A narrazione giapponese più esportata è ricunnisciuta in Occidente mantene una certa cumunione cù u spirituale trà i meramente esistenziali. L'autori piace murakami, Mishima o propiu Yasunari Kawabata, chì cite oghje, ci presentanu storie assai diverse ma cù un fondu chjaramente identificabile è cun un gustu singulare per u stilu detallatu chì finisce per serve a caratterizazione più prufonda di i caratteri, a descrizione mimetica di scene, situazioni è esperienze.
Hè una letteratura preziosa capace di ricuperà impressioni chjare di u Giappone u più tradiziunale à tempu chì pò ligà cun un certu aspettu occidentale in trame alzate in Tokyo cosmopolita, per esempiu.
È a verità hè chì, in un mondu di lettura bramosu di miscegenazione è di novità dapoi u XXu seculu, parechji di sti scrittori giapponesi sò dighjà riferenti mundiali di lettere.
In u casu di Kawabata, cù u so Premiu Nobel in literatura di u 1968, u pudemu cunsiderà cum'è, almenu, u pionieru di sta irruzione di autori di a grande isula asiatica.
Kawabata hà sappiutu guidà a strada grazia à a so sintonizazione spirituale attraversu una sensibilità ravita. L'umanu hè fattu di listessu immateriale quì è culà. Kawabata tracciava storie di anime, desideri, sogni, spiriti erranti in cerca di orizonti. È di tuttu ciò chì ci hè assai in ogni locu in u mondu.
Top 3 Rumanzi Raccomandati da Yasunari Kawabata
Paese di neve
Kawabata prufita di stu rumanzu per cuntribuisce a so perspettiva nantu à l'amore romanticu, l'amore idealizatu, l'amore stancu. Tuttu face parte di u listessu cuncettu emutivu (l'espressione paradossale ne vale a pena).
Shimamura torna à u Paese di a Neve, un spaziu cù un nome pueticu chì evoca l'adulescenza, u primu amore, quellu tempu ghjalatu in memoria è di u quale u ghjacciu ùn simu incapaci di rompe in l'adultu. Ghjalatu in quellu paese era una volta u so amore per Komako, cù a significazione unica di u so rolu di geisha.
À le volte si pò sente chì u ritornu di Shimamura rinfresca l'amore campatu trà i dui tempi fà. Ma l'amore pò esse un miragiu, un'oasi inaccessibile chì lascia solu una piscina in u presente induve pudete salvà l'acqua cristallina di l'amore.
Forse per tuttu què, Shimamura hè disincantatu da a vita. O forse hè per via di qualcosa d'altru di quellu tempu quandu ùn hà micca camminatu per Snow Country.
U caratteru di Yoko, una seconda donna immersa in l'impussibile amore cumunu compie una scena à volte frenetica è à volte ruvinante nantu à e passioni chì fermanu, dopu tuttu ...
Millaia di gru
Un rumanzu liricu, cum'è guasi tuttu prupostu da Kawabata. A scena di a cità di Kamakura sembra trasportà ci in una cità mitologica induve tuttu gira intornu à a sensualità.
L'impulsioni è i desideri i più intensi ponu esse appaciati sottu à u magisteriu di l'erotisimu, capace d'abbellisce e passioni basse.Una storia annantu à a tradizione di l'arti amatori, ma ancu una profonda divagazione nantu à l'ossessioni di u sessu.
E migliaia di gru sò quellu volu incontrollabile versu u celu di l'estasi chì pare esse guidatu da ali impazienti è chì a sensualità è l'erotisimu cercanu di accoglie per renderla più umana, menu salvatica ...
A vuciata di a muntagna
A tradizione giapponese hà qualcosa di più cà u strettamente figurativu in estetica. A bellezza di e forme, l'artistiche suppone in l'imaginariu giappunese una cunnessione speciale cù a so religiosità animista.
L'essere umanu cum'è una di e più belle creazioni accantu à i fiumi è e muntagne, accantu à l'animali cù cappotti brillanti ... Osaga Shingo hè u patriarca di una famiglia particulare.
Da una parte ci hè u so figliolu Shuichi, in teoria cuntentu maritatu cù una donna bella è devota cum'è Kikuko. Ma u figliolu hà fattu un flagellu in u so morale da quandu hà scupertu u latu male di u mondu: a guerra. In quantu à a figliola, Fusaku, u so matrimoniu, naufragatu cum'è quellu di u fratellu, hè dighjà rottu è ùn hà più scelta chè di vultà in casa soia parente fughjendu da un maritu gattivu.
U babbu, Osaga, li osserva in u so avvene incertu, li piacerebbe aiutà, ma sà chì a strada hè quella di ognunu. Un babbu chì soffre ma micca in misura minore di i so figlioli.
In una scenografia tranquillamente, di albe splendide, a vita di i membri di a famiglia prova à ricumpunesi trà a sensazione fatale di una solitudine urgente chì li pò accumpagnà finu à a fine di i so ghjorni.
Un sensu malincunicu di decadenza serve per fà cresce u lampu di bellezza descrittiva di colpu cum'è una grande briaca.
