Pagsilip sa trabaho sa Leila slimani Naglambigit kini sa pagsulud sa kana nga klase sa uniberso sa pagsaysay (nagbukas gihapon sa iyang partikular nga cosmos, nga gihatag sa batan-on nga edad sa tagsulat) diin ang tanan nagpasabut sa lawom ug porma alang sa sorpresa nga magbasa. Tungod kay nalabwan ni Slimani ang mga genre nga wala’y paghiusa, pagtibhang ug paghilak sa iyang pagbasa pinaagi sa pagbag-o sa talan-awon nga wala’y pugsanay. Usa ka klase nga prodigy sa pagsaysay nga gihatag ra sa grasya sa mga espesyal nga tigsulti.
Wala’y mas maayo pa kaysa pagbasa sa Slimani alang sa karon nga panahon naton nga nagpakita nga nakaguba, dystopian ug nagkasumpaki sa gihunahuna nga mahigalaon nga konstruksyon sa kahimtang sa kaayohan. Usahay siya makigbulag tungod sa mga isyu sa etniko ug panagsama (sama sa iyang kaugalingon Najat El Hashmi, nga gibahinbahin niya sa mga ugat sa Moroccan), ingon nga misulod siya sa usa ka pagkasuod nga puno sa pagkalagyo. Aron matapos nga mabungkag kung unsa ang naa sa luyo sa pagpuyo ug kana gisamok kanato nga wala damha sama sa tinuud nga tinuod nga mga thriller.
Ang tanan nga bag-o nga gikan sa Slimani naa na sa nag-usab nga banda sa tagsulat nga nadani sa katingala sa laraw. Gawas nga gilayon gisulong kami sa pagsundog sa mga karakter niini diin naghatag kini kanamo usa ka hyperralism nga makahimo sa tanan, usa ka hingpit nga pagkasayud sa mga talan-awon ug sa kaugmaon sa mga karakter niini. Kana nga bahin sa panitikan nga makuha ra nimo kung adunay ka niini, kung nahibal-an nimo kung giunsa ang pag-ihap gikan sa sulud tungod kay adunay ka regalo nga isulti kini.
Nag-una nga 3 nga girekomenda nga nobela ni Leila Slimani
Matam-is nga kanta
Ang matam-is nga tingog sa kahoy nga duyan sa imong anak, ang matam-is nga pagbati sa pagpuyo sa usa ka kalibutan nga magkauyon. Apan ang kagubot mao ang sinugdanan ug katapusan, gikan sa big bang hangtod sa gininhawa sa kinabuhi nga mao, ug nga kami, ang mga bida sa gamay nga istorya. Usa ka istorya nga sa katapusan dako, kadaghan. Ilabi na nga nahibal-an namon ang kantidad sa mga nuances nga naghatag labi ka kompleto nga panan-aw sa kaleidoscopic sa among estilo sa kinabuhi sa suod ug sosyal nga kalibutan.
Si Myriam, usa ka inahan nga adunay duha ka mga anak, nakahukom nga ipadayon ang iyang trabaho sa usa ka law firm bisan pa sa pagdumili sa iyang bana. Pagkahuman sa usa ka makuti nga proseso sa pagpili aron makapangita usa ka yaya, gipili nila si Louise, kinsa dali nga nabuntog ang mga kasingkasing sa mga bata ug nahimong hinungdanon nga tawo sa balay. Apan sa hinayhinay ang lit-ag sa pagsalig mahimo’g usa ka drama.
Uban sa usa ka diretso, madasigon ug usahay ngitngit nga istilo, gipadayag ni Leila Slimani ang usa ka makatugaw nga kulbahinam diin, pinaagi sa mga karakter, ang mga problema sa karon nga katilingban gipadayag kanato, sa ilang pagpanamkon sa gugma ug edukasyon, pagsumite ug salapi, sa mga pagpihig sa klase ug kultura.
Ang nasud sa uban
Ang pagpanamkon sa termino nga nasud mahimo nga dili klaro nga kini matapos nga pagbag-o ug magkalainlain gikan sa usa ka panan-aw o lain sa duha nga mga lumulopyo sa parehas nga nasud. Ang problema mao ang gusto nga hikawan ang uban pa sa yuta. Tungod kay ang butang nagpunting sa usa ka dili kompromiso, hakog ug mapahitas-on nga pagdepensa sa usa ka yuta diin ang ideya sa nasud o nasud naghimo dili kaayo ug dili kaayo kahulugan ug adunay usa ka butang nga parehas sa usa ka gamay nga nasud nga nahabilin kung wala giyera ang giyera.
Kaniadtong 1944, si Mathilde, usa ka batan-ong Alsatian, nahigugma kang AmÃn Belhach, usa ka Moroccan fighter sa sundalong Pransya sa panahon sa World War II. Pagkahuman sa Liberation, ang magtiayon nagbiyahe sa Morocco ug namuyo sa Meknés, usa ka lungsod sa French Protectorate area nga adunay makahuluganon nga presensya sa militar ug mga namuyo.
Samtang gisulayan niya ang pag-andam sa uma nga napanunod gikan sa iyang amahan, dili mapasalamaton ug mabato nga mga yuta, sa dili madugay mobati siya nga nabug-atan sa makuti nga kahimtang sa Morocco. Nag-inusara ug nahimulag sa kabanikanhan, kauban ang iyang bana ug duha ka mga anak, nag-antus siya gikan sa kawala nga pagsalig nga gidasig niya ingon usa ka langyaw ug kakulang sa mga kapanguhaan sa panalapi. Magbunga ba ang dili hinakog nga trabaho sa kini nga kasal?
Ang napulo ka tuig kung diin nahinabo ang nobela dungan sa dili malikayan nga pagtaas sa tensyon ug kapintas nga nagdala sa kagawasan sa Morocco kaniadtong 1956. Ang tanan nga mga karakter nagpuyo sa "nasud sa uban": ang mga namuyo, lumad nga populasyon, militar, mag-uuma o nadestiyero. Ang mga babaye, labi sa tanan, nagpuyo sa nasud nga kalalakin-an ug kinahanglan kanunay nga makigbisog alang sa ilang kalingkawasan.
Sa tanaman sa ogre
Ang tawo naglihok taliwala sa philias ug phobias. Ang kaniadto pagduso nga labaw sa kabubut-on. Ang ikaduha nagpakawala sa kana nga kabubut-on. Kini nga istorya bahin sa filias nga gipatigbabaw sa pagkaanaa, sa kinabuhi, sa kalikopan. Ang kapilian sa pagpuyo sa lain nga kahanay nga kalibutan diin mahimo nimo isurender ang mga pangandoy nga makamata ang dili parehas nga symphony sa kinabuhi.
Adèle ingon adunay usa ka hingpit nga kinabuhi. Nagtrabaho siya ingon usa ka tigbalita, nagpuyo sa usa ka matahum nga apartment sa Montmartre kauban ang iyang bana nga si Richard, usa ka espesyalista nga doktor, ug ang ilang tres nga anak nga lalaki nga si Lucien. Bisan pa, sa ilalum sa kini nga dagway sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, gitago ni Adèle ang usa ka daghang sekreto, ang dili matagbaw nga panginahanglan aron makolekta ang mga pagsakop. Ang "Sa tanaman sa ogre" mao ang istorya sa usa ka lawas nga naulipon sa mga drive niini, usa ka mabangis ug visceral nga nobela bahin sa pagkaadik sa sekso ug wala’y hunong nga mga sangputanan niini.
«Dili hinungdanon, nawala ang tanan. Naghatag na ang pangandoy. Nakataas na ang mga babag. Dili maayo nga magpugong. Mao na? Parehas ra. Karon paghunahuna sama sa mga adik sa opyo, sugarol. Mapasigarbuhon siya nga gitago ang pagsulay sa pipila ka mga adlaw nga nahikalimtan na niya ang katalagman. " Gikan sa tagsulat sa «Sweet Song», Goncourt Award 2016.
Uban pang girekomenda nga mga nobela ni Leila Slimani
Ang baho sa mga bulak sa gabii
Ang matag magsusulat mag-atubang sa usa ka punto sa hinungdan sa pagsulat. Mahimong magpabilin kini nga makanunayon o motapos sa pagbungkag ug pag-exorcise sa kaugalingon pinaagi sa usa ka istorya nga nagkalalom, hangtod nga kini masunog, sa katingad-an nga tunawan diin ang kalag sa mga magsusulat natunaw.
"Kung gusto nimo magsulat usa ka nobela, ang una nga lagda mao ang pagkahibalo kung unsaon pag-ingon nga dili, pagsalikway sa mga imbitasyon." Ngano man nga dawaton ang sugyot nga magpalabay sa usa ka gabii sa museyo sa Punta della Dogana? Pinaagi sa maliputon nga arte sa paglusot ngadto sa Venetian nga gabii, si Leila Slimani nagsusi sa proseso sa paglalang sa iyang pagsulat, nga nagtubag sa mga isyu sa pagkatawo ug sa kolonyal nga nangagi, sa paglihok tali sa duha ka kalibutan, Sidlakan ug Kasadpan, diin siya naglawig ug kini naglihok, sama sa tubig sa Venice, usa ka siyudad kansang kapalaran mao ang katahum ug kalaglagan. Kini nga libro usa usab ka maalamon nga diyalogo, napuno sa usa ka matam-is nga kasubo, sa iyang pagkabata sa Morocco, uban sa iyang namatay nga amahan. "Ang pagsulat nagdula sa kahilom, kini nagkumpisal, sa dili direkta nga paagi, dili masulti nga mga sekreto sa tinuud nga kinabuhi."
