Все още има страхотни разказвачи, които очакват да бъдат преведени напълно на испански. В случай че Даниел Менделсон Изглежда невероятно, че това е така. Защото това, което ни липсва, е много в този писател, от който тази трансцендентна литература е дестилирана, вкоренена в класически въображаем на нашата цивилизация, но широко проектиран върху сегашния свят. Въпреки че Менделсън използва и други романистични аспекти, това е може би най -интересното, поне от това, което е преведено досега.
Донякъде ми напомня за нашия Ирен Валехо в страстта си към древен свят, пълен с митове и трагедии, които се повтарят до безкрай. Безкрайна спирала, тъй като човекът е цивилизован човек, способен да проявява своето възприятие за света, да изразява страхове, желания, страсти и мечти благодарение на езика, най -мощното оръжие.
С пълното убеждение, че няма нищо ново под слънцето, може да се разбере, че грък, римлянин, египтянин или всеки, който е имал комуникационен канал от сапиенс тук или там, тази мисъл е отворила разума към света.чужбина. Откривайки тогава душата, способна да достигне друга душа. Няма друг избор, освен да приемем, че хората от древния свят са били откривателите на всичко човешко. Дълг, който автори като Менделсон са готови да платят с брилянтното си спасяване на настоящите читатели по света.
Най -препоръчаните романи на Даниел Менделсон
Одисея: Баща, син, епос
Без съмнение, метафората на метафорите, на живота като пътешествие, е синтезирана в хакерския ресурс на термина одисея като всяко предположение за всяко екзистенциално начинание. Но думата със сигурност дойде при нас с този чар, пълен с подробности.
С други думи, „Одисея“ и всичко придобива по -голяма драматична тежест, нотка на приключение, трансцендентален подход. Следователно, именно Менделсън отново прибягва до идеята да разгледа връзката между баща и син. Защото раждането на деца е приключението, въпросът, представата, че оставяш нещо след себе си, когато умреш, ако всичко върви както трябва във вашата конкретна одисея ...
Когато на 81 години старият Джей Менделсън решава да се запише в семинара на Одисеята че синът му преподава в университета, той не си представя емоционалното и интелектуалното приключение, в което и двамата щяха да се впуснат. За Джей, пенсиониран учен, който видя света през очите на твърд математик, връщането в класната стая беше последният му шанс да научи за един от великите класици на литературата, които винаги му се съпротивляваха, но преди всичко за последния възможност да разбере сина си, престижен писател, любител на класиката и хомосексуалист.
Потъналият
Тази книга започва с историята на момче, израснало в семейство, засегнато от трагедия: шест от нейните членове изчезнаха в Европа по време на Втората световна война. Това беше въпрос, който не можеше да се обсъжда и който постепенно превзе въображението на младия Даниел Менделсон. Много години по -късно, след откриването на някои писма, които дядо му получава през 1939 г., мълчанието се превръща в въпрос, който го предизвиква и той решава да последва следите на роднини, изгубени по време на изтреблението на нацистите.
Търсенето, което го отведе в дванадесет държави на четири континента, доведе до малкия украински град, където всичко започна и където го очакваше разгадката на безкрайни мистерии. На това място, в края на пътя, ще се разкрие разликата между събитията, които живеем, и начина, по който ги разказваме.
Написана с уменията на романист и отчасти мемоари, репортаж, мистериозна история и детективно разследване, тази истинска история блестящо изследва природата на времето, паметта, семейството и историята. Колосална книга, епичен дъх и истинско редакционно откровение, Потъналият тя ни казва какво е корабокрушение и какво се връща на повърхността с течение на времето.
