Weithiau mae ysgrifennu nofelau trosedd yn golygu bod â chydwybod gymdeithasol gref. Achos mae gan noir ei hochr o feirniadaeth gymdeithasol. Rwy'n cyfeirio hyd yn oed yn fwy efallai at y genre noir y gallai Vázquez Montalbán neu González Ledesma ei gynrychioli yn Sbaen. Dim ond yn ffodus nid yw Sbaen yn Tsieina. Oherwydd hen Qiu da ...
Pan fydd y dirgelwch yn ein cyflwyno i ddychmygol hanesyddol, mae'r mythau, y chwedlau neu hyd yn oed y syniadau mwyaf atavistaidd am y dynol yn ein hysgwyd ni i bryder sy'n mynd y tu hwnt i'r llenyddol. Gydag adlewyrchiad bas o gyffro a wnaed i mewn Javier Sierra neu Julia Navarro, a chydag uchelgais sy'n ymylu ar...
Digwyddodd y trobwynt tuag at lwyddiant Elvira Roca fel awdur yn 2016 gyda'i gwaith "Imperiophobia a Chwedl Ddu: Rhufain, Rwsia, yr Unol Daleithiau ac Ymerodraeth Sbaen." Ond i gyrraedd yno, gyda'r clairvoyance hwnnw wedi'i ddatblygu o'i ryddiaith dreiddgar a syml, roedd yna lawer o waith ...
Yn Justo Navarro rydym yn mwynhau hen lythyrau Sbaeneg nad ydynt yn cael eu rhoi i unrhyw genre penodol. Oherwydd bod yr un sy'n rhoi'r dilys yn gyntaf, boed yn avant-garde ffurfiol neu'n fewnsylliad dwfn, yn y diwedd yn ysgrifennu pan fydd yr angen mwyaf dilys i ddechrau ysgrifennu cynigion gyda'r rhif hwnnw.
Aeth yr Oscar ar gyfer y perfformiad gwrywaidd gorau yn 2023 i actor fel Brendan Fraser sy'n dangos bod y ddau fwgwd, comedi a thrasiedi fel yr un peth. Rhywbeth y mae Jim Carrey yn gwybod amdano hefyd, y mae ei oractio comig yn ymylu ar hynny yn y pen draw…
Yn ddwfn i lawr, mae pob awdur Japaneaidd, o Kenzaburo Oe i Murakami neu Ishiguro yn cynnig safbwynt i ni gydag adlewyrchiadau o ffuglen wyddonol, hyd yn oed os yw'n dod o'r egsotig yn unig o syniad moesol a chymdeithasegol nad yw eto wedi gorffen cael ei ddinistrio gan y byd gorllewinol. Am y Higashino...
Wrth ymyl bwrdd nofelwyr mawr Rhufain hynafol: Posteguillo, Scarrow a Kane. Ac o leiaf ar yr un lefel â’i gydwladwr Lindsey Davis, mae’r Sais Harry Sidebottom yn dod ag egni newydd i’r repertoire toreithiog o naratifau o’r byd hynafol hwnnw heb fod mor bell o’r ...
Mae'r suspense, y ffilm gyffro honno ag amrywiaeth o ddadleuon, yn addasu'n gyson i batrymau newydd. Yn ddiweddar, mae'r ffilm gyffro ddomestig i'w gweld yn pleidio'r un o gyflwyno straeon annifyr, byth yn well nag o uwchganolbwynt y cyfarwydd i gynnig amheuon am y rhai sydd agosaf atom ni. Ond mae rhai patrymau yn cael eu cynnal bob amser. Achos …
Mae'r Corea Sohn (talfyrru er mwyn peidio ag achosi dyslecsia sydyn) yn arbenigwr yn y naratif mwyaf radical. Nid oherwydd ei eithafion yn y ddadl ond oherwydd ei hymrwymiad gwych i'r mwyaf etymolegol o'r term «radical» a nodir, hynny yw, gwraidd ein bodolaeth. Emosiynau yn ôl ac ymlaen, yn cyrraedd...
O'r traethawd i'r nofel. Efallai y dechreuodd Edurne Portela olrhain ei gyrfa lenyddol mewn ffordd annodweddiadol, gan nesáu at weithiau meddwl ac yn olaf arddangos ei holl argraffnod creadigol mewn ffuglen. Ond yn hyn o lenyddiaeth nid yw bod yna ganllawiau sefydlog, beth bynnag mae arferion a ...
Bu amser pan oedd croniclwyr newyddiadurol yn ysgrifennu llenyddiaeth realiti. Y tu hwnt i gynnig meddwl beirniadol, daeth bechgyn fel Joseph Mitchell neu hyd yn oed Hemingway neu Faulkner yn ysgrifenwyr hanfodol a oedd yn trawsnewid rhwng naratifau realistig, i lenwi colofnau â nhw tuag at yr epig bob dydd, neu...
Mae yna gymeriadau ar y teledu nad ydyn nhw weithiau'n mynd i mewn i chi. Roedd hynny'n arfer digwydd i mi gyda Toni o Cuéntame. Tan un diwrnod es i i'r theatr ac roedd Pablo Rivero yno. Er mwyn peidio â dweud celwydd, dywedaf nad wyf yn cofio'r gwaith ond dyna foment y ffurfdro ...