A maestria di u sughjettu pò fà un bonu scrittore eccezziunale. È hè u casu cù Don Juan Eslava Galan, autore prolificu, grande divulgatore è grande narratore, quand'ellu ghjoca, in parechji mumenti di a storia. Chì oltre à esse scrittore, hè filologu è un dottoratu in storia finisce per adornà un curriculum chì hè ampiamente cuntrastatu in rumanzi trascendentali è saggi in quella intenzione di avvicinassi à a storia è, ciò chì hè più impurtante à parè meiu, u intra-storie chì custituiscenu a realità suciale di ogni mumentu.
U Medievu hè di solitu u periodu in quale si sviluppa stu scrittore. Parechje di e so più grandi pruposte di fizzione vanu à a fine di quellu tempu bughju cum'è necessariu per l'evoluzione di a nostra civilizazione.
Grande misteri per svelà o impostazioni fantastiche chì passanu trà fatti affidabili, un modu affascinante di amparà nantu à u passatu è di gode di quellu scenario cumbinatu trà ciò chì era è deliziosi divagazioni ...
Top 3 rumanzi di Juan Eslava Galán
In cerca di l'unicornu
Torna in 1987, un scrittore digià in piena maturità, ma sempre scunnisciutu da u publicu generale, hè diventatu cunnisciutu cù stu novu vincitore di u premiu Planeta.
Per mè hè una sàtira, una burla in una chjave fantastica nantu à l'etichette cù chì i caratteri di u passatu sò ornati, in particulare i rè o i nobili. Dotatu di una qualità furmale insuperabile, Juan combina in questu rumanzu a lingua di quellu mumentu, cum'è un ambientu essenziale, cù una terminologia più aggiornata, affinchì a storia possa esse seguitata perfettamente. Umorismu, avventure è u fondu fundamentale versu a cunniscenza di u passatu.
Riassuntu: U rumanzu, situatu à a fine di u XVu seculu, conta a storia di un persunagiu fittiziu chì hè inviatu in cerca di u cornu di l'unicornu, chì si suppone cresce a virilità di u rè Enricu IV di Castiglia, chjamatu l'Impotente.
In a trama, altamente qualificata è assai divertente, in una scrupulosa fedeltà à l'ambiente storicu, si svolgenu l'avventure più curiose è inaspettate, sempre cun un background emotivu è pueticu chì dà forza è fascinu miticu à a storia.
L'autore hà rializatu un stile chì hè un maravigliu equilibriu trà facilità narrativa è agilità è u sapore arcaicu chì u sughjettu richiede. In breve, un deliziosu rumanzu d'avventura induve u fantasticu, l'umoristicu è u drammaticu coesistenu.
Miss
À e porte di a Seconda Guerra Mundiale, è cù a Guerra Civile Spagnola chì si sviluppa in quellu fronte di guerilla senza fine, l'autore ci offre una trama di spionaggio nantu à ciò chì u cunflittu spagnolu puderia significà per l'imminente scoppiu europeu. E sfere più persunale finiscenu per accumpagnà un rumanzu di spionaggio, cù e so intricacies inerenti, in una storia d'amore ...
Riassuntu: In u mondu periculosu di u spionaghju, tutti i prutagunisti sò agenti di qualchì bugia. Durante l'anni prima di a Siconda Guerra Mundiale, un ghjovanu andalucu, un aristocratu prussianu, un paisanu russu è una scarpa sevillana luccichianu trama i so desideri di vendetta, ambizione o eroisimu.
In l'orrore di a guerra civile spagnola, solu una forza piatta serà in gradu di sfracicà a cuspirazione di l'ingannu: l'amore. A Guerra Civile Spagnola hà permessu à altri paesi di sperimentà cù i so piani di cunquista è di pruvà l'efficacità di i so dispositivi militari. U tirannu austro-tedescu Adolf Hitler, chì avia dighjà elaboratu a so strategia per a sottumissione di l'Europa, hà mandatu in Spagna a so arma sicreta a più preziosa: u Stuka, un aereo di bombardiere.
U Serviziu Secretu Suvieticu, interessatu à a capacità letale di u famosu apparechju, incarica una zitella spagnola di seduce u Capitanu Rudolf von Balke, capu di l'operazione è membru di l'aristocrazia prussiana.
In listessu tempu, hà mandatu in Spagna u pilotu Yuri Antonov, un vechju amicu di Von Balke, chì riceveria u sustegnu di un pittorescu cumandu di miliziani spagnoli. Anni dopu, indurita da i innumerevuli risichi di a battaglia, Carmen, a ghjovana spagnola audace, cerca trà e ruvine di u Berlinu di dopu guerra a traccia di l'omu chì, malgradu tuttu, amava.
Tandu cumencia u risultatu inaspettatu è affascinante di una storia incredibile, chì u misteru ci farà participà à l'emozioni è l'insonnia di i so prutagunisti.
Omicidiu misteriosu in casa di Cervantes
L'età d'oru spagnola hà ancu avutu a so parte di tinsel. E forse in quella Spagna inundata d'uppurtunisti, sempre cun fervore cunsacrata à a so gloria propria cunsumata è guvernata in tandem da una rigida moralità ecclesiastica è da i regenti di turnu, pudemu truvà un chjaru riflessu di ciò chì simu finiti per esse. A fizzione cù Cervantes cum'è persunagiu stella hè guasi digià una risorsa litteraria ch'ellu hà ancu fattu un bon contu pocu tempu fà Álvaro Espinosa.
Riassuntu: Miguel de Cervantes è e so surelle, chjamate Cervantas, sò stati incarcerati per a so participazione à l'assassiniu di Gaspar de Ezpeleta, chì hè statu trovu mortu fora di a casa di l'autore di Quijote.
