Of Nabokov Već se reklamirao kao ugodna romansa s književnošću s obzirom na njenu lakoću s jezikom. Engleski, francuski i ruski bili su jezici kroz koje se mogao snalaziti s jednakom pouzdanošću. Naravno, s obzirom na dobro rođenje, lakše je naučiti različite jezike ... Ali hajde, poslužuju se drugi s materinjim jezikom ...
Nabokov pripovjedački rad također je raznolik mozaik koji se može kretati od najtragresivnije i kontroverzne strane do najiskrenijih prijedloga. Sposobnost ili gotovo umjetnička namjera književnosti, gdje se traže jake emocije, utjecaj slike, uzbuđenje jezika kao prenosne vrpce prema nekoj vrsti književnog impresionizma.
Zato Nabokov nikada nije ostavio ravnodušnim. Još manje uzimajući u obzir njegovu književnu produkciju sredinom dvadesetog stoljeća koja je još uvijek uronjena, u velikoj mjeri, u nepokretne moralne standarde. Barem u višim slojevima koji su i dalje željeli presjeći sve društvene obrasce.
U svojoj učiteljskoj praksi, Nabokov je morao biti taj neučtiv učitelj, poput onog u filmu Klub mrtvih pjesnika. I dok je izražavao svoj način gledanja na književnost na časovima ili konferencijama, završio je sa izgradnjom i komponovanjem svakog svog romana.
Dakle, putovanje između stranica koje je napisao Nabokov može biti više ili manje korisno iskustvo. Ali ravnodušnost nikada neće biti posljednja nota koju možete izvući.
3 preporučena romana Vladimira Nabokova
Lolita
Uzevši svjedoka od samog markiza de Sada, Nabokov je predstavio ovaj roman koji bi skandalizirao i iznenadio sve. Mogu li perverzija i čistoća koegzistirati u istim likovima? Igra kontradikcija ljudskog bića savršen je argument za svakog pisca koji se usudi predložiti transcendentnu priču u bilo kojem aspektu.
Nabokov se odvažio, skinuo vlastitu masku, postao nesputan i dao slobodu najpolariziranim emocijama i osjećajima na veliku temu ljubavi ... Možda se danas ovaj roman može čitati prirodnije, ali 1955. godine to je bio etički grč.
Sažetak: Priča o opsesiji Humberta Humberta, četrdesetogodišnjeg učitelja, od strane dvanaestogodišnje Lolite izvanredan je ljubavni roman u kojem se miješaju dvije eksplozivne komponente: "perverzna" privlačnost za nimfe i incest.Plan puta kroz ludilo i smrt, koji završava izrazito stiliziranim nasiljem, ispripovijedao, istovremeno sa samoironijom i neobuzdanom lirikom, sam Humbert Humbert. Lolita je također kiseli i vizionarski portret Amerike, užasa iz predgrađa, te plastike i kulture motela.
Ukratko, blistav prikaz talenta i humora pisca koji je priznao da bi volio snimati piknike Lewis Carroll.
Blijeda vatra
S nerazvrstanom strukturom, ovaj roman približava nas procesu književnog stvaranja, više estetski nego u radnji, više u sposobnosti pronalaženja slika nego u razrješenju narativnog čvora. Ironičan i duhovit roman, poziv na kreativne sposobnosti koje svi možemo pokazati, ako se tome posvetimo.
Sažetak: Blijeda vatra predstavljena je kao posthumno izdanje dugačke pjesme koju je napisao John Shade, u slavu američkih pisama, neposredno prije nego što je ubijen. Zaista, roman se sastoji od gore navedene pjesme, plus prologa, vrlo opsežnog korpusa bilješki i komentiranog indeksa urednika, profesora Charlesa Kinbotea. Prije njegove smrti, i o dalekom kraljevstvu Zembla, koje je morao napustiti Kinbote užurbano prati urnebesni autoportret na kojem se na kraju predaje kao netolerantna i ohola, ekscentrična i izopačena osoba, pravi i opasni orah.
U tom smislu, moglo bi se reći da je Pálido fuego također roman intriga, u kojem je čitatelj pozvan da preuzme ulogu detektiva.
pnin
Profesor Pnin je možda paradigma poraza i iscrpljenosti voljnog čovjeka, čovjeka koji je iniciran u plemenitu umjetnost poučavanja, sve dok ga na kraju ne proždere nihilizam i tužna inercija da nema veze sa svojim oskudnim studentima, težina stvarnosti, tog svijeta koji se više ne vrti pod Pninovim nogama, maltretira ga odlučnošću da mu se pokaže nedostupnim.
Najžešći neprijatelji neizrecivog i nesrećnog Pnina su čudni gedžeti modernosti: automobili, aparati i druge mašine koje mu, barem njemu, ne olakšavaju baš život. A takođe i sitne interese i osrednjost njegovih kolega, bande ambicioznih malih učitelja koji su stavili njegovo beskrajno strpljenje na kušnju. Ili psihijatri među kojima se kreće ona koja mu je supruga, žena koja ga nikada nije voljela, ali s kojom ostaje neobuzdan i dirljivo zaljubljen.Tako se na kraju ismijani Pnin pojavljuje kao gotovo herojska figura, civilizirano biće usred industrijske necivilizacije, jedino koje još uvijek zadržava ostatak ljudskog dostojanstva.
Ovdje Nabokov satire svijet koji je on, kao emigrant, morao pretrpjeti, a rijetko se vidi tako opušten, tako sretan u samom činu pisanja, toliko sposoban prenijeti zadovoljstvo da mu je, unatoč žaljenju, pružio jednostavno činjenica da ste živi.
Ostale zanimljive Nabokovljeve knjige…
Pozvan na odrubljivanje glave
Apsurd života, otkriven posebno u onim trenucima kada će se zavjesa uskoro spustiti. Cincinnatus, osuđeni čovjek, suočen sa realnošću života koji je izgradio, likovi koji su ga pratili sve mu se više približavaju u tim posljednjim trenucima. Ovaj roman me podsjeća na Trumanov show, samo s promijenjenom perspektivom. U ovom slučaju samo Cincinnatus otkriva laž svijeta, dok oni oko njega nastavljaju igrati svoju ulogu ...
Sažetak: Cincinnatus C. je mladi zatvorenik koji je osuđen na smrt zbog neizrecivog i nepoznatog zločina za koji će mu odrubiti glavu. Unutar svoje male ćelije, Cincinnatus čeka trenutak pogubljenja kao da je to kraj užasne more.
Stalne posjete njegovog tamničara, upravnika zatvora, njegove kćerke, njegove susjede u ćeliji, mlade žene iz Cincinnatusa i njene apsurdne porodice samo povećavaju osjećaj protagonista tjeskobe i bespomoćnosti, koji vide kako mu vrijeme ističe, kako vrijeme kazališne predstave s likovima koji izgleda da poštuju smjernice postavljene nekim okrutnim i razigranim demijurgom. Ideja o apsurdu, igri i iracionalnosti svijeta dobiva goleme dimenzije u Gostu do obezglavljivanja, srceparajućeg romana , napisano 1935.
kralj, dama, sobar
"Ova vatrena životinja je najveseliji od mojih romana", rekao je Nabokov za "Kralj, dama, sobar", satiru u kojoj kratkovidi, provincijalan, razborit i bez humora mladić upada u hladni raj bračnog para. novopečenih Berlinaca.
Žena zavodi pridošlicu i čini ga svojim ljubavnikom. Ubrzo nakon toga, ona ga uvjerava da pokuša eliminirati njenog muža. Ovo je naizgled jednostavan pristup najklasičnijeg, možda, romana koje je napisao Nabokov. Ali, iza ove prividne ortodoksije, krije se izuzetna tehnička složenost i, iznad svega, jedinstven tretman kojim predvodi ton farse.
Prvobitno objavljen u Berlinu kasnih XNUMX-ih i opsežno prerađen od strane Nabokova u vrijeme njegovog engleskog prijevoda kasnih XNUMX-ih, "Kralj, dama, sobar" pokazuje snažan utjecaj njemačkog ekspresionizma, posebno filma, i sadrži pravi gubitak crne boje. humor. Nabokov udara svoje likove, pretvara ih u automate, smije im se glasno, karikirajući ih debelim potezima koji ih, međutim, ne sprječavaju da posjeduju uvjerljivost koja pruža trajnu udobnost cijelom romanu.
Oko
Čudna priča smještena u tipično okruženje prvih Nabokovljevih romana, zatvoreni univerzum ruske emigracije u prijehitlerovskoj Njemačkoj. Usred ove prosvijećene i iseljeničke buržoazije, Smurov, protagonista priče i frustrirani samoubica, ponekad je boljševički špijun, a ponekad heroj građanskog rata; na nesreću zaljubljen jedan dan, a drugi gej.
Dakle, na bazi misteriozne romane (u kojoj se ističu dvije nezaboravne scene, izvrsno nabokovske: ona knjižara Weinstocka koji priziva duhove Muhameda, Cezara, Puškina i Lenjina, i Smurovljev mučni i sumnjivi izvještaj o njegovom bijegu iz Rusije), Nabokov predstavlja narativ koji ide mnogo dalje, jer je enigma koju treba otkriti identitet identiteta koji može mijenjati boju istom frekvencijom kao kameleon. Orgija konfuzije, ples identiteta, slavlje namigivanja, "Oko" je uznemirujući i divan Nabokovljev kratki roman.
