Byddaf bob amser yn amddiffyn y stori fel ffynhonnell amgen lle gallaf adnewyddu fy hun gyda darlleniadau dadlennol, am y proffesiwn o ysgrifennu ei hun neu fel ymffrost yn ei allu i synthesis blwch Pandora ffrwydrol. Oherwydd heddiw mae'r stori wedi ennill mewn perthnasedd, mae wedi aeddfedu, mae wedi lledaenu i ddarllenwyr hÅ·n ond yn fwy nag erioed yn awyddus i drawsnewid straeon am ddiflastod.
A Marcelo lujan, at ei straeon, des i i’w hadnabod diolch i’w lyfr straeon byrion «Yr eglurder», gyda’i fitola newydd sbon o Gwobr Ribera del Duero. Gwobr a rannwyd eisoes gyda'i rhagflaenydd a'i chydwladwr Samantha SchweblinEfallai mai'r clod olaf i godi fy nghalon gyda'i "ansawdd."
Ond buan y bydd rhywun yn darganfod yn Luján olion adroddwr o'r briff ysbrydoledig. Mae'r storïwr wedi'i gyffwrdd gan yr anrheg y gellir ei ddofi yn ei argraffnod di-rwystr, yn y pen draw yn caniatáu iddo'i hun gael ei gydbwyso â'r rhesymegol i ddod yn weladwy yn y ffurfiau mwyaf prydferth a throsgynnol.
Hefyd yn nofelau Luján rydyn ni'n dod o hyd i leiniau diddorol sy'n ffinio â'r rhyw du, atomized ar brydiau gyda hoffter y storïwr sydd bob amser eisiau gorfodi ei hun. Ond mae Luján hefyd yn gwneud tueddiadau yn rhinwedd ac yn unrhyw un o'i lyfrau gall rhywun fwynhau enaid a wnaed gan lenyddiaeth.
Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Marcelo Luján
Yr eglurder
O'r ogof mae'r eglurder yn cael ei arsylwi gydag amheuaeth. Ar ddiwedd y dydd rydym i gyd yno, ymhlith y cysgodion, oherwydd ofn neu euogrwydd. Yn wyneb hunan-amddiffyniad ein mân bethau, ni all golau wneud fawr ddim.
Ac yna gall eglurder fod yn fygythiol hyd yn oed os ydym yn mynnu aros yn y tywyllwch. Plato a'i chwedl am yr ogof, cymeriadau yn y llyfr hwn a oedd efallai'n un o'r ychydig rai craff a allai gyrraedd eglurder pan gollir popeth.
Y chwe stori sy'n gyfystyr Yr eglurder maen nhw'n cyhoeddi popeth rydyn ni eisiau ac na allwn ei gyflawni, ofnau a damweiniau, cariad a brad a'r eiliadau bach o hapusrwydd. Mae disgleirdeb eglurder yn fwyaf disglair wrth edrych arno o'r tywyllwch.
Ac mae'n union o'r paramedr eang hwnnw o dduwch, lle mae ymdriniaeth benodol a chadarn o iaith, llais naratif a chofrestrau, yn llwyddo i greu cymeriadau rhydd neu gondemniedig, bob amser yn dragwyddol, mewn annisgwyl, anghyffredin, treisgar a daearol sy'n cyfuno i ddangos i ni y ochr fwy craff o harddwch.
Isbridd
Mae'r stori hon yn manteisio ar y ffaith bod popeth yn ddarnau o'r diwedd. Bywyd yw'r darnau hynny ohonom ac o'r hyn yr ydym wedi byw ynddo, mewn pos lle mae darnau hanfodol bob amser ar goll. Cynllwyn i chwilio am y darnau hynny i geisio egluro'r rhesymau dros yr atgofion tywyllaf a mwyaf arteithiol.
Corff byw sy'n cael ei gyfnewid am gorff. Pwll. Fflach. Y gors. A'r efeilliaid, sy'n rhannu cyfrinach nad yw'n ymddangos yn hawdd dianc. Fel grwgnach o dan y ddaear ganrifoedd oed, gellir gweld difaterwch y glasoed yn cael ei gwtogi gan dawelwch y dŵr; dim ond eiliad y tu mewn i'r noson honno sy'n chwysu gwenwyn. Teulu, atgofion, gorffennol. Morgrug.
Y gwreiddiau cudd sydd bob amser yn bresennol ac mor egnïol: tynhau cyhyr y frawddeg. Fel y pwls dwy law sy'n gorfodi datrysiadau hunanladdol. Fel y llinyn bogail sy'n ymuno ac yn gwahanu, mae hynny'n clymu ac yn tynhau. I farwolaeth. Hyd yn oed euogrwydd. Mae dau haf yn ddigon i barsel y dyffryn ddod yn olygfa artaith emosiynol berffaith.
Morafia
Yr Ariannin, Chwefror 1950. Mae Juan Kosic, sydd bellach yn chwaraewr bandoneon sefydledig ac enwog, yn dychwelyd i'w le brodorol bymtheg mlynedd ar ôl ei adael. Mae ei wraig a'i ferch fach yn gwmni iddo. Heb ddatgelu ei hunaniaeth, mae'n dangos yn y tŷ preswyl y mae ei fam wedi'i redeg am fwy na deugain mlynedd yn Colonia Buen Respiro, tref a gollwyd yng nghanol La Pampa. Ar gyfer Juan Kosic, dim ond un pwrpas sydd gan y dychweliad hir-ddisgwyliedig: dangos i'w fam ei fod wedi llwyddo diolch i'r proffesiwn yr oedd hi wedi'i wadu iddo a bod un diwrnod wedi gorfodi'r gwahaniad.
Yn gyfoethog mewn tref werinol gydag adnoddau cyfyngedig, cain a bomaidd, wedi'i lwytho â'r haerllugrwydd y gall drwgdeimlad yn unig ei gynhyrchu, mae'r chwaraewr bandoneon yn anwybyddu holl rybuddion ei wraig ac nid yw'n rhoi'r gorau i barhau â'r cynllun y mae wedi bod yn ei ddyfeisio ers blynyddoedd: ei wneud hwyl pwy bynnag nad oedd hi'n ymddiried ynddo na'i ddawn artistig.
Ond bydd digwyddiad anghildroadwy a thrychinebus yn arwain hanes ar ddarganfyddiad trasig. Gyda’i ddawn naratif yn cael ei chanmol yn unfrydol gan feirniaid, mae Luján yn myfyrio ar y risgiau o amhuredd a gallu dinistriol y bod dynol pan, fel mewn trasiedïau Gwlad Groeg, hubris ac uchelgais yn gwthio’r cymeriadau tuag at ganlyniad dramatig.
