Y 3 llyfr gorau gan Karina Sainz

Yn llyfryddiaeth egnïol a chynyddol Karina Sainz Borgo rydym yn darganfod cydbwysedd rhyfedd a hynod ddiddorol rhwng llenyddiaeth gyfredol ac ailymgynnull golygfeydd o naratif mwyaf disglair America Ladin yr XNUMXfed ganrif. Oherwydd nad oes ychydig yn darganfod naws o Borges i García Márquez hyd yn oed.

Ni wnaeth y cymariaethau llethol a anwyd eisoes gyda'i nofel wych gyntaf wneud tolc mewn awdur sydd wedi parhau ar ei llwybr ei hun er gwaethaf popeth. Ac felly rydyn ni eisoes yn mwynhau dwy nofel wych ac rydyn ni'n hiraethu am randaliadau newydd o'r bywyd hwnnw sy'n achub ychydig o olion moesau oddi yma ac acw i'w difa'n sydyn gan yr avant-garde hwnnw sy'n gallu chwarae gyda senarios a bywydau fel trompe l'oeil symudol. sy'n llithro o flaen ein llygaid o'r ffordd fwyaf annisgwyl a hynod ddiddorol.

Mae llenyddiaeth fel arfer yn byw mewn lleoedd cyffredin. Mae'r cyfansoddiadau fel arfer yn cadw at y bachyn, y cwlwm a'r diweddglo neu at y totwm revolutum o gyfraniadau mwy modern. Mae Karina Sainz yn chwarae rhywbeth arall, yn ysgrifennu rhywbeth arall. Oherwydd yn ei ddychymyg mae gan bopeth le ac mae syndod yn llethr sy'n adnewyddu ac yn bywiogi ei fframiau sydd eisoes yn magnetig yn ei gyflwyniad. Mae'r hyn sy'n pwyntio at blot clasurol yn dadfeilio i'r newid persbectif, fel paentiad a welir o onglau newydd lle mae cyfrannau'n newid. Awdur bob amser i ddarganfod ...

Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Karina Sainz

Merch y Sbaenwr

Y nofel y bu Karina Sainz yn ymosod arni yn y farchnad gyhoeddi ryngwladol. Cynllwyn annifyr ynghylch realaeth amrwd, agosatrwydd. Stori implosive o foesoldeb a chysylltiedig heb gonsesiynau i'r oriel, y tu hwnt i esthetig gwerthfawr o'r ffurf bob amser yn unol â dyfnder yr emosiynau heb eu rhyddhau.

Mae Adelaida Falcón, athrawes o Caracas, yn marw ar ôl salwch hir. Nid oes gan ei ferch tri deg wyth oed Adelaida neb ac mae'n byw mewn dinas lle mae trais yn nodi rhythm beunyddiol bodolaeth. Yn fuan ar ôl y gladdedigaeth, mae'n dod o hyd i'w dŷ wedi'i gymryd drosodd gan grŵp o ferched o dan orchmynion y Marsial. Mae hi'n curo ar ddrws ei chymydog heb ddod o hyd i ateb: mae Aurora Peralta, y mae pawb yn ei alw'n "ferch y fenyw o Sbaen," wedi marw. Ar y bwrdd yn yr ystafell fyw, mae llythyr yn ei hysbysu am roi pasbort Sbaen: ymddygiad diogel i ffoi o uffern.

Merch y Sbaenwr y portread o fenyw sy'n dianc rhag pob ystrydeb sy'n wynebu sefyllfa eithafol. Gyda’i nofel gyntaf, y newyddiadurwr Karina Sainz Borgo, mae hi wedi dod yn newyddion llenyddol gwych y flwyddyn.

Y Drydedd Wlad

Mae trydydd parti bob amser yn gynnen. O leiaf yn ein byd deuol a deuol. Mae popeth sy'n agor i drydedd ongl unrhyw driongl yn digwydd tuag at y cynrychioliadau trionglog mwyaf aflem... Ond nid wyf yn cyfeirio at gariadon neu faterion. Mae’n ymwneud â phopeth sy’n digwydd yn y drydedd wlad honno, fel petai. Karina Sainz sydd wedi bod yn gyfrifol am ddarparu ffiniau iddi a lleoli bodolaethau annirnadwy yn ei hardal rhwng euogrwydd, tristwch ac awydd cynddeiriog i aros yn fyw i aros am y foment. Dim ond yr eneidiau mwyaf parod a all fyw yn y wlad hon heb benderfynu dianc o'r corff y maent yn byw ynddo.

Mae popeth yn digwydd ar ffin, yr un sy'n gwahanu'r mynyddoedd dwyreiniol o'r un orllewinol. Mae Angustias Romero yn ffoi o'r pla gyda'i gŵr a dau o blant wedi'u clymu y tu ôl i'w chefn. Mae'r efeilliaid, plant saith mis oed, yn marw ar y ffordd, ac, ar ôl eu storio mewn blychau esgidiau, mae'r cwpl yn mynd i'w claddu yn El Tercer País, y fynwent anghyfreithlon sy'n cael ei rhedeg gan y chwedlonol Visitación Salazar.

Wedi'i adael gan ei gŵr, bydd Angustias yn ymladd ochr yn ochr â'r bedd yn erbyn amgylchedd gelyniaethus lle mae'r unig gyfraith yn cael ei phennu gan y rhai sydd wedi'u harfogi, lle mae amser yn cael ei nodi gan bysgod, partïon a'r teganau dirgel y mae rhywun yn eu gadael ar feddau'r ddau blentyn, tra bod y perygl a'r trais yn tyfu tan y funud olaf yn cymylu'r ffiniau rhwng bywyd a marwolaeth.

Merch y Sbaenwr Roedd yn ddatguddiad o lenyddiaeth Sbaeneg, wedi'i gyfieithu i chwech ar hugain o ieithoedd a'i gymharu gan feirniaid â Borges a Coetzee. Gyda Y Drydedd Wlad, Karina Sainz Borgo yn cadarnhau ei dawn, a'i pherthyn i lenyddiaeth America Ladin newydd sy'n concro darllenwyr ledled y byd ac yn sefydlu'r cyffrous, Y gorllewinol, y drasiedi glasurol ac etifeddiaeth meistri'r ffyniant.

Ynys Dr Schubert

Rhaid cael ynys bob amser, Ithaca pob person lle mae'r byd yn cael ei drawsnewid. I ffwrdd o holl olion gwareiddiad, mae'r byd yn dal i ymddangos yn ddilys, yn gysylltiedig â'r bydysawd o'i nosweithiau serennog ac yn gysylltiedig ag ysbryd y distawrwydd llethol. Gofod a ddaw yn sgil y cefnfor i ddychwelyd i blentyndod, i'r atavistic, i'r awydd am antur.

Yn y stori hon am ddychymyg di-ben-draw a harddwch mawr, mae Karina Sainz Borgo yn cymysgu realiti gyda'r ffantastig a'r myth i'w godi, gyda rhyddiaith ofalus a barddonol iawn, fyd newydd wedi'i ganoli ar ynys ddychmygol lle mae Dr. Schubert yn byw, hanner meddyg. a hanner anturus.

Mae’r stori hon, sy’n cyd-fynd â’r darluniau awgrymog gan Natàlia Pàmies, yn cysylltu â’r llyfrau antur a ffantasi mawr a fu erioed, o’r Odyssey, gan Homer, i The Island of Doctor Moreau (a anrhydeddir yn y teitl), gan HG Wells; Treasure Island, gan Stevenson, neu'r straeon mwyaf clodwiw gan Jack London ac Emilio Salgari.

Llyfrau eraill a argymhellir gan Karina Sainz Borgo

Croniclau Barbiturate

Mae'r rhesymau dros ysgrifennu yn y diwedd yn esgus i'r awdur crud, yr un sy'n cael ei eni â'r ddawn a'r gosb o fyw i adrodd yr hanes. Dyna pam ei bod bob amser yn ddiddorol stopio mewn llyfr lle mae'r awdur presennol yn gwneud iawn am ei bysgod ac yn cynnig ei hun fel ecehomo i'r cyhoedd sy'n darllen yn gyffredinol. Y canlyniad fel arfer, fel yn yr achos hwn, yw dull teimladwy ac iasoer. Oherwydd bod yr affwysau a rennir yn rhoi llawer i ni ei ddeall am y greadigaeth fel yr unig arswydiad posibl o hunan-ddinistr.

«Pan wnes i lanio yn Sbaen fwy na deuddeng mlynedd yn ôl roeddwn i'n gwybod hynny os oedd am oroesi, roedd yn rhaid iddo ysgrifennu. Dim ond fel hyn y gallwn ddeall a chael y nerth i yrru canŵ fy rhyddiaith fy hun. Y testunau sy'n rhan o Croniclau Barbiturate brasluniau o ddiddymiad ydyn nhw: gwlad y wlad a adewais ar ôl ac o'r wlad honno yr ymunais â hi, Sbaen. Y llyfr hwn yw ffarmacopoeia fy hun. Presgripsiwn yr un sy'n ysgrifennu i wthio'r bilsen o ddadrithiad. Mae'n fy arsenig a fy anfodlonrwydd. Nhw yw'r breuddwydion y mae fy syndod a'm dicter wedi dod i ben iddynt. "