Nekoliko pisaca u kontinuiranoj tranziciji, u tom kreativnom procesu koji uvijek traži nove horizonte. Ništa se ne može riješiti u onome što je već poznato. Istraživanje kao izdržavanje onoga koji se predaje pisanju kao čin iskrene predanosti vlastitoj kreativnosti.
Sve to je praktikovalo a Juan Jose Saer pjesnik, romanopisac ili scenarist koji se u svakoj disciplini dao na osnovu svoje kreativne faze. Jer ako bi trebalo biti jasno da nikada nismo isti, da nas vrijeme vodi kroz vrlo različite pristupe, to mora biti pisac koji konstantno nastavlja ovu evoluciju prema promjenama.
Pitanje je znati kako se izraziti s istom snagom, s istim kvalitetom, bilo pričanjem realističnih priča ili fokusiranjem na avangardnije stilove u kojima se jezik traži između lirskog i metafizičkog. Naravno, to je već stvar genija koji to mogu učiniti, koji mogu promijeniti registre bez treptanja.
U ovom prostoru ćemo ostati na njegovom narativnom aspektu, što nije mala stvar. Znajući da se suočavamo sa jednim od najvećih argentinskih pisaca koji se ponekad prerušava Borges da bi se kasnije pojavila kao nova Cortazar.
Tri najbolja romana Juana Joséa Saera
The entenado
Drugom prilikom, ne znam da li je u nekom manjem romanu od Morris zapad, Bio sam fasciniran upotrebom udaljenog ostrvskog grada da propitujem sve vrste moralnih principa s neobičnom dubinom usred avanturističkog romana.
Ovaj put se dešava nešto slično. Samo mi prelazimo u dane "bratimljenja" između Evrope i Amerike. Nakon dolaska Kolumba, otvorio se novi svijet za one koji su tamo došli u potrazi za prosperitetom ili avanturom. Sukob među kulturama evidentan je u ovom romanu koji nas suočava sa svime.
Kolibani španjolske ekspedicije na Río de la Plata, početkom XNUMX. stoljeća, zarobljeni su i usvojeni od strane kolastinskih Indijanaca. Na taj način poznaje neke tradicije i rituale koji ga suočavaju s novim shvatanjima stvarnosti.
Zašto je običaj inače mirnog plemena da godišnje održava orgiju seksa i kanibalizma? Zašto dečko iz kabine nema istu sudbinu kao njegovi saputnici?
U najboljem tonu tradicionalnih kronika Indije, Saer nas postavlja ispred pitanja kao što su stvarnost, pamćenje i jezik, unutar priče koja čita kao avanturistička knjiga.
Istraga
Jedan od Saerovih najavangardnijih romana. Pod maskom detektivskog romana, malo po malo ono što se dešava je svojevrsna istraga o nama samima. Jer pristup trenutnom slučaju nadilazi zločine ili misterije, dosežući naš fokus na pojavu i stvarnost, stručni plesači na kostimbalu našeg svakodnevnog karnevala.
U ovom labirintnom djelu, Juan José Saer vodi nas u dvije paralelne istrage o složenosti ludila, pamćenja i zločina. Slučajevi, čuvena misterija niza ubistava u Parizu i potraga za autorstvom rukopisa među grupom prijatelja izgovori su koji će izazvati naše razmišljanje.
Sa snažnom duhovitošću i mudrošću u pronalaženju točne riječi, Saer otkriva našu sklonost predviđanju prosudbi o onome što ne možemo znati i otkriva poteškoće u stvaranju realnog mišljenja u svijetu koji se ne može pojednostavniti, zalazeći u najmračnije kutke sebe i gurajući svoje sposobnost percepcije i razumijevanja do krajnjih granica.
Sjaj
Pisac je okrenut prema praznoj stranici. Nema više ostvarene metafore od one koju postavlja ovaj roman. Jer dva prijatelja biste mogli biti vi i vaša mašta u tom nužnom raspletu bilo koje kreativne misije.
Učenje pisanja je kombiniranje najmanje dva fokusa kako bi sve bilo uvjerljivo, kako bi stvari dobile više ravni i dimenzija. Baš kao rođendanska proslava koja se rekreira u mašti dvoje ljudi koji joj nisu prisustvovali, ali koji znaju za njene najtranscendentnije posljedice u dobru i zlu.
Šta se dogodilo te noći na rođendanu Jorge Washington Noriega? Tokom šetnje centrom grada, dva prijatelja, Leto i Matematičar, rekonstruišu tu zabavu kojoj nijedan od njih nije prisustvovao.
Kruže različite verzije, sve zagonetne i pomalo varljive, koje se pregledavaju, prepričavaju i raspravljaju. U tom dugom razgovoru ukrštaju anegdote, sjećanja, stare priče i buduće priče.
Uzimajući Platonovu banket za uzor, argument bi bio blizu nemogućeg pokušaja rekonstrukcije priče. Kako pripovedati? Kako i šta ispričati u prošloj priči? Kako prebrojati nasilje, ludilo, egzil, smrt?
Odlična analiza, ali mislim da je Saerov najbolji roman La Grande. Da, ovo su njegovi najkanonskiji romani, centralni u njegovom stvaralaštvu: Glosa, Niko nikada ne pliva, Pravo limunovo drvo, ali u La Grandeu sažima svu svoju književnu namjeru, cijeli svoj projekt, i do maksimuma izvlači svoje savršeno pisanje. To je ujedno i njegova najčulnija i najsenzualnija knjiga. Jedini nedostatak: nedovršeno stanje. Ali ako dobro pogledate, to se čak čini kao vrlina, koja uzdiže magiju Saerovog djela: ono što je važno je naracija.
Puno vam hvala, Julián, na vašim briljantnim razmatranjima.