La historicalāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻāĻā§, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ āĻā§āĻ°āĻŖā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻāĻ¸ āĻāĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦā§āĻ¸ā§āĻāĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻā§āĻāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛āĻ˛ā§āĻāĨ¤ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ, āĻļā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻā§āĻ¯ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§, āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻāĨ¤
āĻāĻŋāĻā§ historicalāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻāĻ°āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ ā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ˛āĻžāĻŽ a novelāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¯āĻž āĻ¨āĻŋ undāĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻšā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻ āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ°āĻžāĻā§ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻŽāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ¨ā§āĻ°āĻŦāĨ¤
āĻāĻĒāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§, āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§, āĻ¸ā§āĻĒā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĻāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĨāĻāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ°ā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻž āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ°āĻ āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ ā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¯āĻž āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŽāĻŖāĻŋāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻ°ā§āĻāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž 3 āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļāĻā§āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻžāĻ¤āĻāĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋ
āĻāĻāĻ°ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ°āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦā§āĻ° āĻļāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨, āĻāĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¸ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻ§ā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ¨āĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ XNUMX āĻļāĻ¤āĻā§, āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻžāĻāĻĒāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻŦā§āĻ¤āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ-āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ˛ā§āĻĄāĨ¤
āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž, 1989āĨ¤ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻā§āĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ°āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§, āĻ¸āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻŦāĻāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§ āĻŦāĻžāĻ˛āĻ, āĻ˛ā§āĻāĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻĻā§āĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻŋāĻāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§āĻ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻ˛āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ˛āĻžāĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĻāĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§, āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻļā§, āĻā§āĻĒāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻā§āĻ°āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĻāĻžāĻ¤āĻž āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§: āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻžāĻ¤āĻāĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻāĻā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĨ¤ āĻā§āĻ°āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§āĻļāĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŖā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻā§ āĻāĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¨ā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻ¸
āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻ§āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻĻā§āĻļā§ āĻāĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĨā§āĻ¸āĻ¨, āĻāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻžāĻ¸ āĻ āĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻā§āĻ˛ā§, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŦāĻž -āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻŋāĻĻā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ¯, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻā§āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻā§āĻā§, āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻĻ āĻāĻ°ā§, āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ¨āĻž āĻšāĻŋāĻ˛āĻāĻ¨ āĻšā§āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻšāĻāĻ°ā§āĻŽā§ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻšāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻŦāĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĢāĻā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§-āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻ¸ā§ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻž āĻ¸ā§āĻĒā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻŖāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻ°āĻžāĻā§ āĻāĻ¯āĻŧ, āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ¯āĻŧ, āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¨ā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŖā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻ āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĨ¤
āĻ§ā§āĻ¸āĻ° āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§
āĻā§āĻ¨ 1941, āĻāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ¸, āĻ˛āĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ āĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻā§āĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻ āĻžā§ āĻāĻ°ā§, āĻāĻ āĻ°āĻžāĻ¤ā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¤ āĻā§āĻĒāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻāĻāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ, āĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¨ā§ˇ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻŖā§āĻ ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§, āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¤āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻžāĻāĻŦā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽ āĻļāĻŋāĻŦāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ā§ˇ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻĨ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āĻ°āĻ¯āĻŧāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĻā§āĻĸāĻŧ āĻ¸āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻāĻ¨āĻ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻž, āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸ā§ āĻā§āĻŦ āĻāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸ā§ āĻļā§āĻā§āĻ°āĻ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§, āĻ¸ā§ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻļāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻ¯āĻž āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¯ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻžāĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻž āĻŦāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻļāĻž āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ?
Ruta Sepetys āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļāĻā§āĻ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ
āĻ¸āĻžāĻāĻ°ā§ āĻ āĻļā§āĻ°ā§
āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§ 1945. āĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻŦāĻāĨ¤ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻĄāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻļāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĨ¤ "āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻ˛āĻšā§āĻŽ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻĢā§ āĻāĻ°ā§āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĄā§āĻŦā§ āĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤"
āĻāĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ, āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻ˛āĻšā§āĻŽ āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻĢ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻļāĻ°āĻŖāĻžāĻ°ā§āĻĨā§, āĻ āĻ¨-āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻŽā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§ āĻ¸āĻš 10.000 āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻ§ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛ torā§Ļ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻŋ, ā§§30ā§Ģ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŽā§āĻ°āĻŋāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻļ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻĒā§āĻĄā§ āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻāĻ˛āĻšā§āĻ˛āĻŽ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻĢā§ āĻāĻā§āĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ ā§Ģā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻļāĻŋāĻļā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋāĻļā§āĻ° āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻāĻ¨ā§ āĻāĻ¸ā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĄā§āĻŦā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻļā§āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ 10 āĻŦāĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻĄāĻŧāĻ¨, āĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ˛, āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ, āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻāĻ°āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻžāĻŦā§... āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ, āĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻā§, āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŦāĻžāĻĻā§, āĻ¸āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§, āĻŦāĻž āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨... āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ°āĻ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļ āĻāĻ°āĻāĻŋ, āĻŽāĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš, āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž Almudena Grandes āĻāĻŦāĻ Dulce ChacÃŗn-āĻāĻ° La voz dormida, āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒāĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖā§āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ˛āĻŋ, āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻŦāĻž āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž... āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻā§āĻā§āĻļ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻāĻ˛āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¨āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻā§āĻā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ° āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĻā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ āĻĢ āĻ¸āĻžāĻāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž.
āĻā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻŦāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ§āĻŋāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻā§āĻĄ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§ āĻ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻāĻĻā§āĻ°āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻŋāĻĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¯āĻŧāĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻŽā§āĻā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻĒāĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻžāĻĻā§āĻ°ā§, āĻāĻŋāĻ¸āĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻļāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĨ¤
āĻāĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻŦāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸āĻāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸āĻāĻ° āĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻĻā§āĻļāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻā§āĨ¤