Svět je rozladěný, a proto ten zmatek (omlouvám se za vtip). Dystopie se blíží, protože utopie byla vždy příliš daleko pro civilizaci, jako je ta naše, jejíž počet exponenciálně roste s ubývající společnou identitou. Individualismus je vrozený bytí. Nacionalismy a další ideologie situaci zhoršují. Proto může být malá naděje na spojení sil k zastavení katastrof. Dělá to však dobře, Richard Powers, tím, že trvá na předapokalypse jako na novém probuzení od nejcitlivější vize, jediné, která je schopna způsobit obrat: našich dětí.
Astrobiolog Theo Byrne pátrá ve vesmíru po formách života, když sám vychovává svého svérázného devítiletého syna Robina po smrti své ženy. Robin je milující a přítulný chlapec, který tráví hodiny malováním propracovaných obrázků ohrožených zvířat a čeká ho vyloučení ze třetí třídy za úder kamaráda do obličeje.
Navzdory tomu, že problémy jeho syna narůstají, Theo se ho snaží držet dál od psychoaktivních léků. Objeví tak experimentální léčbu neurofeedbackem, která posílí kontrolu Robinových emocí prostřednictvím tréninků se vzorci zaznamenanými z mozku jeho matky...
Se vznešenými popisy přírodního světa, slibnou vizí života za našimi hranicemi a příběhem o bezpodmínečné lásce mezi otcem a synem, Zmatek je to nejintimnější a nejdojemnější román Richarda Powerse. Uvnitř se skrývá otázka: Jak můžeme svým dětem říci pravdu o naší krásné a ohrožené planetě?
Román "Confusion" od Richarda Powerse si nyní můžete zakoupit zde:
