3 i migliori libri di Antonio Muñoz Molina

Cù u so novu Premiu Principe d'Asturie per a Letteratura, a carriera literaria di Antonio Munoz Molina hà acquistatu quellu sguardu prestigiosu chì duverebbe appacià l'ego di qualsiasi autore, una spezia di balsamu chì assicura u passaghju à l'immortalità di a storia di tutti quelli chì si dedicanu à un arte nobile cum'è a scrittura, in questu casu.

Hà meriti, è ancu se ùn sò micca assai per lodà l'autori per e so medaglie, ricunnoscu quandu u premiu currisponde à sforzu è bonu travagliu. Perchè al di là di u narrativa fittiziale, Antonio Muñoz Molina si hè produttu in ogni campu chì una parolla dopu l'altru pò esse nutata: saggi, storie, articuli è ancu ghjurnali sò stati spazii ideali per sparghje (in una bona manera) a so impronta creativa.

Ma sapete, in stu santu bloggu, vene sempre u mumentu, per ogni autore, di passà per u mo filtru assai soggettivu, quellu chì determina, cun una significazione più grande se hè pussibule di u Premiu Principe d'Asturie :)))))) u vera dimensione di e so opere. Ci anderaghju.

Top 3 rumanzi cunsigliatu di Antonio Muñoz Molina

U Cavalieru Polaccu

U male di esse scrittore, pittore o musicante hè chì in un certu mumentu ghjunghje u vostru capulavoru. È sì questu accade prima o poi, pudete cumincià à pensà à scrive da quì in poi solu ombre di a vostra più grande creazione. Muñoz Molina hà scrittu enormi libri dopu à questu, libri chì qualsiasi altru scrittore vole avè scrittu, ma quì, à parè meiu, hà toccu u so tettu.

U prutagunista, chì hè un traduttore simultaneu, evoca in una storia, chì hè cum'è un puzzle in cui tutti i pezzi finiscenu per adattassi inseme, a vita in a cità andalusa di Mágina, induve hè natu. U so arcimissiavu Pedro, chì era un fundatore è era in Cuba, u so missiavu, un guardianu d'assaltu chì finì in un campu di cuncentrazione in u 1939, i so genitori, paisani chì anu purtatu una vita rassignata è scura, ellu stessu in a so zitellina è l'adulescenza, un testimone di a grande trasfurmazione chì u locu subisce cù l'anni.

Parechji altri abitanti di Magina cumpariscenu ancu, cum'è u capu di pulizza, un pueta vergugnosu, u fotografu, un ghjurnalistu, u cumandante Galaz chì in u 1936 hà reprimitu a rivolta militare, è l'anzianu duttore, stranamente legatu à a scuperta di a mummia di una giuvanotta in sandwich.

In u corsu di un longu periudu di tempu, trà l'assassiniu di Prim in u 1870 è a Guerra di u Golfu, sti persunagi formanu un affascinante mosaicu di vite attraversu u quale hè ricreatu un passatu chì illumina è spiega a persunalità di u narratore.

Antonio Múñoz Molina, dans une histoire admirablement bien pensée écrite avec une sécurité et une brillance exceptionnelles de style et de langue, nous donne dans El jinete polaco, Premio Planeta 1991, une œuvre unique dans le panorama de la littérature espagnole contemporaine.

A notte di i tempi

Amore è guerra sò dui sughjetti praticamente necessarii per cumpone un grande travagliu adattatu à un periodu di guerra. U contrapesu ci mostra i persunagi di a storia nantu à a funa. Ottobre 1936.

L'architettu spagnolu Ignacio Abel ghjunghje à a stazione di Pennsylvania, l'ultima tappa di un longu viaghju da quandu hè scappatu da a Spagna, attraversu a Francia, lascendu daretu a moglia è i zitelli, isolati dopu à unu di i multipli fronti di un paese dighjà rottu da a guerra. Durante u viaghju si ramenta a storia di l'amore clandestinu cù a donna di a so vita è a tensione suciale è a cunfusione chì anu precedutu u scoppiu di u cunflittu fratricida.

A notte di i tempi hè un grande rumanzu d'amore, attraversu u quale passanu veri persunagi è persunagi fittiziali, chì intreccia una rete cullettiva chì cuntestualizza l'esperienza persunale di un individuu è chì trasforma a narrazione in u pannellu di resonanza di un'epica intera.

Cum'è l'ombra chì parte

Ci sò persunaghji sinistri in a storia chì a testimunianza ci pò intrappulà. Forse si tratta di capisce u male, o forse hè un eserciziu intenzionale di l'autore per mustrà ciò chì pudemu avè da sparte cù l'assassinu ...

Dapoi u principiu, Antonio Muñoz Molina sparte a scena di a fuga di u prutagunista di stu rumanzu ... U 4 d'aprile di u 1968, Martin Luther King hè statu assassinatu. Durante u tempu ch'ellu era in fuga, u so assassinu, James Earl Ray, hà passatu dece ghjorni in Lisbona pruvendu à ottene un visa per l'Angola.

Obsesionatu da questu omu affascinante è grazia à l'apertura recente di i fugliali FBI nantu à u casu, Antonio Muñoz Molina ricostruisce u so crimine, a so fuga è a cattura, ma in particulare i so passi in a cità. Lisbona hè u paisaghju è prutagunista essenziale in stu rumanzu, chì accoglie trè viaghji chì alternanu in u sguardu di u scrittore: quellu di u fugliale Earl Ray in u 1968; quellu di un giovanu Antonio chì hè partutu in u 1987 in cerca d'ispirazione per scrive u rumanzu chì l'hà stabilitu cum'è scrittore, Invernu in Lisbona, è quellu di l'omu chì scrive oghje sta storia da a necessità di scopre qualcosa d'essenziale nantu à sti dui stranieri cumpleti. .

Originale, appassiunatu è onestu, Cum'è l'ombra chì hè trattata da a maturità temi pertinenti in l'opera di Antonio Muñoz Molina: a difficultà di ricreà fedelmente u passatu, a fragilità di u mumentu, a custruzzione di l'identità, u fortuitu cum'è u mutore di u realità o vulnerabilità di i diritti umani, ma piglianu forma quì per mezu di una prima persona cumpletamente libera chì investiga in modu essenziale in u stessu prucessu di scrittura.

Cù questi trè rumanzi duvete dorme à a maestria di st'autore. I so paràmetri storichi sò impregnati di percezioni uniche, cammei da l'autore stessu, idee nantu à ciò chì era chì puderia esse sia in a storia sia in l'intristoria di i so caratteri universali.

Altri libri interessanti di Antonio Muñoz Molina ...

Torna induve

Nimu hè megliu cà un grande scrittore per affruntà quella dislocazione chì ci persequita ultimamente. A pandemia è l'alienazione sò dui strani cumpagni di viaghju chì minanu u morale è contr'à i quali duvemu avè boni punti di appoghju per sustene ci in piena angoscia.

Madrid, ghjugnu 2020. Dopu un arrestu di trè mesi, u narratore assiste da u so balcone quandu a cità si sveglia à a chjama novu nurmale, mentre rivive i ricordi di a so zitellina in una cultura paisana chì i so ultimi sopravviventi morenu avà. À a penosa cuscenza chì cun ellu a memoria di a famiglia spariscerà, si aghjusta a certezza chì in stu mondu novu natu da una crisa glubale senza precedente, e pratiche dannose chì averiamu pussutu lascià sempre prevalenu.

Torna induve Hè un libru di bellezza schiacciante chì riflette nantu à u passatu di u tempu, nantu à cumu custruimu i nostri ricordi è cumu questi, à u so tornu, ci tenenu in piedi in i momenti in cui a realtà hè sospesa; una testimunianza essenziale per capisce un tempu straurdinariu è a respunsabilità chì acquistemu cù e generazioni nove.

Osservatore accuratu di u presente, Antonio Muñoz Molina offre in queste pagine, per furtuna Diariu di l'annu di a pesta da u cuntempuraneu Daniel Defoe, una lucida analisi di a Spagna attuale à tempu chì riflette a trasfurmazione irreversibile di u nostru paese durante u seculu scorsu.

Ùn ti vedaraghju more

Onorandu Milan Kundera è a so determinazione di narrarà l'esistenza umana cum'è una reta di coincidenze trà i scripts impossibili, Muñoz Molina ci porta à traversu una di quelle storie d'amore fattu perdite è scunfitte finu à l'uscita finale da u palcuscenicu. Nunda hè accadutu cum'è previstu. E circustanze eranu, una volta di più, scusa è impedimentu. Orizzonti pigliati cum'è destinazioni cù a certezza ch'ellu ci era un'altra linea in parallelu chì forse duveria seguità per ottene a felicità invece di u successu, quandu si sà digià chì l'ultimu ùn hè micca cusì impurtante.

Duranti a so ghjuventù, Gabriel Aristu è Adriana Zuber anu protagonisti in una storia d'amore appassiunata chì paria destinata à durà per sempre. U futuru, però, avia altri piani per elli. Separata da cinquant'anni da un oceanu di isolamentu, ella intrappulata in a Spagna di a dittatura, ellu chì campa u successu prufessiunale in i Stati Uniti, si ritrova à u crepuscolo di i so ghjorni. Sguardi, carezze, brame tace è vechji rimproveri daranu tandu à a cunniscenza chì a nustalgia di quellu primu amuri hè ancu a nustalgia di a persona chì eramu una volta.

Ùn vi vede micca more hè un rumanzu nantu à u putere di a memoria è l'obliu, a lealtà è u tradimentu, i ravages di u tempu è l'ostinazione di l'amore è i so miraggi. A storia commovente di una passione frustrata per a vita è un bellu ritrattu di a vechja scritta cù estrema delicatezza.