Ang metamorphosis sa magbabalak sa usa ka magsusulat sa prosa kanunay nagtuo nga usa ka sublimasyon sa panitikan. Ang mga paghulagway, ritmo, bisan unsang lahi sa trope ..., porma ug background nga nagdaog kung ang kalag sa magbabalak magpabilin sa kana nga latency sa ilalum sa nagsugilon nga adunay katungdanan.
Ang tinuud nga Cartarescu mao ang magbabalak, usa ka magsusulat nga taga-Romania nga nahimo nga masanag nga kabag-ohan cioran, tingali dili kaayo sa iyang labing direkta nga trahedya nga panan-awon apan oo, ug labi pa nga maayo, sa pagdumala niini sa meta-literary nga adunay anthropological nga kabubut-on. Usa ka matang sa pagsagol sa taliwala Milan kundera y Muraakami, labi pa nga determinado sa pagpagawas sa mga pagtuis sa tawo nga adunay makapatugaw nga paghanduraw sa pantasya.
Sa ato pa, sa iyang naghinamhinam nga kahanas sa pagsulat, gipakita niya kanamo ang mga istorya nga gisamokan sa pagkabulag, pagpahilayo, pagkadaut, ug mapintas nga mga panan-awon sa nahabilin sa amon sa usa ka kasagarang wanang taliwala sa among mga damgo ug mga sundanan sa sosyal.
Komon nga wanang, oo, ang lugar diin gipresentar sa Cartarescu ang iyang uniberso, ang iyang bag-ong dimensyon, ang iyang yugto nga mahimo naton ma-access aron magrepresentar sa dili makatarunganon nga replika sa paglungtad nga daw kanunay usa, puno lamang sa mga nuances ug gipadato salamat sa may katakus nga magsusulat sa luwasa ang tanan.
Bisan kung ang fictional fiction dili lamang ang natad diin si Cartarescu nagbarug, nga adunay katakus usab sa daghang mga sinulat, gisusi ra namon ang iyang bahin sa novelistic aron mapili ang labing kaayo.
Nag-una nga 3 girekomenda nga mga libro ni Mircea Cartarescu
Solenoid
800 ka mga panid diin ang tinuod ug ang samag-damgo nakig-away sa pag-okupar sa panglantaw sa magbabasa, nga natapos nga gibiyaan ka nga wala makatingog atubangan sa usa ka halos sirkos nga pagpakita sa imposible nga mga balanse sa giladmon sa mensahe gikan sa makalibog.
Usa ka pagdeklara sa katuyoan ni Cartarescu sa wala’y duhaduha nga ang iyang labing ambisyoso nga trabaho. Adunay usa ka butang gikan sa labing suod nga uniberso sa tagsulat nga gipaabot sa tagsulat nga nagpahimulos sa pokus sa laraw. Labi pa kung ang setting usa ka Bukas sa kaniadto ug karon sa magsusulat. Ang mga katingad-an nga karakter sa pivot sa palibot sa magsusulat nga nagtudlo usahay sa usa ka makapaikag nga literatura, nagbalhin sa sunod nga higayon uban ang pagbalik sa reyalidad nga nagbag-o sa katingad-an ngadto sa makalilisang, ngadto sa masakitan nga pasumbingay, ngadto sa krudo nga mga panan-awon sa kalibutan.
Ang gihisgutan nga magsusulat usa ka magtutudlo nga Romaniano sa usa ka high school sa kasilinganan, nga adunay usa ka napakyas nga karera sa panitikan ug usa ka propesyon nga dili interesado kaniya, nagpalit usa ka daang balay nga porma sa usa ka barko, nga gitukod sa imbentor sa usa ka solenoid, diin adunay mga balay nga katingad-an makinarya: usa ka lingkuranan sa dentista nga adunay control panel. Sa wala madugay nahimo siyang suod nga magtutudlo nga nadakup sa usa ka mistiko nga sekta, kana sa mga picketer, nga nag-organisar sa mga demonstrasyon sa gabii sa mga sementeryo sa syudad ug sa Morgue. Sa kasamtangan, ang nagsulti nag-atubang sa mga hallucination nga nagpadayag sa kamatuoran sa iyang pagkaanaa.
Ang Solenoid mao ang touchstone nga gikalibutan sa nahabilin nga mga tinuud ni Cărtărescu. Usa ka buhat nga nakadani sa tanan nga mga timailhan, tema, ug obsession sa panitikan sa usa ka batid nga tagsulat nga anam-anam nga nahimo’g usa ka magsusulat sa kulto: kamadan, kabuang ug kadako. Ang labing bag-o ug labing hamtong nga nobela sa Romanian nga si Mircea Cărtărescu, usa sa labing kusug karon nga magsusulat sa Europa, sa usa ka buhat nga nagdala kaniya nga itandi sa Pynchon, Kafka ug Kundera.
Ang wala nga pako. buta 1
Ang Orbitor trilogy, o Buta nga gitawag ingon sa pagtawag sa Espanya, nagsugod sa niining nobela nga una nga nagsulud sa labi ka espesyal nga pantasya sa Cartarescu, usa ka hinanduraw sa usa ka spiral, nga adunay dili maihap nga mga pultahan aron makagawas ug makasulod gikan sa usa ka kalibutan ngadto sa lain.
Tungod kay ang imahinasyon ug reyalidad nagpahibalo sa mga barko sa kanunay namong nahibal-an nga pagkahimong usa. Ug nahibal-an ni Cartarescu nga ug ang pagpresentar sa iyang mga laraw nga mga pivot sa kana nga ideya, kanunay nga makahimo sa pagdala kanamo gikan sa usa ka kilid ngadto sa pikas, ingon nga siya, labi na, ang nakahibalo sa nawala nga mga punto sa taliwala sa duha nga mga eroplano sa among pagkabuhi. Ang pag-ehersisyo sa Visceral sa pagsuhid sa kaugalingon sa panitikan bahin sa kinaiyahan sa pagkababaye ug ang inahan, usa ka dili tinuud nga panaw pinaagi sa geograpiya sa usa ka gipanday nga lungsod, usa ka Bucharest nga nahimo’g kahimtang alang sa kasaysayan sa kalibutan, «Ang wala nga pako»Nahimo usa sa pinakakusog nga kalampusan sa panitik sa Europa karon, ug usa ka labing gibaligya nga panitik sa literatura gikan sa pagmantala niini.
Ang naglatagaw nga mga sirko, mga ahente sa Securitate, mga gipsi nga naadik sa bulak nga poppy, usa ka mangitngit nga sekta, ang mga Knowers, nga nagkontrol sa tanan nga makita ug dili makita, usa ka kasundalohan sa mga buhi nga patay ug usa ka panon sa mga anghel sa Byzantine nga gipadala aron makig-away kanila, usa ka nagdan-ag nga albino nga naglimbong sa kamatayon , underground jazz sa usa ka gipangandoy nga New Orleans, ang pagkabalda sa komunismo sa Romania... Nakatago nga mga tudling, makaiikag nga mga tapiserya, higanteng mga alibangbang, usa ka misteryosong exodo sa pagkabata sa tagsulat ug sa prehistory sa iyang pamilya. Usa ka kaleidoscopic nga kalibutan diin kita migawas nga morag mibalik gikan sa usa ka peregrino, milihok ug nausab.
kamingaw
Usa sa unang mga tomo nga nagkolekta sa bag-ong prosa ni Cartarescu. Usa ka obra nga napuno sa mga hilo sa chrysalis sa magbabalak nga nag-atake sa kalibutan sa prosa. Ang mubo nga asoy nga kanunay makita ingon nga usa ka manghod nga babaye sa nobela, bisan pa, ang pagtungha sa kini nga trabaho nagpasabut nga ang diha-diha nga pag-ila sa dako nga buhat nga giplano.
Ang kadaghan, usa ka katingad-an nga kalidad, gibuksan sa "The Roulette Player", nga nagsulti sa dili tingali istorya sa usa ka tawo nga wala pa gyud swerte, apan, katingad-an, naghimo sa iyang bahandi sa pag-apil sa makamatay nga mga sesyon sa rolyo sa Russia. Sa "El Mendébil", usa ka pre-pubescent mesias nga adunay proustian airs nawala ang iyang mahika nga gahum sa pag-abut sa iyang kaugalingon nga sekswalidad, ug gilutos sa usa ka lehiyon sa mga batan-on nga acolyte.
Sa "The Twins," si Cartarescu nagpatuyang sa katingad-an nga pagsuhid sa kasuko sa kabatan-onan, nga nag-una sa punoan sa libro nga "REM," nga nagsulti sa istorya ni Nana, usa ka tunga-tunga nga babaye nga nahigugma sa usa ka estudyante sa high school. nightmarish, encyclopedic Bucharest nga mosaka sa kategorya sa unibersal nga syudad. Usa ka katingad-an nga saysay, aphrodisiac, literaturang tour de force, pinaagi sa kamot sa usa sa labing bantog nga numero sa mga kadungan nga mga letra sa Europa.
Uban pang girekomenda nga mga nobela ni Mircea Cartarescu
Ang tuo nga pako. buta 3
"Kadto ang tuig sa Ginoo, 1989. Ang mga tawo nakadungog bahin sa mga gubat ug mga kagubot, apan wala sila mahadlok, tungod kay kini nga mga butang kinahanglan nga mahitabo." Ang Right Wing mao ang ikatulo nga installment sa Blinder trilogy. Anaa na kita sa katapusang tuig sa tawo sa Yuta, ang tuig sa Rebolusyon. Ang diktadurya ni Ceausescu nakasinati sa mga rattle sa kamatayon, ug sa mga sirko sa kagutom, ang mga pila sa mga babaye naghulat sa pagkaon nga wala moabut.
Ang Bucharest usa ka siyudad sa mga patay ug sa gabii, sa mga kagun-oban ug kagul-anan. Ang batan-ong Mircea nanlimbasug tali sa mga hallucinated nga mga panan-awon sa usa ka siyudad nga makita sa katapusan sa kalibutan, nga nagsugod sa usa ka ihalas ug misteryosong dissection sa sayo nga pagkabata, sa usa ka oneiric nga panaw pinaagi sa labyrinth sa genealogy sa pamilya, diin ang tanan nagkahiusa ug ang tanan natapos sa usa ka kabug-osan sama sa kadali sa pagkurog sa pako sa alibangbang.
