Y 3 llyfr gorau gan Juan José Saer

Ychydig o awduron sy'n trawsnewid yn barhaus, yn y broses greadigol honno sydd bob amser yn chwilio am orwelion newydd. Dim byd i ymgartrefu yn yr hyn sy'n hysbys eisoes. Archwilio fel bywoliaeth i'r rhai sy'n ymddiried yn y dasg o ysgrifennu fel gweithred o ymrwymiad diffuant i'ch creadigrwydd eu hunain.

Roedd hynny i gyd yn ymarfer a Juan Jose Saer bardd, nofelydd neu ysgrifennwr sgrin a roddodd ei hun ym mhob disgyblaeth yn seiliedig ar ei gyfnod creadigol. Oherwydd os dylai rhywbeth fod yn glir nad ydym byth yr un peth, mae'r amser hwnnw'n ein harwain trwy ddulliau gwahanol iawn, yn bennaf mae'n rhaid ei fod yn awdur sy'n cysoni'r esblygiad hwn tuag at newid.

Y cwestiwn yw gwybod sut i fynegi eich hun gyda'r un grymusrwydd, gyda'r un ansawdd, p'un ai trwy adrodd straeon realistig neu drwy ganolbwyntio ar arddulliau mwy avant-garde lle mae iaith yn ceisio'i hun rhwng y delynegol a'r metaffisegol. Ac wrth gwrs mae hynny eisoes yn beth o'r athrylithwyr sy'n gallu ei wneud, sy'n gallu newid cofrestrau heb amrantu.

Yn y gofod hwn rydym yn mynd i aros gyda'i agwedd naratif, nad yw'n beth bach. Gan wybod ein bod yn wynebu un o lenorion mwyaf yr Ariannin sydd ar adegau yn cuddio ei hun fel Borges i ymddangos yn ddiweddarach fel newydd Cortazar.

Y 3 nofel orau a argymhellir gan Juan José Saer

Yr entenado

Ar ryw achlysur arall, ni wn a yw mewn rhyw fân nofel o Morris gorllewin, Cefais fy swyno gan y defnydd o dref ynys anghysbell i gwestiynu pob math o egwyddorion moesol gyda dyfnder anarferol yng nghanol nofel antur.

Y tro hwn mae rhywbeth tebyg yn digwydd. Dim ond i ni symud i'r dyddiau o "efeillio" rhwng Ewrop ac America. Ar ôl dyfodiad Columbus, agorodd byd newydd i'r rhai a ddaeth yno i chwilio am ffyniant neu antur. Mae'r gwrthdaro rhwng diwylliannau yn amlwg yn y nofel hon sy'n ein hwynebu â phopeth.

Mae bachgen caban alldaith Sbaenaidd i'r Río de la Plata, ar ddechrau'r XNUMXeg ganrif, yn cael ei ddal a'i fabwysiadu gan yr Indiaid Collastine. Yn y modd hwn, mae'n gwybod rhai traddodiadau a defodau sy'n ei wynebu â chanfyddiadau newydd o realiti.

Pam mae arfer y llwyth sydd fel arall yn heddychlon yn dal orgy o ryw a chanibaliaeth yn flynyddol? Pam nad yw'r bachgen caban yn cael yr un dynged â'i gymdeithion?

Yn nhôn orau Croniclau traddodiadol yr India, mae Saer yn ein gosod o flaen cwestiynau fel realiti, cof ac iaith, o fewn stori sy'n darllen fel llyfr antur.

Yr entenado

Yr ymchwiliad

Un o nofelau mwyaf avant-garde Saer. O dan gochl nofel dditectif, fesul tipyn mae’r hyn sy’n digwydd yn fath o ymchwiliad i ni’n hunain. Oherwydd bod yr agwedd at yr achos presennol yn mynd y tu hwnt i droseddau neu ddirgelion, gan gyrraedd ein ffocws ar ymddangosiadau a realiti, dawnswyr arbenigol ym mhêl gwisgoedd ein carnifal dyddiol.

Yn y gwaith labyrinthine hwn, mae Juan José Saer yn ein harwain mewn dau ymchwiliad cyfochrog i gymhlethdod gwallgofrwydd, cof a throsedd. Yr achosion, dirgelwch enwog cyfres o lofruddiaethau ym Mharis a chwilio am awduriaeth llawysgrif ymhlith grŵp o ffrindiau, yw'r esgusodion a fydd yn ennyn ein myfyrdod.
Gyda ffraethineb brwd a’r doethineb o ddod o hyd i’r union air, mae Saer yn datgelu ein tueddiad i ragweld dyfarniadau am yr hyn na allwn ei wybod ac yn datgelu anhawster ffurfio barn realistig mewn byd na ellir ei symleiddio, gan ymchwilio i gorneli tywyllaf ein hunain a gwthio ein gallu i ganfyddiad a dealltwriaeth i'r eithaf.

Yr ymchwiliad

Sglein

Yr ysgrifennwr yn wynebu'r dudalen wag. Dim trosiad mwy llwyddiannus na'r un a berir gan y nofel hon. Oherwydd y gallai'r ddau ffrind fod yn chi'ch hun a'ch dychymyg, yn yr angen angenrheidiol hwnnw i ddatblygu unrhyw genhadaeth greadigol.

Mae dysgu ysgrifennu yn cyfuno o leiaf ddau ffocws i wneud popeth yn gredadwy, fel bod pethau'n caffael mwy o awyrennau a dimensiynau. Yn union fel y parti pen-blwydd sy'n cael ei ail-greu yn nychymyg dau berson na fynychodd, ond sy'n gwybod am ei ganlyniadau mwyaf trosgynnol er gwell neu er gwaeth.

Beth ddigwyddodd y noson honno ym mharti pen-blwydd Jorge Washington Noriega? Yn ystod taith gerdded trwy ganol y ddinas, mae dau ffrind, Leto a'r Mathemategydd, yn ailadeiladu'r blaid honno nad oedd yr un ohonyn nhw'n bresennol.

Mae gwahanol fersiynau yn cylchredeg, pob un yn enigmatig ac ychydig yn rhithdybiol, sy'n cael eu hadolygu, eu hadrodd a'u trafod. Yn y sgwrs hir honno, mae straeon, atgofion, hen straeon a straeon y dyfodol yn croesi.

Gan gymryd Gwledd Plato fel model, byddai'r ddadl yn agos at yr ymgais amhosibl i ail-greu stori. Sut i draethu? Sut a beth i'w adrodd mewn stori yn y gorffennol? Sut i gyfrif trais, gwallgofrwydd, alltudiaeth, marwolaeth?

Sglein
5 / 5 - (13 pleidlais)

2 sylw ar “Y 3 llyfr gorau gan Juan José Saer”

  1. Dadansoddiad gwych, ond dwi'n meddwl mai nofel orau Saer yw La Grande. Ie, dyma ei nofelau mwyaf canonaidd, yn ganolog i’w waith: Glosa, Neb yn nofio byth, Y goeden lemwn go iawn, ond yn La Grande mae’n crynhoi ei holl fwriad llenyddol, ei holl brosiect, ac yn mynd â’i ysgrifennu perffaith i’r eithaf. Hwn hefyd yw ei lyfr mwyaf synwyrol a synwyrol. Ei unig ddiffyg: ei gyflwr anorffenedig. Ond os edrychwch yn dda arno, mae hyd yn oed yn ymddangos fel rhinwedd, sy'n dyrchafu hud gwaith Saer: yr hyn sy'n bwysig yw'r adrodd.

    ateb

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.