3 nejlepší knihy od Aki Shimazaki

Mimo chlad Murakami, mají spisovatelé rádi Yoshimoto o Šimazaki Ukazují, že japonská literatura je také záležitostí velkých vypravěčů zodpovědných za příčnou univerzálnost všech kulturních akcí. Nic ve svém prohlášení není tak domýšlivé, jako účinné ve své realitě. Protože nejlepší syntézou je mix mezi kulturami. Síla těšit se z imaginárního přeneseného na papír z kulturních prohlášení daleko od etnocentrické setrvačnosti dělá pro „alianci civilizací“ mnohem více než jakákoli jiná politická role.

V případě Shimazaki, a protože jsem se stal etnologicky angažovaný, nejde o to, že stojíme před vysílačem Japonců jako kulisou nebo zvláštní motivací děje. Ve skutečnosti už píše v adoptivní francouzštině své současné Kanady. Jasné však je, že výstřednost kolébání a kouření plyne i v literatuře. A tam se učíte, porozumění postavám, které evokují velmi vzdálené motivace, se stalo naší díky empatii, kterou nám každé čtení přináší.

Stručně řečeno, čtením Shimazaki získáme minimalistický, ale podrobný bod existence, jakmile se staneme pečlivými pozorovateli duše. Stávají se z nás podivní zlatníci přibližující se k nejhlubším instinktům svých postav. To vše díky téměř atomovému přístupu k jeho postavám od buněk emocí až po duchovní touhy.

Nejlepší 3 doporučené romány od Aki Shimazaki

Yamato srdce

Příběhy nemožné lásky, srdcí zkřížených jako meče a nevyhnutelných závazků k nejnešťastnějším osudům jsou dodnes zdrojem, ze kterého lze zachránit ten bod romantismu, který se v japonském případě spojuje s mnoha dalšími mimořádně zajímavými aspekty, jako je koncept cti . Kontrast umístění historie v Japonsku znovuzrozeném z jeho bídy po druhé světové válce nám nabízí ještě spletitější scénář pro některé protagonisty, s nimiž si přejeme, aby se svět konečně obrátil opačným směrem ...

Aoki Takashi je třicet let a pracuje pro prestižní tokijskou společnost, která od svých zaměstnanců vyžaduje absolutní čas a obětavost. Sotva existuje prostor pro milostný život, ale Takashi se násilně a nečekaně zamiluje do recepční Yuko, se kterou sdílí hodiny francouzštiny. Spolu začnou krásný vztah plný každodenních rituálů, který je ohrožen, když si jí všimne dědic mocné banky Sumida a oficiálně požádá jejího otce o ruku.

Ačkoli píše francouzsky, Shimazaki patří do stejné linie velkých současných japonských spisovatelů, jako jsou Haruki Murakami, Hiromi Kawakami a Yoko Ogawa, s jedinečnou kombinací smyslnosti a melancholie a pozornosti k malým a velkým změnám v přírodě a člověku duše ..

Yamato srdce

Hôzuki, knihkupectví Mitsuko

Vůně staré knihovny se šíří ze světelných vláken, která filtrují mezi jejími svazky. A tam, kde nad námi visí temnota mezi regály se stíny nekonečných příběhů a jeho nepřístupnou moudrostí, knihkupec jako Mitsuko ví všechno, co se může stát i přes zjevné ticho ...

Mitsuko má kopí knihkupectví specializující se na filozofické práce. Tam tráví dny klidně se svou matkou a Taró, jeho hluchoněmým synem. Každý pátek večer se však stane servírkou v luxusním hosteském baru. Tato práce mu umožňuje zajistit jeho finanční nezávislost a oceňuje jeho rozhovory s intelektuály, kteří často navštěvují zřízení.

Jednoho dne vstoupí do obchodu významná žena v doprovodu své malé dcery. Děti se k sobě okamžitě přitahují. Na naléhání dámy a potěšení Tarô, navzdory skutečnosti, že se obvykle vyhýbá přátelství, Mitsuko souhlasí, že je znovu uvidí. Toto setkání by mohlo ohrozit rovnováhu vaší rodiny.
Aki Shimazaki zde zkoumá povahu mateřské lásky. S velkou jemností zpochybňuje vlákno a sílu vazeb.

Hôzuki, knihkupectví Mitsuko

Nagasaki Quintet

Velké zvěrstvo končí nejhorší prací, zlověstným dosažením nevraživce. Tento román střídá své zaměření od tragédie bomb k vnitřnímu mechanismu, který také vyhodil do povětří svět Yukiko ...

Po celý svůj život žila Yukiko se strašným tajemstvím: ráno 9. srpna 1945, než byla bomba svržena na Nagasaki, zabila svého otce. V dopise, který po smrti zanechal své dceři, se ke zločinu přizná a prozradí, že má nevlastního bratra. Brzy se zjistí, že nejen Yukiko držel nevyslovitelná tajemství. Osobní příběhy se prolínají s historickými událostmi: druhá světová válka v Japonsku, konflikty s Koreou, zemětřesení v roce 1923. Generace na sebe navazují, zatímco vzniká jasný přehled společnosti, Japonců, plných rozporů a spojených s jejími tradicemi ...

V pozadí příroda, stálá a diskrétní přítomnost, jemná a elegantní jako psaní Aki Shimazaki: vítr, který hladí po tváři, mraky na dusné letní obloze, světlušky letící nad potokem, modrá tráva wasurenagusa, kamélie v lese Nagasaki. Krátké věty vytříbené jednoduchosti, někdy delikátně poetické, jiné smyslné, které čelí soukromým a univerzálním dramatům a jejichž prostřednictvím se i ten nejtemnější příběh nakonec vyřeší s lehkostí, kterou je Shimazaki schopen vnést.

Nagasaki Quintet
ohodnotit příspěvek

1 komentář k «3 nejlepší knihy od Aki Shimazaki»

Zanechat komentář

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou vaše údaje komentářů zpracovávány.