Nečekané zrůdnosti přistávajícího souseda. Jekyll Doctors kteří možná ještě nevědí, že jsou pan Hyde. A když jsou, neznamená to, že došlo k nějaké transformaci. Bude to kvůli tomu starému úsloví, ze kterého se vám zvedne kůže „Jsem člověk a nic lidského mi není cizí“, jakkoli je to na tomto světě hrozné.
Živočišná bytost, od nejdomácějších až po nejdivočejší, nezná zradu ani nevraživost. Jde o věc, která má oči dravce vepředu a oči možných obětí po stranách, aby je viděli přicházet...
Lidská bytost není nikdy vidět přicházet. A každý nový den, který svítá, se objeví nové monstrum z toho nejneočekávanějšího místa. Svědectví o krutém zranění, prostá představa pohledu na fakta (zastavená mezi chemií drog a svědomím odevzdaným do propasti) děsí.
V březnu 2016 strávili dva mladí muži z dobré rodiny v bytě na předměstí Říma několik dní na večírcích a pili kokain, prášky a alkohol. Rozhodli se někoho pozvat a poté, co zavolali několika přátelům, kteří nemohli nebo neodpověděli, našli Lucu Varaniho, chlapce, kterého sotva znali. Nabízeli mu drogy a peníze výměnou za sex. Bavili se, dokud ho nezačali mučit a nakonec ho zabili noži a údery kladiva. Bylo mu 23 let, byl to syn ze skromné rodiny na periferii, hodný kluk, který se živil, jak nejlépe uměl. Nikdo nechápal, proč to udělali, na tolik hrůzy nebyly žádné odpovědi. Z vězení jeden z vrahů řekl, že "chtěli vědět, jaké to je někoho zabít." Bylo jim 28 a 29 let: Manuel Foffo z rodiny obchodníků a Marco Prato, známý public relations člověk z římské gay noci, syn univerzitního profesora.
El spisovatel Nicola Lagioia Stal se případem posedlý. Právě dostal cenu Strega za svůj předchozí román, nejvýznamnější cenu v Itálii, a tomuto příběhu zasvětil čtyři roky svého života. Mluvil se všemi zúčastněnými, s přáteli a příbuznými tří chlapců, souhlasil s vyšetřováním a soudem a dokonce si dopisoval s jedním z viníků. Ponořil se do nejtemnější římské noci a vstoupil do nepřístupné římské buržoazie. Výsledkem je velká literární kronika: pátrání po lidské povaze v tichu prázdných ulic věčného města.
Knihu „The City of the Living“ od Nicola Lagioia si nyní můžete zakoupit zde:
Ep. Ahoj, existuje katalánská verze nakladatelství Llibres del Segle ve velmi dobrém překladu Baulenas.
Děkuji mnohokrát za tu informaci