Ùn ci hè più paradisu chè i persi, cum'è John Milton dicia. Nè cose più preziose chè quelle chì ùn avete più, nè pudete osservà. I veri meraviglie di u mondu tandu sò più quelli chì avemu finitu per pèrdite o distrughjenu chè quelli chì oghje seranu inventati cum'è tali, aghjunghjendu un necessariu "di u mondu mudernu". Perchè e piramidi, i muri, sculture giganti o altre strutture sopravviventi vulianu purtari quellu splendore malincunicu di i spariti.
Hè sempre bonu per fà un inventariu di i persi. Cum'è in questu casu, Judith Schalansky hà fattu cù l'intenzione magistrale di ingrandà u mitu è aghjunghje à quellu numeru ufficiale di 7, altre opere più chjuche, ma di più significatu quandu l'estensione di u so legatu trà luci è ombre si vede infine ...
A storia di l'umanità hè piena di cose perse, qualchì volta relegate à l'obliu, o distrutte da l'omu o da l'erosione di i ghjorni. Quelques-uns de ces objets disparates, réels ou imaginaires, sont recueillis et inventoriés dans ce livre : les énigmatiques fragments de poèmes de Sappho, le Palais de la République à Berlin, le tigre de la Caspienne ou le supposé squelette d'un licorne.
Un'opera captivante è inclassificabile chì ci dà l'occasione di riflette nant'à u significatu di a perdita è u rolu di a mimoria à traversu l'evocazione di dodici tesori chì u mondu hà persu per sempre, ma chì, grazia à a traccia ch'elli anu lasciatu, sì, in a storia, literatura è imaginazione, anu una seconda vita.
Pudete avà cumprà u libru «Inventariu di qualchi cose perse», da Judith Schalansky, quì:
