A cosa faciule hè di avè un padrinu per aiutà à ottene a gloria, u successu o un postu di guardianu in u Cunsigliu Pruvinciali. A cosa difficiuli hè di truvà quellu padrinu quandu ùn ci hè micca un ligame à ellu. È chì, in u campu di qualsiasi arti, solu nasce da a piena cunvinzione in u travagliu di u novu candidatu.
Qualcosa di simile hè accadutu cun Philip roth dopu avè scupertu u ghjovanu scrittore Nicole Krauss. Benintesa, per cunvince un geniu di a literatura duvete esse di u so propiu tipu (capisce u so stile narrativu) è hè Nicole sparte quella parte di u sradicamentu ancestrale orientata creativamente versu a scuperta di l'à nima cù a brillantezza lirica di un studiente eccezziunale ancu in u campu di a puesia chì hà cultivatu per anni.
Si deve dinù rimarcà , in stu tipu di gustu esistenziale, a so armunia particulare cù parechji scrittori di lingua spagnola chì da e duie parte di l'Atlanticu anu ancu apprufunditu in una sorta d'esistenzialismu da a metafiction, ghjucendu trà e fruntiere di a realtà è l'imaginatu, sintetizendu una spezia di caratteri assai vivi per finisce per cronicà aspetti assai diversi ma sempre in sintonia cù a nuzione più umana di qualsiasi avvenimentu. Precisamente in questu, in a diversità tematica, Krauss trova unu di i so pilastri à catturà lettori di ogni tipu.
Pudete abbundà in l'amore, in a cuscenza, in a storia cum'è temi core da quale millaie di disquisizioni nantu à a vita nascenu in ogni nova storia. Sempre à traversu l'imaghjini incinte d'emozioni trà un straniu lucidu chì ripensa tuttu. È in questi cunflitti, a bona Nicole si move cù una agilità fascinante.
Top 3 Rumanzi Raccomandati da Nicole Krauss
In una giungla scura
In qualchì occasione Nicole hè stata dumandata perchè hà rinunziatu a puesia chì una volta cultivava tantu. A so risposta era chì s'era innamuratu di u rumanzu, di quella scuperta di a so capacità narrativa. Hè senza dubbitu cusì. Perchè in a so ultima storia scopre solu l'autore chì si supera.
Jules è Nicole sò i persunagi chì, passu à passu, in un certu modu à volte intesi è qualchì volta improvvisati, anu purtatu in u bughju di quella giungla chì annuncia u titulu.
A trama si move in una gamma di perfezione (se a perfezione pò avè alcuna gamma), chì à volte hè inquieta, irritata da ciò chì significa scopre l'anima, di a vostra anima cum'è lettore.
Perchè una cosa hè di esse cuntatu di l'aventure di Jules è Nicole è una altra cosa di scopre cumu si campanu tramindui in u vostru esse, cù i vostri stessi dubbiti è i vostri stessi brami.
A decorazione hè digià a cosa menu impurtante. A riunione di i prutagunisti in un hotel in Tel Aviv puderia esse in u vostru salottu. Ma d’altronde, staghjunendu tuttu ciò chì u rumanzu hà digià di bella cumpusizioni esistenziali, si apre un destinu enigmaticu per Nicole è collateralmente per Jules.
Tuttu si adatta quandu si scopre chì a fuga da sè ùn pò finisce chè in a solitudine di u desertu o in a giungla umida è scura a più scunnisciuta è scunnisciuta.
A storia d'amore
Titulu pretenziosu chì, forse senza circallu, ghjunghje à a sensazione di diventà a dissertazione a più certa nantu à quella Storia pussibule di l'essenziale. È cum'è guasi sempre tuttu parte da u più chjucu, da l'internu fora, da a chjusura à a scuperta.
Un rumanzu chì face a magia di a literatura per mezu di Leo Gurky, l'omu chì si alza per fighjà per a finestra di i so ultimi ghjorni grazia à un pacchettu chì ghjunghje inaspettatamente, è attraversu Alma Singer, una adolescente oscurata da e so circustanze.
Sò tramindui uniti da un libru intitulatu "A Storia d'amore", un rumanzu cripticu, difficiuli di capiscenu in u so mischju di aforismi surreali trasformati in dialoghi.
L'amore pò esse a grande storia o forse a storia di quellu libru finisce per scopre l'amore di i caratteri. Dopu à u misteru di e cuincidenza chì mette tramindui parsunaghji in a listessa scena, chì teatru d'impruvisazione, si traccia u significatu di tuttu, ancu i cuncetti i più difficiuli chì sò narrati in quellu rumanzu chì guasi nimu hà sappiutu leghje.
A grande casa
Micca raramente si finisce per cunsiderà a pussibilità di a vita in inertu. U prufume di un vestitu chì ci ramenta à qualchissia, u tavulinu chì insiste à distrughje u nostru picculu ditu, a buttiglia chì ci scivola da noi per rompe in mille pezzi in pianu ... Va bè, hè un esempiu grezzu, vale a pena di scherzà .
Ma ùn aghju micca trovu una introduzione megliu per avvicinà sta storia nantu à un scrivanu. Ié, unu di questi mobuli pieni d'incantu cù i so cassetti, i so scaffali, e so copre è altri elementi.
Quellu chì stella in questa storia appartene à Federico GarcÃa Lorca, cù u quale hà digià a so sustanza. Ma u più curiosu di tutti hè cumu questu pezzu di mobili cuntinueghja à raccoglie sperienze trà i nodi di u so legnu nobile. È iè, "ellu" hè u prutagunista in a so evoluzione da una vita à l'altra, da i saloni à i magazzini, affascinendu alcuni prupietarii è ripudiatu da altri.
Nunda di ciò chì succede intornu à ellu pò mutà . Eppuru, e cose passanu precisamente cun ellu prisente. Un viaghju da Manhattan à Cile, passendu per Oxford, da i lochi duv'ellu hè coccolatu cum'è un ghjuvellu à i magazzini induve l'oblio minaccia un attaccu di termite...
Puderà parè una narrazione sconnessa, finu à scuprite chì hè a scrivania chì marca i tempi in a so esistenza, pricisamenti senza cuscenza nè tempu.
Altri libri consigliati di Nicole Krauss
esse un omu
Forse era questu. A masculinità pò esse megliu carattarizata, definita ma ancu caricaturale da una prospettiva feminile chì espone l'altra parte per truvà infine a sintesi di una definizione di u maschile chì, cum'è tuttu ciò chì hè umanu, hà sempre parechji focus.
Considérée comme une des voix les plus illustrées de la fiction américaine, le prestige de Nicole Krauss n'a fait qu'augmenter depuis son ascension dans l'arène littéraire avec A Storia d'amore, un rumanzu traduttu in più di trentacinque lingue è da quale più di una milioni è mezzo di copie sò state vendute.
In st’occasione, Krauss ci parla di mascolinità più o menu discutibili è discutibili, di a dicotomia trà a prumessa di tenerezza è a minaccia di viulenza chì cuntene a figura di l’omu, è di a fine ligna chì separa e duie facce.
Belles, lisses et légèrement mélancoliques, ces histoires offrent une image raffinée et fluide de l'écart émotionnel qui sépare l'homme et la femme.
