Y 3 llyfr gorau gan José Donoso

Mae llenyddiaeth Chile yn darganfod yn Jose Donoso i'w adroddwr mwyaf trosgynnol yr XNUMXfed ganrif. Nid yn gymaint yn yr ystyr o lwyddiant naratif, sydd hefyd yn rhannol, er bod llai na Isabel Allende, ond oherwydd cwmpas dirfodol ei nofelau. Donoso y mae ei gyd-wladwr Sgarmeta yn cael ei edmygu am ei gydwybod gymdeithasol fawr.

Mae blas danteithfwyd llenyddol yn crynhoi'n union yr hyn y mae Donoso yn ei gynnig yn unrhyw un o'r genres a chwaraeodd. Oherwydd mai'r cwestiwn yw ein cael ni i amsugno eu cymeriadau, i aros yn syfrdanol yn y plot wrth fwynhau'r tâl dyfnder deallusol ecstatig perthnasol, eglur hwnnw.

Mae popeth yn ein hymosod â disgleirdeb a chrynodrwydd ffurfiol, gyda'r synthesis hwnnw o rinwedd y llythrennau. Yna ceir aftertaste chwerw diriaethiaeth arlliwiau o golled, torcalon, dadrithiad, er bod hyn i gyd yn gwneud iawn am delynegiaeth ddwys, fywiog a lliwgar iawn. Balansau yn unig ar anterth athrylithoedd fel Donoso gydag eneidiau sy'n gallu porthi a chyfieithu'r holl ystod o weledigaethau posibl o fywyd.

Y 3 nofel orau a argymhellir gan José Donoso

Aderyn anweddus y nos

Y freuddwyd yw'r adlewyrchiad diymwad hwnnw o'n realiti. Lluniad meddwl sydd weithiau'n fwy agored amlwg ac ar adegau eraill wedi'i drawsnewid yn angenfilod tywyll o ystyr cudd o dan ein gyriannau annirnadwy. Y cwestiwn yw'r trawsnewid hudolus y mae Donoso yn ei gyflawni yn y nofel hon, ymoddefiad realiti a ffuglen, y cymundeb rhwng y cwbl oddrychol a'r rhyfeddol gyda'r boen fwyaf sicr yn fy nhraed oherwydd teithio yn y byd hwn.

Taith trwy'r labyrinau o hunaniaeth, diraddiad ac ebargofiant. Y nofel orau gan José Donoso.

Mae’r llais sy’n adrodd Yr Aderyn Anllad y Nos yn llifo’n ddiflino o wefusau’r Dopey, fel petai ar daith o fod i fod i ddim byd, gan greu byd sydd wedi’i dynghedu, gan felltith gynhenid ​​bodolaeth, at ddirywiad, colled neu ddryswch o unrhyw beth. hunaniaeth bosibl.

Mae'r hen ferched sy'n poblogi Tŷ Ymgnawdoliad La Chimba a bwystfilod La Rinconada yn darlunio pob naws anobaith a phob un o'r pleserau beunyddiol lleiaf, gan glymu greddf ddall bywyd â braw anfaddeuol yn wyneb y tywyllwch , yr anhysbys, yr hyn nad oes ganddo ffurf mwyach.

"Mae aderyn anweddus y nos yn arddangos yn ei dudalennau un o'r paradocsau mwyaf a ddiffiniodd waith ei awdur: stori am angenfilod fel cynrychiolaeth o draddodiad gorau ein ffuglen fwyaf realistig."

Aderyn anweddus y nos

Coroni

Roedd nodwedd gyntaf Donoso eisoes yn awgrymu bwriad trawsrywiol, ewyllys agored i olrhain llwybrau llenyddol newydd rhwng ystumiau a deltâu sy'n trawsnewid y sianel naratif yn dirweddau cyfnewidiol i agor o'r diwedd i'r môr agored lle mae popeth yn bosibl, lle mae pob cymeriad yn casglu'r ystyr eithaf o ddyfroedd cyfnewidiol bodolaeth.

Mae Andrés, yn unig ac yn ei bumdegau, yn dyst dryslyd o ddyddiau olaf mam-gu ddi-oed sy'n cael ei rhwygo rhwng niwl a mellt dementia.

Sperpentic yn ogystal â realistig, mae'r nofel gyntaf gan adroddwr enwocaf Chile ar ddiwedd y ganrif hon yn rhagweld y themâu a fydd yn nodi ei waith: decadence, hunaniaeth, camwedd a gwallgofrwydd ...

Yn y gwaith hwn, mae’r darllenydd yn deffro i realiti anghwrtais, lle mae’r cymeriadau’n datgelu eu hatgofion a hanes rhai teuluoedd dirdynnol Santiago, wedi’u cloi mewn plastai sy’n meithrin eu hobsesiynau tywyllaf.

Clasur o'r nofel America Ladin.

Coroni

Lle mae eliffantod yn mynd i farw

America. Y rhan am y cyfan. Wrth batroneiddio cyfforddus yr Unol Daleithiau dros y cyfandir cyfan, bydd yr achwyniadau mwyaf amlwg yn cael eu geni'n y pen draw. Ond hefyd y gwrthddywediadau mwyaf drwg-enwog rhwng byd Sbaenaidd a wladychwyd gan yr Yankee er gwaethaf popeth.

Trosiad asidig, du ac annirnadwy am y cysylltiadau gwrthgyferbyniol y mae deallusion America Ladin yn eu cynnal â diwylliant Gogledd America. Adlewyrchiad eglur ar gyflwr menywod, lle llenyddiaeth, technolegau newydd a'r obsesiwn â bri.

Mae Gustavo Zuleta, athro llenyddiaeth Chile, yn derbyn cynnig i weithio mewn prifysgol yng Ngogledd-orllewin Gogledd America. Wrth aros am ei wraig a'i fab newydd-anedig, mae Zuleta yn darganfod cyferbyniadau exasperated bywyd academaidd.

Lle mae eliffantod yn mynd i farw
5 / 5 - (13 pleidlais)

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.