Často se stává, že heterogenita díla je jednou z předností géniů. A přesto přijde den, kdy jednu z nich dokončíte, a to tak, že Michelangelo nabádá k onomu slavnému: Mluv!, určenému jeho Davidovi, a zdá se, že vše, co bylo předtím a co přijde, ve své rozmanitosti, potenciálu a velké hodnotě, najednou ztratit svou hodnotu.
Něco takového se heterogenním muselo stát James joyce když dokončil své Ulysses ..., navzdory skutečnosti, že první publikační záměry nebyly vůbec lichotivé, anglická cenzura konfrontovala své etické filtry doby s tímto velkým dílem. Paříž musela být městem, které v roce 1922 zrodilo kompletní dílo.
Ulysses stranou (i když je toho hodně na odložení), práce Jamese Joyce přetéká bohatstvím, kreativitou a lidskostí v mnoha jeho vícečetných skladbách. Spravedlnost vybírá tak, aby se Ulysses alespoň podělil o pódium s dalšími dvěma dobrými knihami irského génia ... Oscar Wilde, tento nový univerzální autor začal převzít v nádherném století (mezi XIX a XX) dopisů pro tuto zemi hradů, mýtů a legend, bujarosti před mořem a neohrožených ostrovanů.
3 Doporučené romány Jamese Joyce
Ulises
Epická klasická vyprávění souběžně s jejich vznešeným záměrem probouzí sarkasmus každodenního života. «L klasických hrdinů Šli se projít po Callejón del Gato », jak by řekl Valle-Inclán. Nejúspěšnější příběh o paradoxu života mezi skálou a tvrdým místem, prostorem mezi sny a frustracemi.
shrnutí: Ulysses je příběhem dne v životě 3 postav Leopolda Blooma, jeho manželky Molly a mladého Stephena Dedala. Celodenní výlet, reverzní Odysea, ve kterém jsou témata z Homeric zvrácena a rozvrácena prostřednictvím rozhodně antihrdinské skupiny, jejíž tragédie hraničí s komedií.
Parodický popis eposu o lidském stavu a Dublinu a jeho dobrých zvycích, jehož struktura, v drtivé většině avantgardní, neustále varuje před jeho obtížemi a vyžaduje maximální nasazení. Ulises je to vysoce znějící, vulgární a vědecká kniha, kde jsou i takové, které nabízejí jinou, zvláštní, občas otravnou a nepochybně výjimečnou literaturu.
Portrét dospívající umělce
S nepopiratelnými vzpomínkami na Dorian Gray portrét„Oscarem Wildem, James Joyce přináší myšlenku do svého oboru, aby byl mnohem osobnější.
V tomto případě portrét zachycuje jeho vnímání toho, jaké bylo jeho mládí, jaký byl, jaké byly jeho ideály a motivace až do okamžiku, kdy usedl k napsání této knihy. Resumé: Román se silným autobiografickým nábojem, vycházel periodicky v letech 1914 až 1915 a nakonec v roce 1916 knižně.
Hlavní hrdina, Stephen Dedalus, Joyceovo alter ego, líčí epizody svého života prostřednictvím náhodných evokací svých myšlenek, které ho vedly k tomu, aby se znovu a znovu setkával s katolicismem, hříchem, obětováním, pokáním a sociálně adekvátním.
Joyceovo dílo usmíření a osobního exorcismu je také definitivní konsolidací ve vývoji postavy, Stephena Dedala, zásadního v Ulyssesovi.
finnegans probudit
Pro každého čtenáře, který po přečtení románu Ulysses uctívá Joyce, pro kohokoli, kdo hraničí s fetišistou a hledá raritu, způsob duchovního přístupu k autorovi, existuje jiné dílo, psané snad z podvědomí dosaženého v alkoholu delirium.
Pravda o opilcích by měla být dluhem, který musí zaplatit každý spisovatel, aby nakonec zvracel vše, co zbylo v kalamáři, záměry nikdy nevyjádřily jasně ...
Shrnutí: Finnegans Wake, příběh ospalosti, opilosti, snové a alkoholické představivosti, není kniha psaná jazykem. Nominálně ano, je napsán v angličtině, ale je to čistá okolnost.
Za angličtinou se skrývá něco jiného, poetická změna, záměrná, někdy zlomyslná, která z angličtiny dělá skořápku jazyka snů. Nepřehlédnutelný vztah polysemiky, skrytých významů, nepředvídatelných zvratů, podvědomých symbolismů a náhodných událostí, které by podle samotného Joyce zaměstnávaly akademiky více než 100 let.
Dílo, technicky nepřeložitelné, bylo předmětem několika pokusů o španělskou verzi. Edice Lumen je poslední z nich s největším množstvím textu prolitým do jazyka Cervantes.
Další zajímavé knihy od Jamese Joyce
Mrtví
Joyce také rozšiřuje svůj stín směrem ke krátkému příběhu. A tentokrát nás přibližuje k jiným Vánocům, se stejně ledovým dosahem Andersenovy dívky se sirkami, ale více zaměřenými na tu proměnu radosti v nemožné oslavy, kdy už tam nejsou ti, se kterými si nejraději připíjíte...
Vánoční večer v dámském domě Morkan je každoroční událostí par excellence. Domov je plný smíchu, hudby a tance k velké radosti hostů a jejich hostesek. Ale také o tichém tichu těch, kteří už tam nejsou. Vzpomínka na ty, kteří nás opustili, zavede postavy na cesty dávno zapomenutými cestami.
Čtenář se rukou Gabriela Conroye, ztracený v odrazu bílé dublinské noci, zúčastní zjevení, nyní nesmrtelného v kronikách literatury, které předjímá inovativní techniky používané Joycem v Portrétu umělce jako mladého muže. a Ulysses.
