Els 3 millors llibres de Najat El Hachmi

En diferents entrevistes en què he pogut escoltar la persona darrere de l'autora Najat El Hachmi (Premi Nadal de novel·la 2021) He descobert a l'esperit inquiet que s'expandeix cap a àmbits reivindicatius com el feminisme o la integració social de les diferents ètnies, cultures i religions. Sempre amb aquest punt assossegat de la reflexió, de l'contrast d'idees, d'un posicionament crític capaç, per exemple, de inserir-la en ple ideari catalanista per allunyar quan l'assumpte tornava a l'adhesió cega de l'Procés des 2017.

Però el que és polític (amb el seu innegable caire sociològic sobre el qual tot intel·lectual s'embarca pel fet de ser) és en una escriptora com Najat un altre vèrtex, més en una fesomia necessàriament angulosa per descobrir noves arestes i vessants.

I després arriba la Literatura amb majúscules si és el cas, dotada d'aquesta mateixa noció del que reivindicatiu com traç paral·lel a l'propi ofici de narrar. I així apareixen les seves històries carregades d'aquest realisme a peu de carrer, de contextos que s'enfonsen fins el existencialista i emergeixen cap al realisme més aferrat als nostres dies, carregat de crítica i consciència, impulsant el lector cap a l'empatia de situacions necessàries de visualitzar a tot el seu escenari més enllà de la caracterització fàcil dels nostres dies.

Tot això amb aromes ètniques que carreguen les seves històries amb aromes cada cop més llunyanes i potser per això més enyorades d'aquesta autenticitat arrasada per la globalització tan uniformadora com exterminadora. Una veu necessària en una literatura orientada necessàriament cap a tons humanístics.

Top 3 millors llibres de Najat el Hachmi

Mare de llet i mel

Tota sortida de la llar és un exili quan el camí s'inicia des de la discrepància o la por. Tota mirada enrere carregada de malenconia quan la novetat tampoc s'assembla a la llibertat anhelada és un conflicte existencial que apunta el desarrelament, a l'esperit completament apàtrida tan desolat com brillant en la seva possible vessant creativa.

Mare de llet i mel narra en primera persona la història d'una dona musulmana de l'Rif, Fàtima, que ja adulta, casada i mare, deixa enrere a la seva família i el poble on ha viscut sempre, i emigra amb la seva filla a Catalunya, on lluita per tirar endavant. En aquesta història es narren les dificultats d'aquesta immigrant, a més del desajust entre tot el que ha viscut fins ara, i en el que creia, i aquest nou món. També es narra la seva lluita per tirar endavant i donar un futur a la seva filla.

Articulada com un relat oral en què Fàtima torna a el cap dels anys de visita a la casa familiar i compta a les seves set germanes tot el que ha viscut,
Mare de llet i mel ens ofereix una visió profunda i convincent de l'experiència de la immigració des del punt de vista d'una dona musulmana, mare, que viu sola, sense el suport del seu marit. I alhora ens ofereix un fresc complet del que suposa avui en dia ser dona en el món rural musulmà.

La filla estrangera

Que alguna cosa com el terme gueto hagi sobreviscut amb naturalitat fins avui per marcar grups ètnics diu poc d'aquesta suposada «aliança de civilitzacions» o com vulguis dir. Però la culpa potser no sigui només d'uns, la culpa és de la incapacitat per habitar pells alienes, a un i altre costat d'una possible religió, cultura o costum.

Una noia nascuda al Marroc i criada en una ciutat de l'interior de Catalunya arriba a les portes de la vida adulta. A la rebel·lió personal que travessa qualsevol jove, ella ha de sumar-li un dilema: sortir o quedar-se al món de la immigració.

Una cosa estretament lligat a el dur conflicte intern que li suposa la possibilitat de trencar el vincle amb la mare. La protagonista d'aquesta novel·la és una jove brillant que, a l'acabar l'institut, es debat entre acceptar un matrimoni arreglat amb el seu cosí i anar-se'n a Barcelona per desenvolupar el seu talent.

La llengua materna, una variant de el berber, simbolitza les dificultats de comunicació i el conflicte d'identitat que la protagonista experimenta durant tot el relat, a el temps que reflexiona sobre la llibertat, les arrels, les diferències generacionals i la complexa realitat personal, social i cultural que li imposa la seva condició d'immigrant. A això se li afegeix el complicat accés a el món laboral que afronta la joventut d'avui en dia.

Una veu narrativa plena de força que afronta les contradiccions que marquen la seva vida amb honestedat, determinació i valentia; un monòleg sobre la família i la intensitat dels llaços afectius que ens uneixen a la terra, la llengua i la cultura.

L'últim patriarca

L'arrelament no és sempre fàcil quan la cultura pròpia atenta contra l'essència d'un o una. D'una banda hi ha la infància, aquell paradís que sempre ens reclama amb aromes a identitat, pertinença i sobretot amor. D'altra banda, l'horitzó vital és sempre un clarejar d'intens llum reivindicativa que xoca de vegades durament amb segons quines concepcions cultures entestades amb marcar a foc el destí de cadascú.

Mimoun i la seva filla neixen per complir els papers que el patriarcat els ha assignat, uns rols establerts fa milers d'anys. Però les circumstàncies els porten a creuar l'estret de Gibraltar ia entrar en contacte amb els costums occidentals. La protagonista sense nom tractarà de comprendre per què el seu pare s'ha convertit en una figura despòtica, mentre inicia un camí sense retorn cap a la seva pròpia identitat i llibertat.