rhinwedd yw'r newid gwych rhwng barddoniaeth a rhyddiaith, heb hoffter diffiniedig iawn i'r naill na'r llall o'r ddau faes a chyda goresgyniadau dramatig o werth mawr.
Gan ganolbwyntio ar blot y nofel, rydyn ni'n mynd yno gyda'n dewis.
3 Nofel Argymelledig Orau Olga Tokarczuk
Ar esgyrn y meirw
Pan fydd beiro fawr, gyda'i hochr ddyneiddiol amlwg, yn mynd i'r afael â nofel noir, mae'r tywyllwch hwnnw'n gorffen ymledu i lawer o agweddau eraill y tu hwnt i drosedd y dydd.
Mae llofruddiaethau cyfresol yn gafael yn y gymdeithas fach ar raddfa Kotlina, mor bell o'r byd rhwng ei mynyddoedd a'i choedwigoedd dwfn ag y mae yn y pen draw yn gynrychioliadol o ddynoliaeth sy'n wynebu ofn ac yn glynu dant ac ewinedd wrth ei syniad goddrychol o'r byd. Oherwydd bod y dioddefwyr, potswyr diegwyddor, i lawer wedi dod o hyd i'w cyfiawnder mwyaf barddonol. Yng nghanol y pandemoniwm penodol deffro ymhlith y distawrwydd hynafol y coedwigoedd, rydym yn dod o hyd Janina. Yn ei hymroddiad newydd fel athrawes, mae'r ferch wrth ei bodd gyda'r hyn y mae hyn yn ei olygu, sef aduniad â natur. Ac eto, nid fy mod yn cytuno â'r rhai sy'n llawenhau ar farwolaeth yr helwyr.
Yn y diwedd, mae hi ei hun yn cael ei gorfodi i chwilio am wirionedd popeth, y cymhellion dros y troseddau. Bron bob amser, er bod rhinwedd yn y canol, pan maen nhw'n paentio'n fras, mae pawb eisiau inni leoli ein hunain ar un pegwn neu'r llall. Bydd Janina yn mynd ar ei llwybr cyfochrog ei hun, er gwell neu er gwaeth, efallai'n chwilio am elynion ar y ddwy ochr.
Y Crwydriaid
Neu fel mae Bunbury yn canu “oherwydd ble bynnag yr af, maen nhw'n fy ngalw'n dramorwr. Lle bynnag ydw i, y dieithryn dwi'n teimlo ». Dim syniad gwell mynd at y daith fel dysgu o'r dudalen wag.
Yn grwydrwr neu'n estron, mae Olga yn distyllu yn y nofel hon bopeth sy'n angenrheidiol am deithio fel man cychwyn i ddysgu ac amsugno bydoedd newydd. Mae holl gymeriadau’r nofel dameidiog hon, yn y straeon hyn, wedi’u troi’n nofel yn ei hanfod, yn rhoi hanes eu bywydau yn ystod y daith. Oherwydd ym mhob llwybr mae ansicrwydd. Wrth symud, rydym yn fwy nag erioed yn agored i'r amgylchiadau a all godi ac i'r lwc dda honno tuag at ba bynnag gyrchfan y byddwn yn ymgymryd â hi. Dyma sut mae’r stori hon am bobl sy’n cerdded heibio yn wynebu mil ac un o anturiaethau rhwng y trasig, yr annisgwyl, yr hudolus neu’r trosgynnol yn cael ei phwytho at ei gilydd.
Oherwydd dim ond trwy adael ein lle rydyn ni'n dod o hyd i'n tynged. O wyliau heddychlon i ddod adref. Waeth bynnag y ffordd allan neu yn ôl, mae'r crux yn yr egwyl, yn y trên hwnnw yr ydym yn cyflwyno'r mwyaf cysur o'n breuddwydion neu'r awyren gyflym yr ydym yn gweld cyn lleied o bopeth ohono. Y tu hwnt i'r hyn y mae'n rhaid i Dr. Blau, Philip Verheyen, Annushka neu unrhyw un arall o'r prif gymeriadau a rennir ein dysgu, yr hanfodol yw'r cam sy'n symud bob amser.
Y daith yw popeth a gwneud cymeriadau crwydrol yw pan allwn ofyn y cwestiynau nad ydym am eu hwynebu pan fyddwn yn ymgolli mewn byd a stopiwyd yn aros amdanom, yn awyddus inni ymgymryd ag antur newydd.
Lle o'r enw ddoe
Mae'r gorffennol yn arogl. Y mwg pren sy'n dianc o simneiau'r gaeaf; y persawr hwnnw sy'n atomizes cof corff noeth yn yr awyr; y sbeisys hynny sydd wedi'u hatal mewn cerrynt sy'n eich gosod chi yn hen strydoedd dinas hynafol ...
Dim byd gwell nag arogl ddoe i deimlo treigl amser yn ei ystyr ddyfnaf. Mae anadlu trwy'r blynyddoedd diolch i'r llyfr hwn yn cyfateb i ymweliad â hanes hen Ewrop. Yn y gorffennol Gwlad Pwyl ydoedd ond gallai fod yn yr Almaen neu Sbaen. Roedd Ewrop gyfan wedi ymgolli yn arogl y gwaed sy'n dal yn gynnes. Arogl gwallgofrwydd a dial.
Aromas mai Olga sydd â gofal am ein cyflwyno i'w cyferbynnu â chynhesrwydd arogleuol meddal ond cadarn y gobaith. Rhwng y ddau deimlad antagonistaidd, lle o'r enw Antaño y mae'n werth colli'ch hun fel twristiaid byrfyfyr ar gyfer ei fywydau.
