A vena dramaturgica di Nell Leyshon hà naturalmente sboccu in un rumanzu cù quellu puntu di vita scripted per esse affissata nantu à tavule di carta.
Intimità cù rivendicazioni cumpletu; immortalità essenziale chì permea e cose, e camere, e strade è camini di qualchi campagna inglese. A vita hè basicamente quella tappa induve i caratteri si movenu, declamanu, sopraagiscenu se ne necessariu è infine vivenu a prova di vestitu. Appena prima un travagliu chì ùn serà mai realizatu, cum'è i rumanzi di Milan kundera.
Caratteri precisamente tangibili, pieni di tact. Ma ancu ultimamente sentitu in a so versione di l'à nime è di l'ombra chì abitanu i lochi chì ùn sò micca stati ancu divurati da u futuru. Cù quellu pizzicu di malincunia chì tuttu u decadente hà , s'ellu hè analizatu friddu u valore di ogni destinu umanu peribule.
Per quessa, a quistione, u sforzu di furnisce una esistenza cù sustanza, hè solu rializatu in a literatura qualunque sia a so forma. È pocu pò immortalizà u meramente cronicu. Ciò chì ferma intrastoricu, u futuru di i caratteri in u tempu appropritatu. Scrive nantu à u passatu hè di rinvivisce per sempre e voci silenziate. Questa hè a missione di Nell Leyshon è a fede chì ella ghjunghje in ognunu di i so libri...
Top 3 di i romanzi di Nell Leyshon raccomandati
U culore di u latte
Ci sò quelli chì esistenu è quelli chì campanu. Di quelli chì esistenu solu, i grandi stori ùn si ponu cuntà . Quelli chì campanu, invece, furnisce quellu puntu omericu chì ci mostra tragedie induve i grandi eroi sò forgiati in cerca di u so ritornu in casa, s'ellu ci hè una casa, o a scuperta di una nova Itaca, s'ellu ci hè Itaca.
Elias Canetti hà scrittu chì in i rari occasioni chì a ghjente riesce à liberà si da e catene chì li lianu, tendenu à esse sottumessi à novi subitu dopu. Maria, una zitella di quindici anni chì vive cù a so famiglia in una splutazioni in l'Inghilterra rurale in l'anni 1830, hà i capelli di culore di latte è hè natu cù un difettu fisicu in a so gamba, ma riesce à scappà momentaneamente a so fatalità famigliali quand'ella hè. mandatu à travaglià cum'è cameriera per a cura di a moglia di u vicariu, chì hè malata. Tandu avete a pussibilità di amparà à leghje è à scrive, di piantà di vede "solu una mansa di linee nere" in i libri. In ogni casu, cum'è ella abbanduneghja u mondu di l'ombra, scopre chì i lumi ponu esse ancu più cecchi, lascendu à Maria solu u putere di cuntà a so storia per pruvà à truvà cunsulazione in a parolla scritta.
In U Culore di u Latte, Nell Leyshon hà ricreatu un microcosmu sbulicatu cù una bellezza tragica, populatu da parsunaghji cum'è u babbu di Maria, chì maledicà a vita per ùn avè micca datu figlioli ; Grandpa, chì finta a malatia per vede a so amata Maria una volta di più; Edna, a cameriera di u vicariu chì tene sottu à u so lettu trè sudari, unu per ella è l'altri per un maritu è ​​un zitellu ch'ellu ùn hà ; tuttu chistu, inquadratu da un ambiente bucolicu chì scorri à u ritmu di e stagioni è di u travagliu di a splutazioni, chì prende vita cù una innocenza straziante grazia à a determinazione di Maria à lascià una tistimunianza scritta di u destinu acquistatu, ch’ella ùn hà più. a pussibilità di rinunziÃ
A furesta
Ci hè un cuntrastu stranu è ancu sinistru in quelli robba di zitiddina chì succede in ogni locu. Pò esse un esercitu simplice di animosità da a visione di l'altri zitelli; o una guerra chì distrugge tuttu. A quistione hè di affruntà a situazione paradossale è affruntà quella zitiddina incapace di ritruvà si in u specchiu di e so circustanze. L'empatia da e viscere per ricuperà e tracce di l'umanità , s'ellu ci hè rimasta.
In una Varsavia occupata da l'armata tedesca, u picculu Paweł - imaginativu, curiosu è impressionable - cresce prutettu in l'ambienti familiari di a so casa, circundatu di donne: a so nanna materna, a so zia Joanna è, soprattuttu, a so mamma Zofia, una una donna straziata trà l'amore per u so figliolu è u dulore pè a perdita di l'indipendenza chì a maternità li impone, alluntanendula da u so violoncello, da e so letture bramate è, infine, da u so più intimu.
Per Paweł, quella casa hè u so mondu, è hè vicinu à perde. Una notte, u so babbu, un membru di a resistenza, porta in casa un pilotu britannicu feritu in modu criticu, iniziendu una catena di avvenimenti chì furzà a mamma è u figliolu à fughje è ammuccià in i boschi.
a scola di cantu
Inghilterra, 1573. I ghjorni di Little Ellyn sò passati à travaglià da u tramontu à u tramontu in l'umile splutazioni di a famiglia di a so famiglia, spallandu e feci d'animali è riceve disprezzu è batti da u so fratellu Tomas. Siccomu u so babbu hè statu disattivatu in un accidentu, è ancu di più avà chì una nova surella, Agnes, hè ghjunta in stu mondu di miseria è di privazione, ognunu hà da rompe ancu di più per assicurà un sustenimentu.
In questa atmosfera di brutalità , fatigue è sucietà , l'unica gioia di Ellyn hè Agnes, cù quale hè unita da un ligame assai speciale. Tuttu hà da piglià una svolta inaspettata u ghjornu chì Ellyn và à u mercatu è, spinta da a curiosità , entra in una chjesa viota duv’ella sente una canzona cum’è ùn l’hà mai intesa, una canzona chì a scuzzulate, chì a face fluttu.
Da ddu mumentu precisu principia à cresce in ellu una brama putente : entre in a scola di cantu, induve i ghjovani signori amparanu à cantà , ma ancu à leghje è à scrive, un locu induve ùn si passa mai a fame è induve l'accessu di e zitelle hè negatu. . A determinazione di rializà u so sognu hà da guidà Ellyn à ribellu è posa cum'è un picciottu, ma quantu tempu pò mantene l'ingannu? Quantu tempu serà capace di resistà à quelli catene imposte à a verità di u so corpu ?
Scritta cù un talentu formidable per riflette u discorsu di una zitella cresciuta in un ambiente rurale è trasmette cù una lingua cusì persunale una energia, una libertà è una visione di e cose d'un soffiu pueticu enormu, A scola di cantu narra u caminu senza vultà in daretu. ragazza analfabeta chì scopre chì u mondu hè assai più grande ch'ella hà mai suspettatu, un mondu bellu è inghjustu in quale un rigalu vi pò purtari assai luntanu è u preghjudiziu vi cundanna per a vita; un mondu chì deve esse cambiatu, qualunque sia, per lascià lu à quelli chì amemu di più.
