Steve Cavanagh cumencia à esse una alternativa à ellu stessu Ghjuvanni Banville in suspense made in Irlanda. A traduzzione in spagnolu ùn hè micca ch'ella sia stata a più immediata ma i tituli cumincianu à ghjunghje. È l'accolta generale di e so trame, bobina di thriller legale, hè statu un veru scossa. Ùn ci hè micca amatori di noir, ma cù quellu sguardu malincunicu di qualcunu chì hè sempre in cerca di punti di deduzione trà a pulizza è a ghjudiziaria, chì ùn succumbe à a serie Eddie Flynn.
Perchè cù l'avucatu Flynn ùn vi mai annoia. In parte per via di a sàvia carattarizazione chì hè mutabile in una multitùdine di pieghe chì finiscinu per punisce cum'è bordi sorprendenti è cum'è un contrappesu necessariu, tuttu ciò chì gira attornu à trame succose, ben travagliatu è perfettamente mantinutu in u suspense più misuratu di l'alchimista di lettere chì Cavanagh. hè digià.
Cum'è l'aghju dettu, da una banda Cavanagh riesce à fà chì e cuntradizioni di i so parsunaghji ùn scriccanu micca. Perchè quelli sensazioni irregulari di i caratteri sò ancu necessarii senza finisce per cascà in una mancanza di credibilità. Un equilibriu diabolicu in quale questu autore si move cum'è un veteranu trapezista in neru nantu à u so fondu biancu. Ma i caratteri riesciuti mossi in u desertu ùn sarianu micca utili. L'esuberanza di i quadri cù sfumature pulitiche, sociologiche è di sicuru pulizziali finiscinu à chjude e storie tondu.
I novelli più cunsigliatu di Steve Cavanagh
13. L'assassinu ùn hè micca in u dock, hè trà u ghjuridicu
Sembra sacrilegu per un scrittore per indicà a pussibuli risoluzione di a so storia ghjustu da u titulu. Ma cum'è in tanti altri spazii, solu l'audacia finisce per rompe cù i dogmi è i tendenzi. Se Steve vulia anticipà chì da u principiu, allora micca cusì male. Sapemu induve circà quandu nimu di i parsunaghji di a storia sà... È chì hà digià un puntu morbosu di un lettore omnisciente chì ghjoca u suspense cù altri simili.
Ma hè ancu chì l'affare suppone un tali grottescu cambiamentu di focus... Chì l'assassinu puderia cuntemplà cumu a ghjustizia si spara in u pede, cumu l'accusatu implora misericordia davanti à una sentenza chì s'avvicina cù a strana certezza di certi indizi chì u situanu. in u centru di l'uraganu... Tensione massima garantita perchè un pianu malignu si stende nantu à noi. Kane ùn si mette micca è u so orizzonte più vicinu hè vistu cum'è unu di l'illusioni più ingegnosi di u crimine recente.
L'assassiniu ùn era micca a parte più cumplicata. Era solu u principiu di u ghjocu. Joshua Kane hà preparatu a so vita sana per questu mumentu. L'avia digià fattu prima. Ma sta volta serà u più impurtante.
Questu hè u prucessu d'assassiniu di u seculu, è Kane hà assassinatu per ottene u megliu postu in a sala di tribunale. Ma ci hè qualcunu à a guardia, qualchissia chì suspetta chì l'assassinu ùn hè micca l'accusatu. Kane sà chì u tempu hè finitu è tuttu ciò chì vole hè u verdict di cundanna prima ch'ellu sia scupertu.
Cinquanta cinquanta
A sfida hè servita. Semu situati davanti à a rapprisintazioni di u crimine. In una di quelle scene induve l'investigatore di turnu ghjunghjite chì prova di mette tuttu in ordine. Solu chì sta volta, a rievocazione di l'assassiniu hè sempre spiegata da u psicopata più vili, chì puderia esse l'una di e duie ... ragazze per esse più precisi.
U suspense legale acquista in questa trama quella sensazione chì tutti i linii rossi è tutti i limiti murali sò stati attraversati. Ùn hè più solu una questione di ghjustizia, hè etica, umanità... Ma ùn simu davanti à stu libru per perseguite è nimu ma per sapè quale prima. Trà u trompe l'oeil è l'auto-ingannimentu à quale l'autore ci induce in una certa manera, ligatemu è slegamu e estremità, parendu di junki disperati per qualchì indizia.
È tandu a materia ùn hè micca finita. Perchè a Ghjustizia ùn deve esse nè nera nè bianca. U mitu di u rè Salomonu chì stabilisce una sedia in quantu à a ghjustizia sommaria hè una milonga vicinu à ciò chì succede quì. O forse sì. Da quì u titulu chì punta à 50% di chance in Cristiano.
"911 Chì hè a vostra emergenza?" "U mo babbu hè mortu. A mo surella Sofia l'hà tombu. Hè sempre in casa. Per piacè mandate aiutu ". "U mo babbu hè mortu. A mo surella Alexandra l'hà tombu. Hè sempre in casa. Per piacè mandate aiutu ".
Unu di elli hè un bugiardariu è un assassinu. Ma quale ?
L'avucatu di u diavule
A terza parte di a serie Eddie Flynn. Una pruposta chì, sapendu l'amore di Cavanagah per a cunfusione, hè un pocu menu. Ma di sicuru, e virtù d'Eddie finiscinu sempre à spiccà da a media da a so eccentricità successu. È quì ci hà vintu di novu...
L'ex-convenutu avvucatu di a difesa hà solu sette ghjorni per salvà un omu innocente da a morte. U putente avucatu di u distrittu Randal Korn hè cunnisciutu cum'è u Rè di a morte, perchè hè u prosecutore chì hà cundannatu a maiò parte di a ghjente à a pena capitale in tutta a storia di i Stati Uniti d'America.
Quandu Skylar Edwards hè trovu mortu in Buckstone, Alabama, a polizia arresta l'ultima persona chì l'hà vistu viva, Andy Dubois, u studiente universitariu cù quale Skylar hà travagliatu in un bar. A cità hè in furia, nimu pare chì ùn importa micca chì Andy hè innocente è ùn ci hè pocu speranza chì ellu riceve un prucessu ghjustu. D'altronde, l'avucatu di u tribunale assignatu à ellu hè sparitu.
Eddie Flynn, u brillanti avvucatu di New York cun un passatu scuru cum'è un truffatore, viaghja in u sudu per piglià a carica di a difesa di Andy, smantellà l'accusazione di u procuratore è salvà u ghjovanu da a sedia elettrica. Ma Eddie solu sette ghjorni per truvà u veru assassinu. In una settimana u ghjudice hà da leghje u verdict, Eddie serà vivu à sente ?
