John Goytisolo Gibiyaan niya kita kaniadtong karon lang kaayo, apan kinahanglan naton nga dawaton nga siya ang kinatibuk-ang magsusulat, kanunay siya nga giila sa ingon niana nga paagi samtang buhi pa siya. Ug salamat kini sa iyang hinungdanon nga kaagi, dili kanunay swerte apan kanunay nga kritikal ug mapasaligan, nag-ugmad siya usa ka daghag gamit, sinulat nga chameleonic.
Dili kini dali alang sa usa ka magsusulat nga nahusay sa realismo sa daghang mga tuig, ug gipuno didto ang tanan nga pahalipay sa mga magbasa ug mga kritiko, nga maghatag usa ka pagtuyok sa iyang binuhat aron makapahiangay sa usa ka moderno, sintetiko ug lab-as nga nobela nga sa iyang mga kamot mahimo niya sa paghabol sa hingpit nga kronolohiya aron mawala sa kalit nga pagbalik. Usa ka moderno nga nobela nga adunay lainlaing mga karakter ug lainlaing mga pamaagi sama sa irony o parody, humor ug melancholy, kanunay sa usa ka cosmos sa mga karakter nga kaugalingon niya, sa giladmon ug kaalam.
Pilia ang tulo nga labing kaayo nga nobela gikan sa ingon usa ka nagdaog-pasidungog nga tagsulat sama sa Don Juan Goytisolo Mahimo kini ingon nga erehes, apan sa katapusan, sa unahan sa wala’y pagduhaduha nga kahanas, kanunay adunay kaugalingon nga pagtilaw, ang pagkaplag sa mga nuances sa usa ka trabaho nga labing haom sa usa.
Girekomenda nga mga libro ni Juan Goytisolo
Duel sa paraiso
Ang hustisya mao ang pag-ila sa gigikanan sa henyo. Kini, ang iyang ikaduha nga nobela nga migawas alang kanako taliwala sa tanan nga gisulat alang sa pagka-orihinal niini. Realismo, oo, apan sa usa ka katingad-an nga pamaagi, diin ang mga bata makakaplag usa ka bag-ong kalibutan alang sa ilang kaugalingon. Gibiyaan sa giyera ang ilang lungsod nga wala’y sulod ug… unsa ang ilang buhaton?
Pagkahuman sa pag-atras sa mga tropang republikano, usa ka grupo sa mga bata ang tag-iya sa usa ka gamay nga baryo sa Catalan Pyrenees. Alang sa mga bata, kini nga kahimtang nahimo, nga wala’y sulod ang lungsod ug wala’y bayad ang yuta alang sa ilang mga nabuhat nga daotan, usa ka mabug-at nga higayon nga mapadayag ang ilang kinaiyanhon. Kung hangtod kaniadto nasaksihan nila ang kabangis sa giyera, karon makahimo sila sa pag-bida sa usa ka dula nga, nga gidominahan sa kabangis ug bangis, nahisama niini bisan sa labing gamay nga mga detalye.
Bisan pa sa krudo ug tumong nga presentasyon sa mga kamatuoran, si Juan Goytisolo nagpahigayon ug usa ka mahika nga transmutation sa realidad. Sa ingon, ang tanan nga mabati o mailhan niini nga nobela, sosyal, geograpikal o kasaysayan, natunaw sa luyo sa usa ka maayo kaayo nga balaknon nga gabon ug ang Duel sa Paraiso nabag-o gikan sa usa ka dili maayo nga istorya sa gubat sibil ngadto sa usa ka metapora sa unibersal nga sakup.
Napuno sa talagsaong balak, ang Duel sa Paraiso usa ka makatugaw nga pagpamalandong sa pagkabata, ang sinugdanan sa labing ngitngit nga mga kadasig sa kahimtang sa tawo.
Ang mga hiyas sa nag-inusara nga langgam
Usa ka mubu apan lawom nga komposisyon. Usa ka klase nga deliryo sa gugma sa panitikan, usa ka halangdon ug madanihon nga istorya nga nagsuhid sa natad sa labing kadasig nga gugma.
Sa mga hilig ug drive nga nagtukmod kanila, sa kabuang ug pagsurender sa wala’y pugong nga kasingkasing. Sa labing lamian nga pakigsekso ug dili katarungan. Sa sulud nga bodega sa akong hinigugma akong giinom. Niini nga mga bersikulo gikan sa San Juan de la Cruz, usa sa labing mapangahas nga nobela sa saysay sa Espanya ang nagbukas.
Ang The Virtues of the Solitary Bird, gimantala kaniadtong 1988, nagsumpay, ubos sa usa ka senaryo sa apokaliptiko, ang mistiko ni Saint John of the Cross gikan sa espirituhanon nga Canticle - ang numero sa nag-inusara nga langgam ingon usa ka simbolo sa mahunahunaon nga kalag - nga adunay tradisyon nga Sufi.
Ang eroticism, balak, mistisismo ug kabag-ohan sa usa ka gamay nga buluhaton aron makatagamtam sa usa ka baso nga alak ug us aka tawo nga ibalhin ang hinanduraw nga nagkonektar sa labing luwas nga bahin sa among kalag.
Ang site sa mga site
Ang mga imahe sa tingtugnaw sa gikubkob nga syudad: nagpabilin sa usa ka ubos nga pader, ang mahuyang nga silweta sa usa ka babaye moluhod latas sa natad sa panan-aw sa mga sniper.
Ang nadugay nga panan-aw sa usa ka kamatayon tungod sa kalit nga pagkalaglag sa nakakita: ang iyang kuwarto naigo sa usa ka lusong. Ang komandante sa International Interposition Force, nga nagpasidaan, moadto sa lugar aron mahibal-an ang pagkawala sa lawas.
Usa ra ka buklet sa mga balak ug daghang mga istorya nga makit-an sa usa ka maleta ang mahimo nga magbutang kanimo sa usa ka maayong track. Apan ang iyang pagbasa nakapahisalaag kaniya sa usa ka "tanaman sa mga forking text." Dobleng enigma: ang natago nga lawas ug ang dili nagpaila nga mga sinulat sa lainlaing tagsulat.
Ang wanang sa nobela mao ang wanang sa pagduha-duha: ang ephemeral apan wala’y hunong nga pagbuak sa paglikos sa mga tago ug bakak sa opisyal nga kasaysayan. Ang tanan nga kasiguroan sa katapusan mosangput sa kawalay kasiguroan.
Tingali ang pagpakaylap sa apokripal nga mga dokumento, mga glosses, mga taho, mga istorya, mga sulat, mga balak, mao ang bugtong paagi aron ang mga biktima makalingkawas sa lit-ag sa kamatayon diin ang internasyonal nga pagkawalay pagtagad nagkondenar kanila.
Ang site sa mga site sa ingon usa ka sumbingay alang sa tanan nga mga sieges: sugod gikan sa reyalidad sa mga sitwasyon ug mga talan-awon sa sobra nga kabangis ug kamingaw, hinayhinay nga gidala niini ang magbasa pinaagi sa mga istorya nga hinabol ug wala mabalhin sa naandan nga punto sa kamatuoran. ug quintessential fiction.
