Метаморфозата на поета в прозаик винаги предполага литературна сублимация. Описанията, ритъмът, всякакъв вид троп ..., форма и фон печелят, когато душата на поета остава в тази латентност под дежурния разказвач.
Картареску е по същество този поет, румънски писател, станал брилянтната заместител на Чоран, може би не толкова в най-пряката си трагична визия, но да, и дори за по-голямо щастие, в боравенето с металитературното с антропологична воля. Един вид микс между Милан Кундера y Мураками, само още по -решителни да разкрият човешки изкривявания с обезпокояващо фантастично докосване.
С други думи, в своето изобилно майсторство в писането той ни представя истории, страдащи от отчуждението, отчуждението, деформацията и жестоките визии за това, което остава от нас в едно общо пространство между нашите мечти и социални модели.
Общо пространство, да, мястото, където Картареску представя своята вселена, своето ново измерение, своята сцена, до която имаме достъп, за да представлява абсурдната реплика на съществуването, което изглежда винаги е едно, само пълно с нюанси и обогатено благодарение на способния писател спаси всичко.
Въпреки че измисленият разказ не е единствената област, в която Картареску се откроява, също способен на големи есета, ние се задълбочаваме само в неговата романистична страна, за да изберем най -доброто.
Топ 3 препоръчани книги на Мирча Картареску
Соленоид
800 страници, в които реалното и мечтаното се борят да завладеят възприятието на читателя, оставяйки ви безмълвен пред почти цирково представление на невъзможни баланси между дълбочината на посланието и смущаващото.
Декларация за намерение от Картареску в несъмнено най -амбициозната му работа. Ще има нещо от най -интимната вселена на автора, проектирано върху писателя, което ще извлече изгода от фокуса на сюжета. Още повече, когато обстановката е Букурещ от миналото и настоящето на писателя. Странни герои се въртят около писателя, който понякога посочва фантастична литература, пренасочва в следващия момент с връщане към реалността, която превръща фантастичното в гротескно, в нараняващи метафори, в груби видения за света.
Въпросният писател е румънски учител в квартална гимназия, с неуспешна литературна кариера и професия, която не го интересува, купува стара къща с формата на кораб, построена от изобретателя на соленоид, в която се помещават странни машини: зъболекарски стол с контролен панел. Скоро той става интимен с учител, заловен от мистична секта, тази на пикетиращите, които организират нощни демонстрации в гробищата на града и в моргата. Междувременно разказвачът е изправен пред халюцинации, които разкриват истината за неговото съществуване.
Соленоидът е пробният камък, около който гравитират останалите измислици на Cărtărescu. Творба, която привлича всички улики, теми и литературни мании на блестящ автор, който постепенно се е превърнал в култов писател: блясък, лудост и величие. Най -новият и най -зрял роман на румънеца Мирча Картареску, един от най -влиятелните съвременни европейски писатели, в произведение, което го е накарало да го сравнят с Пинчон, Кафка и Кундера.
Лявото крило. ослепител 1
Трилогията „Орбитор“ или „Заслепяваща“, както я наричат в Испания, започва с този роман, който първо се впуска в тази особена фантазия на Картареску, въображаема в спирала, с безброй врати за влизане и излизане от един свят в друг.
Защото въображението и реалността са комуникационни съдове на нашето винаги субективно ставане. И Картареску знае това и представянето на неговите сюжети се основава на тази идея, винаги способна да ни отведе от едната страна на другата, сякаш той е главно познавач на изчезващите точки между двата плана на нашето съществуване. Висцерално упражнение в литературното самоизследване за женската природа и майката, измислено пътешествие из географията на халюциниран град, Букурещ, който се превръща в сцена на световната история, «Лявото крило»Стана един от най -силните успехи в европейската литература днес и литературен бестселър от момента на публикуването му.
Скитащи циркове, агенти на Секуритате, цигани, пристрастени към маковото цвете, тъмна секта, Знаещите, които контролират всичко видимо и невидимо, армия от живи мъртви и множество византийски ангели, изпратени да се бият с тях, осветен албинос, който мами смъртта , ъндърграунд джаз в мечтания Ню Орлиънс, нахлуването на комунизма в Румъния... Скрити пасажи, завладяващи гоблени, гигантски пеперуди, мистично преселване към детството на автора и праисторията на семейството му. Калейдоскопичен свят, от който излизаме, сякаш се връщаме от поклонение, развълнувани и преобразени.
Носталгия
Един от първите томове, които събират зараждащата се проза на Картареску. Произведение, импрегнирано с нишки от хризалиса на поета, което напада света на прозата. Краткият разказ винаги се разглежда като по-малка сестра на романа, но появата на тази творба означава незабавно откриване на великото произведение, което трябва да бъде проектирано.
Томът, с изключително качество, се отваря с „Играчът на рулетка“, който разказва невероятната история на човек, който никога не е имал достатъчно късмет, но който изненадващо прави богатството си, участвайки в смъртоносни руски рулетни сесии. В "El Mendébil", предпуберсиращ месия с простуански въздух губи магическите си сили с появата на собствената си сексуалност и е преследван от легион от млади аколити.
В „Близнаците“ Картареску се отдава на причудливото изследване на младежкия гняв, което води до централната част на книгата „REM“, която разказва историята на Нана, жена на средна възраст, влюбена в гимназистка. кошмарен, енциклопедичен Букурещ, който се издига до категорията универсален град. Изненадващ разказ, афродизиак, литературен тур де сила, от ръката на една от най -големите фигури на съвременните европейски писма.
Други препоръчани романи от Мирча Картареску
Дясното крило. ослепител 3
„Беше годината Господня 1989. Хората чуха за войни и бунтове, но не се уплашиха, защото тези неща трябваше да се случат. The Right Wing е третата част от трилогията Blinder. Ние сме в последната година на човека на Земята, годината на Революцията. Диктатурата на Чаушеску изживява своите предсмъртни гърмежи, а в цирковете на глада опашки от жени чакат храната, която не пристига.
Букурещ е град на мъртвите и нощен, на руини и мизерия. Младият Мирча е разкъсван между халюцинирани видения за град, който се появява на края на света, впускайки се в дива и мистична дисекция на ранното детство, в мечтано пътешествие през лабиринта на семейната генеалогия, в който всичко се събира и всичко свършва в пълнота, мимолетна като туптенето на крилото на пеперуда.