A Duchessa d'Arjona, una grande ammiratrice di Cervantes, richiede i servizii di detettivu di a ghjovana Dorotea de Osuna per difende a so cara amica. Stemu dunque à assiste à a Spagna di l'Età d'Or, scunfitta da e guerre è cù e so strette piene di scrucconi, di persone malandate è di banditi. Un panorama in cui videremu cume a figura femminile si ribella contr'à u rolu secundariu ch'ellu hà avutu à campà in sucietà.
Altri libri di Juan Eslava Galán ...
A cunquista di l'America cuntata à i scettichi
Ci sò quelli chì si ponenu in dubbitu ancu u termine di a "Scuperta" di l'America, dicendu chì nunda ùn hè statu scupertu perchè ci eranu dighjà quelli chì ci stavanu. In principiu, hè una opposizione d'entrata à a semantica chì dà nascita à a legenda nera chì piange nantu à quelli chì sò venuti in u Novu Mondu da a vechja Europa. A cosa perfetta sarebbe stata, per questi lettori di Storia, chì a Terra era tornata à u so statu iniziale cum'è Pangea per chì l'unione trà i populi da i dui lati di l'Atlanticu si fessi di manera naturale.
Ma a Storia ùn hè micca conforme à i desideri ingenui di tanti "pensatori liberi" attuali. È a Cunquista era un eserciziu di vuluntà d'avventura chì Juan Eslava Galan si tratta di rifatturà in a so realità a più ghjusta è precisa, cù un toccu di u romanticu chì accelera a lettura di i fatti indubbiuti.
Chì a Corona Spagnola hà cercatu di allargà u so imperu hè indiscutibile. Chì a so manera di culunizà cercava l'integrazione piuttostu chè a duminazione, a sottumissione, o ancu u sterminiu, hè assolutamente evidente in u mantenimentu di a populazione indigena (un cuntrastu chjaru cù a cunquista di l'Occidenti di i Stati Uniti, senza andà più luntanu). Chì l'abusi si logichi in logica stabilita, hè innegabile. A falsa idea di superiorità di quelli chì sò ghjunti in u Novu Mondu porterà à episodi scuri inerenti à a cundizione umana. St'aspettu parallelu chì cuntraria u mandatu reale ùn pò micca esse nigatu.
U puntu hè, a scuperta è l'espansione sò andate per parechji anni. È i novi scupritori si sò andati in territori lussureggianti da l'isula di San Salvador per apprufundisce al di là di u Mare di i Caraibi o di u Golfu di u Messicu. Hè quì chì Eslava Galán introduce quella vita chì cuncede u romanticu, da i diliziosi dialoghi è intervenzioni sempre in un muvimentu feroce parallelu à i veri eventi.
E Cronache di l'Indie, in a so grande eterogeneità, furniscenu u sustenimentu di stu libru, trà i cui cambiamenti di registri sò cuntradite contraddizioni è lacune, spazi vuoti chì invitanu cunsiderazioni soggettive è, perchè no, u sviluppu è l'interazione di i veri protagonisti cù l'altri inventatu da l'autore per finisce per cumplementà ciò chì era è chì s'assumigliava perfettamente à quella realità attuale di l'America una volta cunquistata è oghje riccamente abitata in bussula perfetta trà l'autoctone è a miscegenazione.
A Tentazione di u Caudillo
Zigzagging trà i grandi rumanzi storichi è l'opere informative, Juan Eslava Galan suscita sempre un grande interessu trà i lettori, l'interessu di l'autore induritu in una bibliugrafia quant'è vasta quant'è brillanti.
In questa occasione, Eslava Galán ci porta più vicinu à una fotografia cunnisciuta. Quellu di i dui dittatori chì camminanu per e piattaforme di Hendaye versu una riunione chì finalmente ùn hà datu fruttu chè in sinistri accordi puntuali. Ma questu puderia avè significatu un cambiamentu trascendente in a pusizione di a Spagna in a Siconda Guerra Mundiale.
Cù certe analogie à u travagliu Filek, da Martínez de Pisón, Eslava Galán cunfina cun l'ucronica, chì si pò deduce da a storia alternativa se e cose ùn avianu micca accadutu esattamente cum'è avianu ...
"U tappettu rossu stesu longu à a piattaforma hè abbastanza longu, ma troppu strettu per Hitler è Franco per camminallu attraversu accoppiati".
Hè u 1940. Suspettendu una resa anticipata di l'alleati, Franco hè tentatu d'entrà in a seconda guerra mundiale da u latu di l'asse Berlinu-Roma. Videndu ciò chì pò esse u vostru
opportunità, offre u so aiutu à u Führer, chì ùn esita micca à disprezzà l'offerta.
Mesi dopu, quandu u cuncorsu oscilla in una direzzione assai diversa, Hitler cumencia à valutà i vantaghji di un'alleanza cù a Spagna, ma da allora hè troppu tardi. Incapace di offre à Franco tuttu ciò ch'ellu hà dumandatu, deve suppone chì, à questu puntu, u Caudillo sia riluttante à intervene in u cunflittu.
L'incontru di Hendaye, annantu à u quale i fiumi d'inchiostru sò dighjà scorsi, continua à affascinà ci per via di tutte l'implicazione chì un risultatu diversu puderia avè avutu. Cù a so maestria abituale, è più vicinu chè mai di a storia fittiziunata, Juan Eslava Galán ci face testimoni di un episodiu chì puderia marcà a storia di a Spagna o, à u minimu, piglià lu in un parcorsu assai diversu.
