La coreana Sohn (abreujant per no provocar dislèxies sobrevingudes) és una experta en la narrativa més radical. No pels extrems en l'argumental sinó pel brillant afany d'allò més etimològic de l'indicat terme «radical», és a dir, l'arrel del nostre ésser.
Emocions d'anada i tornada, aconseguint tots dos extrems per convertir-se en una cosa antagònica. La manera com som, carregant amb les nostres contradiccions, té molt a veure amb allò dels pols oposats i la sensació que si anem una mica més enllà, estem de tornada, com el món mateix.
Sohn mentrestant s'encarrega d'assenyalar-los el camí amb una obra que sens dubte prendrà nous camins en algun moment. Però que de moment abunda en aquesta perspectiva fresca del que és emocional com un traçat paral·lel que molt de tant en tant, i sorprenentment, traça una línia tangencial, per bé o per mal, i es creua en el nostre camí deixant-nos inermes com davant d'un gran terratrèmol .
Top llibres recomanats de Won-Pyung Sohn
ametlla
A la literatura ens sorprenen aquests personatges perifèrics, atípics, excèntrics. Protagonistes que poden anar des d'El Quixot fins Dorian Gray, Holden Caulfield o fins a Dante. Tot i que en el cas de Yuntae la cosa apunta més al Jean Baptiste Grenouille d'El perfum. Perquè es tracta d'un tipus anòmal lliurat a la causa d'ensenyar-nos quant d'estranys i anòmals som tots els altres que ens refugiem a la mitjania, a la suposada normalitat.
Yunjae té setze anys, és a l'edat de les emocions desbordades, l'amor i la ràbia. Però les amígdales del seu cervell són petites, més petites que una ametlla i, com a conseqüència, Yunjae és incapaç de sentir res.
Educat per la seva mare i la seva àvia, aprèn a identificar les emocions dels altres ia fingir estats d'ànim per no destacar en un món que aviat el titllarà d'estrany. «Si el teu interlocutor plora, tu tanca els ulls, abaixa el cap i dóna-li un suau copet a l'esquena», li diu la seva mare. Així construeix una aparent normalitat que es fa miques el dia que un psicòpata ataca les dues dones al carrer. Des de llavors, Yunjae ha d'aprendre a viure sol, sense desig de vessar una llàgrima, sense tristesa ni por ni felicitat.
A Yunjae li estenen la mà persones improbables: un antic amic de la seva mare, una noia capaç de trencar certeses i fins i tot un abusó amb més afinitat de l'esperada. Tots tres faran fallida la solitud del protagonista d'Ametlla.
L'impuls
Abocats a l'abisme de l'existència, tot el que apareix a baix és un avís difús de derrota. Una cosa tan magnètica, un cop ascendit el dur camí cap a la perdició, que pocs suïcides deixen de ser-ho. L'empenyiment necessari se'l pot donar un mateix, cap a quin costat sigui finalment no hi ha dubte que marcarà sempre un punt d'inflexió. La qüestió és atrevir-se a canviar l'aposta en aquest darrer moment…
Andrea Kim Seong-gon és un fracassat. En els negocis, en allò familiar, en allò econòmic. Ni tan sols quan pren la decisió de suïcidar-se no té èxit. Però és llavors, des del fons de l'abisme, que s'obsessiona amb alguna cosa nimia: canviar la seva postura corporal. El que Seong-gon no sap és que aquest petit gest posarà en marxa una sèrie de canvis que renovaran completament la seva vida.
L'impuls és, en molts sentits, una extensió d'Ametlla, la primera novel·la de Won-Pyung Sohn. Si l'Almendra era la història d'un nen incapaç de sentir, que aprèn amb esforç a comunicar-se amb els que l'envolten, l'impuls narra el procés de transformació d'un home que ha perdut la capacitat d'emocionar-se, però intenta recuperar-la.
Tocar fons és només el primer pas per sortir a la superfície.
