Далечни родители, от Марина Жар

Имаше време, когато Европа беше неудобен свят за раждане, в който децата идваха на бял свят сред носталгия, изкореняване, отчуждение и дори страх от родителите си. Днес въпросът се е преместил в други части на планетата. Въпросът е да погледнем назад към скорошна Европа, за да си възвърнем съпричастността, която все повече се паркира днес. И възстановяването на творба като тази на Марина Жар постига това отнемане на времето към необходимата памет.

Отвъд етноцентризмите и границите, животът винаги си проправя път през влажните платове на единствения кралски флаг, на единствения дом, който може да се почувства, като стар инстинкт, когато пристига в свят в руини. Майчинството и бащинството тогава бяха трудни ангажименти, а не прости въпроси, върху които да се изгради бъдеще. Но природата винаги следваше своя ход и най -отдалечените надежди оправдаха пристигането на потомство. Друго нещо беше начинът за оцеляване след това, зареждане на образованието, фокусирано върху спартанците, с необходимата грубост или пропускане на емоционални аспекти, за да не се поддаде на тъгата. Въпреки че обичаше себе си, разбира се, повече от всичко на света.

Каква е родината на тези, които я нямат, или на тези, които имат повече от един? Тези уникални спомени започват през 1920 -те години на миналия век в столицата на оживена и мултикултурна Латвия и се разпространяват в трансалпийските долини на фашистката Италия на Мусолини. С отличително и прецизно писане Марина Жар описва процеса на разпадане на едно семейство, както изключителен, така и противоречив: нейният красив и безотговорен баща, немскоговорящ евреин, жертва на Шоа; неговата културна и строга майка, италианска протестантка, превеждаща руска литература; сестра му Сиси, френскоговорящите му баба и дядо ...

Далечни родителиДеликатен съвременен класик на италианската литература, той разглежда с изящна яснота въпроси като вечната реконструкция на собствената идентичност или винаги нестабилното разделение между географска и емоционална територия. Очарователно житейско пътешествие, прекъснато от семейни фрактури и исторически трагедии, които блестят в това красиво упражнение за памет и събиране, често сравнявано с най -личните книги на Вивиан Горник или Наталия Гинзбург.

Вече можете да си купите книгата „Далечните родители“ от Марина Жар тук:

Далечни родители
КЛИКНЕТЕ КНИГАТА
оцени публикацията

Оставете коментар

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните за коментарите ви.