Всяко дърво има свой плод. От ябълковото дърво с неговите древни изкушения, достатъчни, за да ни изхвърлят от рая, до обикновената смокиня с нейните необикновени плодове, натоварени със символика между еротично и свещено, в зависимост от това как го гледате и преди всичко в зависимост от кой го гледа...
История, в която Елиф шафак знае как да допринесе много повече от тази вътрешноисторическа гледна точка, която измества фокуса от исторически събития към преживявания. Защото за Елиф Шафак не става дума за разказване на производните, последствията и пътищата, по които някои персонажи поемат в зависимост от обстоятелствата. За нея и особено за нейните герои въпросът е да се издърпа нишката, която свързва всичко в една фина, безценна бродерия. Почти невидимо оформяйки шевовете на съществуването, на въпросите, хвърлени в бъдещето, които са децата и ехото на миналото като всеки окончателен отговор.
От автора на финалиста на наградата Букър и с повече от 300.000 XNUMX читатели по целия свят идва „красив и мъчителен роман, фокусиран върху тъмните тайни на гражданските войни и злините на екстремизма“ (Маргарет Атууд)
В една конвулсивна 1974 г., докато турската армия окупира северната част на Кипър, Костас, християнин грък, и Дефне, турчин мюсюлманин, се срещат тайно под почернелите греди на таверната Happy Fig Tree, където нанизи чесън, лук и чушки . Там, далеч от разгара на войната, през кухина на тавана расте смокиня, свидетел на любовта на двамата млади, но и на техните недоразумения, избухването на конфликта, унищожаването на Никозия и трагична раздяла на двамата влюбени.
Десетилетия по-късно, в Северен Лондон, Ада Казандзакис току-що загуби майка си. На шестнадесет години тя никога не е посещавала острова, на който са родени родителите й и отчаяно иска да разгадае години на тайни, разделения и мълчание. Единствената връзка, която има със земята на своите предци, е Ficus carica, който расте в градината на къщата му. Островът на изгубеното дърво е вълшебна история за принадлежността и идентичността, любовта и болката и невероятната способност за обновяване чрез паметта.
Вече можете да си купите романа «Островът на пеrdido”, от Елиф Шафак, тук:
