Je zvláštní okružní cesta, která představuje pseudonym Yasmina Kadra ve světě literatury. Říkám to proto, že není to tak dávno, co mnoho žen po celém světě přijalo mužský pseudonym, aby zajistilo lepší obecné přijetí jejich práce. A přesto, v roce 1989, a Alžírský spisovatel jako Mohammed Moulessehoul provedl reverzní operaci.
Aby mohla spisovatelka vyhýbat se omezením svého vojenského výkonu a jakýmkoli jiným filtrům, našla v Yasmině Khadře ikonu spisovatelky, schopnou svobodně vyprávět, jak by to dokázalo málo mužů z Moulessehoulova stavu a prostředí.
A to je přesně ten Moulessehoul spisovatel propuštěn na postavě Yasminy Khadry, měl tolik co říci, jakmile byl vyložen těžkými břemeny a vzdal se tvůrčí svobodě, že jeho bibliografie nakonec získala takovou autenticitu, že kupodivu někteří autoři nakonec našli parapet jiného jména.
Nejlepší 3 doporučené romány od Yasminy Khadry
Bůh nežije v Havaně
Havana byla městem, kde se zdálo, že se nic nemění, kromě lidí, kteří přicházeli a odcházeli v přirozeném běhu života. Město jako ukotvené na jehlách času, jakoby podléhající medové kadenci své tradiční hudby. A tam se Juan Del Monte pohyboval jako ryba ve vodě se svými věčnými koncerty v kavárně Buena Vista.
Don Fuego, pojmenovaný pro svou schopnost zapůsobit na klientelu svým sladkým a vážným hlasem, jednoho dne zjišťuje, že se město najednou zdá být rozhodnuto změnit, přestat být vždy stejní, přestat držet čas uvězněný mezi svými domy koloniálními, svými sklepy jídelny a jejich vozidla dvacátého století. V Havaně se všechno děje pomalu, dokonce i smutek a zoufalství. Don Fuego je přemístěn do ulic, bez nových příležitostí zpívat, kromě svých nových společníků v bídě. Dokud nepotká Mayensiho. Don Fuego ví, že je starý, víc než kdy jindy, když ho na ulici popírají.
Mayensi je ale mladá dívka, která ho probouzí z letargie způsobené okolnostmi. Dívka hledá příležitost a on jí chce pomoci. Juan del Monte cítí, jak se jeho oheň znovu rodí ... Ale Mayensi má své konkrétní hrany, zářezy, kde skrývá tajemství své putující osobnosti. Ona a Don Fuego nás provedou dlážděnými ulicemi Havany, mezi světlem Karibiku a stíny přecházející Kuby. Příběh snů a stesků, kontrastů mezi pocitem vitalistické hudby a stíny některých obyvatel, kteří utápějí svůj smutek pod průzračně modrými vodami oceánu.
Alžírská trilogie
S využitím konečného svazku, který soustřeďuje nejkontroverznější a nejcennější díla první Khadry, čerpáme také ze zdrojů, které poukazují na toto kompendium jako jedinečné dílo z nejtemnějších stínů Alžíru v 90. letech.
Protože v té době Khadra podepsal, zatímco velitel Moulessehoul měl na starosti psaní těchto románů s černou inspirací, ale to se nakonec spojilo jako žádná jiná zápletka na světě s pochmurnými spojeními moci, fundamentalismu a toho druhu ultrareligiálního podsvětí schopného všeho pro udržení jeho ideologické prvenství, protože veškeré náboženství se zabývá činností ve společnosti, která ještě není svobodná. Komisař Llob nás provede starými ulicemi a souky při hledání zločinců. Pouze jeho instinkt a jeho kyselý humor ho přiměly přežít v jeho nejpřímějších setkáních se zdmi zvednutými pevnými bloky strachu a nenávisti.
Zneuctění Sarah Ikkerové
Zdá se, že Alžírskou trilogii lze rozšířit i na současné Maroko, ve kterém Khadra lokalizuje tento nový děj své konkrétní revize černého pohlaví rozšířený směrem k lidským a kulturním aspektům.
Protože šťastně ženatý pár Driss Ikker a Sarah (s westernizovaným jménem, ale dcerou marockého policisty) brzy ukazuje na jakýsi mrak, který všechno destabilizuje. Musíte prostě začít po přečtení názvu románu, abyste jej převzali. Dvojité, trojité nebo bezpočet pobouření skončí uhodnutím, jakmile uvidíme Sarah přivázanou k posteli. Driss ji v této kompromitované situaci objeví s námi čtenáři, ale než se stane bdělým, je napaden a zbit.
Všechno končí špatně, velmi špatně. Když Driss nabude vědomí, to nejhorší se stalo Sarahině tělu a duši. A jako u každého správného milence, manžela nebo dokonce přítele i Drissovi touha pomstít se Sarah vře krev. Jejich předčasné pronásledování nehlásá nic dobrého, co by mohlo zmírnit, zlepšit nebo napravit to, co se stalo.
Ve skutečnosti to žádná pomsta nikdy nedosáhne. Jenom tentokrát se může všechno zhoršit, mnohem hůř, až uvážíme, že vina za všechno by se nakonec mohla přelít na zarmouceného a rozhořčeného manžela. A zjišťujeme, že s podivnou složitostí kulturních, zvykových, náboženských a podivně lidských konotací.
