Pár měsíců poté, co jsme se objevili v galicijštině, si tento skvělý malý příběh můžeme užít i ve španělštině. Známá chuť Manuel Rivas za mačkání intrahistorického (a do okamžiku, kdy se nás jeho pero i jen anekdoticky dotklo), víme, že stojíme před jedním z těch spáchaných a dokonce kompromitujících spiknutí.
Spisovatelé jako Manuel Rivas, Patricia Esteban Erles o Carlos Castan patří k linii vypravěčů odhodlaných pěstovat vyprávění, která jsou ve vývoji spíše stručná, ale intenzivní co do podstaty a formy. V případě Rivase a jeho čtecí dívky oživuje kontext a jeho brilantní ztvárnění dobu, která zůstává pozastavena v jakémsi limbu a čeká, co by měla být její oprava nebo alespoň nějaké poučení.
Na začátku XNUMX. století bylo město A Coruña majákem libertariánského myšlení v Galicii. Athenaea a místní knihovny byly vstupní branou ke kultuře lidových tříd, vzkvétala zde dělnická solidarita a mnoho lidí, kteří nemohli chodit do školy, se naučilo číst.
V té době dělnice v továrnách na výrobu tabáku a sirek bojovaly za zlepšení svých životních podmínek, a to jak na ulici, tak v dílnách. Silný symbol tohoto hnutí boje a naděje ilustrují čtenáři, kteří během pracovního dne nahlas čtou knihy svým kolegům. Toto je příběh Nonó, čtoucí dívky.
Jeho otec na začátku XNUMX. století sbírá hadry a další drobnosti na skládkách v A Coruña. Jeho matka pracuje na výrobě zápalek a je nemocná kvůli nehygienickým podmínkám v továrně. Nonó díky odvaze a fantazii rodičů zvládá školní docházku a učí se číst. Od té chvíle zjišťuje, že může pomáhat matčiným kolegům, vyprávět jim příběhy, když pracují, dává jim naději a otevírá dveře do kultury.
Nyní si můžete koupit "The reading girl" od Manuela Rivase zde:
