Usahay sa labing abtik nga porma sa usa ka literatura nga mubu sa iyang mga paghulagway ug abtik sa pag-uswag niini, nakit-an namon ang among kaugalingon nga adunay gibug-aton sa labing lawom nga mga pagsalamin.
Sa tinuud kana mao ang pormula sa Jablonka, bisan kung labaw pa sa usa ka istilo nga kini usa ka natural nga paagi sa pagsulti sa ilang mga istorya, bisan kung unsa ka lisud o grabe kanang mga brushstroke nga nahisumpay sa mga kapitulo gikan sa maliputon nga pagdapit sa magbabasa. aron mahilis ang mga talan-awon, mga dayalogo ug kahilum ...
Adunay susama nga nahinabo sa uban pa nga istorya sa tagsulat, usa ka nobela bahin sa tinuud nga kaso sa pagpatay sa usa ka batan-ong babaye nga ginganlag Laetitia nga nakurog sa tibuuk nga Pransya. Usahay Jablonka, Laura Restrepo nga adunay «Ang balaan»O bisan sa trapo uban ang "Sa Cold Blood", sila nagbiyahe sa labing kabangis nga reyalidad ug ang ilang sobra nga pagdani natapos nga napukaw sa nobela nga labing makahadlok. Tingali aron mahibal-an kung unsa ang nahabilin sa katawhan sa kana nga dalan sa pagkawala ug ang labing kadaghan sa labing daotan nga mga kabuang.
Apan kini nga libro dili usa ka bag-ong asoy sa makaluluoy nga kahimtang. Dili gyud maski gamay. Tungod kay ang panaw sa pamilyang Jablonka sakay sa usa ka motorhome tan-awon ang paraiso nga mga panumduman sa pagkabata. Gipalambo sa kini nga kaso sa imahe sa kagawasan ug panag-ambit sa usa ka pamilya nga gilansad aron makita ang kalibutan sa habagatan sa usa ka nakabihag nga Europa alang kanilang tanan.
Apan siyempre ang tagsulat, sa usa ka personal nga istorya, nagluwas usab sa dili kaayo mahigalaon nga bahin. Tungod kay sa panahon sa pagbiyahe sa kalingawan sa pamilya, siyempre ang mga numero sa ilang mga ginikanan nagpakita, labi na ang ilang amahan, determinado nga sunugon ang kalipay sa iyang mga anak. Usa ka paraiso sa pagkabata diin siya nag-antus sa diha nga siya gihuboan sa iyang mga ginikanan sa dulumtanan nga holocaust sa Nazi ug diin ang asoy naghatag usa ka maayong asoy.
Ug ang nobela tukma nga gisulat gikan sa mga pagtan-aw sa isig ka kilid sa salamin, sa palibot sa usa ka panaw nga nalingaw hangtod sa kadaghan gikan sa kilid sa pagkabata ug giluwas sa pagkahamtong sa parehas nga bata nga nakadiskubre sa mga bag-ong detalye sa panumduman sa mga ginikanan nga halayo sa kaniadto. .
Ang mga maayong panumduman sa among kinabuhi mao ang mga pag-flash, tingali mga sulundon nga yugto apan gipukaw sa kana nga kamingaw usahay nga nakalasing. Ug nagmatinud-anon si Ivan sa dali nga pagtukod sa kalipayan, nga naghimo og usa ka jumping blog taliwala sa mga panumduman, humot, lumalabay nga mga talan-awon sakay sa motorhome, panagsultianay, kanta ug nagbag-o nga panan-aw sa pagkabata ug pagkahamtong. Usa ka pili ug tinumotumo nga talambuhay bahin sa usa sa mga panaw, ang mga panimpalad sa pamilya nga gimarkahan nga hinungdanon nga mga agianan sa libro sa among kinabuhi.
Mahimo ka na mopalit sa En camping car, ang bag-ong libro ni Ivan Jablonka, dinhi: