Od prvního zklamaného Maria Condeho na světě, který nám byl představen v «Past Perfect», uplynulo více než 20 let. To je na papírových hrdinech to dobré, vždy dokážou vstát z popela k radosti nás, kteří se necháme unášet jejich více či méně všedními cestami. Už nemusí být hrdiny, jen přeživšími z méně přátelské strany světa. Přesně takový je osud Maria Conde de Leonard Padura.
Havana, 2016. Kubou otřásla historická událost: návštěva Baracka Obamy v místě zvaném „kubánské tání“ – první oficiální návštěva amerického prezidenta od roku 1928 – doprovázená událostmi, jako je koncert Rolling Stones a Chanel módní přehlídka obrátit rytmus ostrova vzhůru nohama.
Z tohoto důvodu, když je bývalý vůdce kubánské vlády nalezen zavražděný ve svém bytě, policie, zdrcená prezidentskou návštěvou, se obrátí na Maria Condeho, aby přiložil ruku k vyšetřování. Hrabě zjistí, že mrtvý muž měl mnoho nepřátel, protože v minulosti působil jako cenzor, aby se umělci neodchýlili od hesel revoluce, a že to byl despotický a krutý muž, který ukončil kariéru. z mnoha umělců, kteří se nechtěli sklonit před jeho vydíráním. Když je o několik dní později nalezeno druhé tělo, zabité stejnou metodou, Conde musí zjistit, zda spolu tyto dvě smrti souvisejí a co je za těmito vraždami.
K této zápletce se přidává příběh napsaný hlavním hrdinou, odehrávající se o století dříve, kdy Havana byla Nice z Karibiku a lidé žili v přemýšlení o bezprostřední změně, kterou Halleyova kometa vyvolá. Případ vraždy dvou žen ve Staré Havaně odhaluje otevřený boj mezi mocným mužem Albertem Yarinim, kultivovaným a z dobré rodiny, vůdcem hazardních her a prostituce, a jeho rivalem Lototem, Francouzem, který zpochybňuje prvenství. Vývoj těchto historických událostí bude propojen s historií současnosti tak, jak to ani Mario Conde netuší.
