3 Π½Π°ΠΉ -Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано

ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡ€Π΅Π· 1945 Π³., няколко мСсСца слСд края Π½Π° Π’Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ‚Π° свСтовна Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. Π’ΠΎΠΉ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ моТСшС Π΄Π° Π²ΡŠΠ·ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ послСдици ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ‚Π° ΠΈ всС ΠΏΠ°ΠΊ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡŠΡ‚ ΠΌΡƒ към сСмСйнитС прСТивявания ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΠΈ голяма част ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΌΡƒ.

Π’ Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ голям ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π½ΠΎΡ‚ΠΎ насСлСниС бяха Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π°Π³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅Π·ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ останаха ΠΆΠΈΠ²ΠΈ, Π·Π° Π΄Π° Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΊΠ°ΠΆΠ°Ρ‚, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·ΠΊΠ°Π·Π²Π°Π½Π΅Ρ‚ΠΎ, Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΡ…Π° собствСната си замъглСна идСнтичност, отчасти ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΈ самата Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ отчасти ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΈ уТаситС, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ сС ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π²Π°Ρ‚ Π΄Π° Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ°Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚Π°.

ΠžΡ‚Ρ‚ΡƒΠΊ ΠΈ обичайния Ρ‚ΠΎΠ½ Π½Π° Ρ‚ΡŠΡ€ΡΠ΅Π½Π΅ Π½Π° самоличност Π² Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Модиано. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, Ρ…ΠΎΡ€Π°, Ρ…ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ понякога обикалят ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡ‚Π΅, ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ, настоящС ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠ½Π΅ΠΆΠΈ Π·Π° Π±ΡŠΠ΄Π΅Ρ‰Π΅Ρ‚ΠΎ. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Π½Π΅ Π½Π° ΠΊΡƒΡ…ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π° всяка Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΈ слСд нСя сС ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π²Π°Ρ‚ Π΄Π° сС Π²ΡŠΡ€Π½Π°Ρ‚ към своСто ΡΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ срСд Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° физичСското ΡΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ²Π°Π½Π΅.

Π’ΡŠΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ СкзистСнциалистичното прСдставянС, ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано прСдставя ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈ истории, ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½Π»ΠΈΠ²ΠΈ сцСнарии, фантастична Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°, която допълва Ρ„ΠΎΠ½Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ истории.

3 ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡŠΡ‡Π°Π½ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π½Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано

Въмна Ρ‚ΡŠΡ€Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠ° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°

Няма ΠΏΠΎ -голяма мистСрия ΠΎΡ‚ идСнтичността. ВкорСняванСто Π½ΠΈ Π΄Π°Π²Π° личност, чувство Π·Π° принадлСТност, ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°ΠΈ. Но идСнтичността ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° бъдС Π·Π°Π³ΡƒΠ±Π΅Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Π°Π΄Π½Π°Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ нас ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π°Π²Π° Π½ΠΈΠ΅ сС ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€ΡŠΡ‰Π°ΠΌΠ΅ Π² ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Π½Π° Π½Π°ΠΉ -Π΄ΡŠΠ»Π±ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Π° мСланхолия.

РСзюмС: Π“Π°ΠΉ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ Π΅ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Π΅Π· ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚. Π’ΠΎΠΉ Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ» осСм Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π² дСтСктивската агСнция Π½Π° Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Ρ„ΠΎΠ½ Π₯ΡƒΡ‚, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΡƒ -Ρ‰ΠΎ сС Π΅ пСнсионирал, Π° сСга, Π² Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ мистСриозСн Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Ρ‚ΠΎΠΉ сС впуска Π² завладяващо ΠΏΡŠΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎ слСдитС Π½Π° собствСната си ΠΈΠ·Π³ΡƒΠ±Π΅Π½Π° идСнтичност. Π‘Ρ‚ΡŠΠΏΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΡŠΠΏΠΊΠ° Π“Π°ΠΉ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ Ρ‰Π΅ рСконструира своята нСсигурна история, Ρ‡ΠΈΠΈΡ‚ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‡Π΅Ρ‚Π° са Ρ€Π°Π·ΠΏΡ€ΡŠΡΠ½Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΎΡ€Π° Π‘ΠΎΡ€Π°, Ню Π™ΠΎΡ€ΠΊ, Π’ΠΈΡˆΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π ΠΈΠΌ, ΠΈ Ρ‡ΠΈΠΈΡ‚ΠΎ свидСтСли ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π²Π° Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ Π½Π°ΠΉ -Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΌΡƒ история.

Π ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ Π½ΠΈ поставя ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π·, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ сС ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π²Π° Π΄Π° станС тСлСсСн ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ€ΡŠΡ‰Π°Π½Π΅ Π² Π·Π°Π±Ρ€Π°Π²Π΅Π½ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅. Но Ρ‚ΠΎΠ²Π° Ρ‚ΡŠΡ€ΡΠ΅Π½Π΅ Π΅ ΠΈ силно ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡŠΡ€Ρ…Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° измислицата ΠΈ Π£Π»ΠΈΡ†Π° Π½Π° Ρ‚ΡŠΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΈ Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π·Π° крСхкостта Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ нСсъмнСно Ρ‰Π΅ останС Π² ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚Π°.

Π£Π»ΠΈΡ†Π° Π½Π° Ρ‚ΡŠΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΈ

ВъТна вила

НС Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄Π° останСм Π·Π°Π΄ маската си. МоТС Π±ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ граТдански Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π°, Π½Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° Ρ‡Π°ΠΊΠ° своя ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΄Π° избяга ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π»Π° ΠΈ Π΄Π° сС ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΡŠΠ², ΠΊΠ°ΠΊΡŠΠ²Ρ‚ΠΎ Π΅, с остритС Ρ€ΡŠΠ±ΠΎΠ²Π΅ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈ разочарованията ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ.

РСзюмС: Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡ‚ΠΎ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ‚Ρ‚Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π· миналия Π²Π΅ΠΊ. ΠžΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ‚Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ читатСлят Ρ‰Π΅ срСщнС само ΠΏΠΎΠ΄ измислСна самоличност, Ρ‚Π°Π·ΠΈ Π½Π° Π³Ρ€Π°Ρ„ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π§ΠΌΠ°Ρ€Π°, сС ΠΊΡ€ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ уТаса Π½Π° фрСнско-алТирската Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π² малък ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»Π΅Π½ Π³Ρ€Π°Π΄ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎ Π΄ΠΎ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π° с ШвСйцария. ΠžΡ‚ΡΠ΅Π΄Π½Π°Π» Π² Les Tilleuls, сСмСйна пСнсия, Π§ΠΌΠ°Ρ€Π° Π²ΠΎΠ΄ΠΈ дискрСтно ΠΈ ΠΌΡŠΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ²Π°Π½Π΅, Π΄ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ срСщнС Ивон, ΠΌΠ»Π°Π΄Π° фрСнска актриса, с която скоро Ρ‰Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅ блСстяща любовна история, ΠΈ ΠΎΡ‚ дясната ΠΌΡƒ страна, Π Π΅Π½Π΅ ΠœΠ΅ΠΉΠ½Ρ‚, Π²ΠΎΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ»Π΅Π½ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, Π₯омосСксуалСн Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ сС Π½Π°Ρ€ΠΈΡ‡Π° ΠΊΡ€Π°Π»ΠΈΡ†Π° Астрид ΠΈ ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π²Π° Ивон.

Π‘ тях Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π²Π»ΠΈΠ·Π° Π² ΠΎΠ½Π·ΠΈ ΠΊΡ€ΡŠΠ³ ΠΎΡ‚ свСтски Ρ…ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ сС срСщат Π² спа Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΡŠΡ€Π° Π² провинциалния Π³Ρ€Π°Π΄, оазиса, ΠΊΡŠΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Ρ€Π²Π°Ρ‚ лятото. Π—Π°Π΅Π΄Π½ΠΎ с Ivonne ΠΈ Meinthe сС разпространява Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Π° галСрия ΠΎΡ‚ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ; ΠžΡ‚ партия Π½Π° партия Ρ‚Π΅ ТивСят Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ Π²ΠΈΠ΄ Π²Π΅Ρ‡Π΅Π½ настоящС, с Π³Ρ€ΡŠΠ±, ΠΎΠ±ΡŠΡ€Π½Π°Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π³Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π½Π° свСта ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π°, постколониалната Ѐранция ΠΎΡ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ‚Ρ‚Π΅ ...

ΠšΠ°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π°Ρ‡Π΅ чСсто сС случва Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Модиано, Π½Π΅Ρ‰Π°Ρ‚Π° Π½Π΅ са просто Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ скоро ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π°ΠΌΠ΅, Ρ‡Π΅ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΡŠΡ‚ Π½Π° Ρ€Π°Π·ΠΊΠ°Π·Π²Π°Ρ‡Π°, Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π§ΠΌΠ°Ρ€Π°, скача ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ настоящСто ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡ‚ΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎ с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎ. И спомСна сито.

ВъТна вила

Минава Ρ†ΠΈΡ€ΠΊ

Нито Π΅Π΄ΠΈΠ½ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π½Π°Π³Π»ΠΎ Π½Π΅ изразява идСята си Π΄Π° прСдстави собствСн Π³Ρ€Π°Π΄. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡŠΡ‚ Π½Π° Модиано Π΅ Π½Π΅Ρ‰ΠΎ изцяло Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ.

Π“Ρ€Π°Π΄ Π½Π° свСтлинитС, насочСн към спСциалния фокус Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Π΄Π° Ρ…ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†ΠΈ ΠΈ сгради, Π΄Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ Ρ†ΠΈΡ€ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΡŠΠ²Ρ‚ΠΎ Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΡ‚ΠΎ всСки Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π³Ρ€Π°Π΄ Π΅ Π·Π° ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π΅Π½ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π», ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΠ° Π½Π° прСминаващия ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚.

РСзюмС: ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡŠΡ‚ Π½Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π½Π° тСритория, Π² която, парадоксално, ΡƒΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ сградитС сС появяват с тяхното ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»Π½ΠΎ мСстополоТСниС. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΡ‚ сравнява своитС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° ΠœΠ°Π³Ρ€ΠΈΡ‚, Π² ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ Π²ΡŠΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π°Π»Π½Π°Ρ‚Π° ΠΈΠΌ атмосфСра ΠΎΠ±Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ са нарисувани ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ясно.

Модиано Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΡ€Π½Π°Π» спСциално Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ΅Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΈΡ‡Π° Π½Π΅ΡƒΡ‚Ρ€Π°Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π·ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π° идСнтичност, β€žΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΡ зСмя, ΠΊΡŠΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎ стС Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π° Π½Π° Π²ΡΠΈΡ‡ΠΊΠΎβ€œ.

Минава Ρ†ΠΈΡ€ΠΊ

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡŠΡ‡Π°Π½ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано

Π¨Π΅Π²Ρ€Π΅ΡƒΠ·

Π‘Π°ΠΌΠΎ майсторитС Π½Π° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ Π΄Π° сС Π²ΡŠΡ€Π½Π°Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΎΡ‚ΠΊΡŠΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎ си Π΅ Ρ‚Ρ€ΡŠΠ³Π½Π°Π» щастлив. Π—Π°Ρ‰ΠΎΡ‚ΠΎ само Ρ‚Π΅ са способни Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΄Π°Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Π°Π·ΠΈ мСланхолия Π½Π°ΠΉ-точния Ρ‚ΠΎΠ½, със ΡΡŠΠ²ΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€ΡŠΡ‰Π°Ρ‚ прСТивяванията във фрСски, изпълнСни с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚. Π’ΠΎΠ²Π° Π΅, ΠΊΠΎΠ΅Ρ‚ΠΎ Модиано ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ Π·Π° своя Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π“Π°ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ случай.

Chevreuse: Π΅Π΄Π½Π° Π΄ΡƒΠΌΠ°. Chevreuse: място. Chevreuse: сцСна Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚Π°. Π–Π°Π½ Босманс сС Π·Π°Π²Ρ€ΡŠΡ‰Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡ‚ Π΄Π²Π°ΠΌΠ° приятСли, Π² ΠΊΡŠΡ‰Π°, ΠΊΡŠΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎ Π΅ Тивял ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅. Π’Π°ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π· чСтиридСсСттС, ΡΡŠΡ‰ΠΎ Π΅ Тивял сСнчСст ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, Π“Π°ΠΉ ВинсСнт, Ρ‚ΡŠΡ€Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ† Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π° борса, ΠΊΠΎΠΉΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΡƒ-Ρ‰ΠΎ Π΅ Π±ΠΈΠ» освободСн ΠΎΡ‚ Π·Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π° ΠΈ слСд Ρ‚ΠΎΠ²Π° Π΅ ΠΈΠ·Ρ‡Π΅Π·Π½Π°Π» Π±Π΅Π· слСда.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Π°Ρ‚ ΠΎΡ‚ приятСлката си Камил, Босманс Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡Π²Π° разслСдванС Π½Π° спомСнитС си ΠΈ отклонСнията, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ Π² настоящСто. Π’ ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ скривалищС, ΠΊΠΎΠ΅Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΡŠΠ΄ΡŠΡ€ΠΆΠ° ΡΡŠΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅. Π’ настоящСто ΠΈΠΌΠ° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΊΡŠΡ‰Π°, Π² чиято всСкиднСвна с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈ сС ΡΡŠΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΠΈ; ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅, ΠΊΠΎΠ΅Ρ‚ΠΎ сС Π³Ρ€ΠΈΠΆΠΈ Π·Π° сина Π½Π° собствСника, мъТ, с ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΎ сС случва срСща Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π½Π΅, Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ€Π°Π²Π΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΏΠ»ΡƒΠ²Π°Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ²Π°ΠΉΠΊΠΈ алчност, ΠΈΠ»ΠΈ простото ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π° Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρˆ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΎ сС Π΅ случило...

Новата Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π±Π° Π½Π° носитСля Π½Π° НобСлова Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Модиано Π΅ полицСйски Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, насСлСн с ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ†ΠΈ; Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅Π½ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚ΡŠΡ€ΡΠ΅Π½Π΅; Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π·Π° ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΉΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈ; Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π·Π° мистСрията Π½Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠΊΠΎΡ‚ΠΎ ΡΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ²Π°Π½Π΅. Π•Π½ΠΈΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, ΡΡŠΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π½ΠΎ ΠΈ ослСпитСлно разслСдванС, Π² ΠΊΠΎΠ΅Ρ‚ΠΎ Π²ΡŠΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅ са ΠΏΠΎ-Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅.

Π¨Π΅Π²Ρ€Π΅ΡƒΠ·
5 / 5 - (7 гласа)

ΠžΡΡ‚Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€

Π’ΠΎΠ·ΠΈ сайт ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π° Akismet Π·Π° намаляванС Π½Π° спама. НаучСтС ΠΊΠ°ΠΊ сС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π²Π°Ρ‚ Π΄Π°Π½Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΈ.