3 лепшыя кнігі Эдуарда Мендосы і многае іншае...

Мы падыходзім да аднаго з найвялікшых стылістаў сучаснай літаратуры на іспанскай мове. Апавядальнік, які з таго моманту, як ён узляцеў, ясна даў зразумець, што ён зарэкамендуе сябе ў якасці эталона ў той літаратуры, якая бянтэжыць крытыкаў, здольнага прыстасоўвацца да таго, што папулярна, але таксама напоўнена паўсюль тропамі і культамі. Нешта накшталт адлюстравання Перэс Рэвертэ у Барселоне. І паколькі дон Артура нарадзіўся ў Картахене, іх можна аб'яднаць у міжземнаморскую літаратуру, калі мне дазволена. Літаратура, змешаная па сваёй прыродзе, здольная пераходзіць паміж жанрамі са спрытам і вынаходлівасцю.

Адна з апошніх кніг Эдуарда Мендосы, Барада прарока, апынулася практыкаваннем вядомага аўтара ў самааналізе свайго дзяцінства і таго часткова траўматычнага пераходу, праз які мы ўсе перажываем да сталага ўзросту. Гэта была кніга на паўдарозе паміж рэальнасцю аўтара і выдумкай, тыповая кніга, якую выбітны аўтар піша дзеля чыстага задавальнення. Я згадваю гэта таму, што ў тым, што я не ведаю, у чым шукаць матывы пісьменніка, мы можам абапірацца на гэты твор, калі мы ўжо дасягнулі той кропкі міфалагізацыі аўтара, якая падштурхоўвае нас да большага пазнання яго творчага дару...

Таму што Эдуарда Мендоса падарыў нам столькі добрых момантаў чытання з 70-х... Але калі вы будзеце часта наведваць гэты блог, вы ўжо зразумееце, пра што ён, каб падняць гэты подыум, дзе я магу размясціць свае тры фаварыты, невялікі рэйтынг славы кожнага аўтара, які праходзіць праз гэтую прастору.

Рэкамендаваныя раманы Эдуарда Мендосы

Праўда пра справу Саволты

Часам аўтар урываецца ў свой першы твор і заканчвае магнетызацыяй велізарнай колькасці чытачоў, якія прагнуць новых цікавых ручак.

Так адбылося і з гэтым раманам. У перыяд палітычнага нейтралітэту (Барселона 1917-1919) кампанія па вытворчасці зброі, асуджаная на эканамічную катастрофу з-за працоўных канфліктаў, стала фонам для гісторыі Хаўера Міранды, галоўнага героя і апавядальніка падзей.

Каталонскі прамысловец Саволта, уладальнік гэтага бізнесу, які прадаваў зброю саюзнікам падчас Першай сусветнай вайны, забіты. Гумар, іронія, багацце нюансаў і перажыванняў, пародыя і сатыра, пастыш папулярнай падлітаратуры, аднаўленне апавядальнай традыцыі з візантыйскага рамана, пікарэск і рыцарскія кнігі да сучаснай дэтэктыўнай гісторыі ператвараюць гэты раман у разумны і пацешная трагікамедыя, якая паставіла Эдуарда Мендосу сярод самых вядомых апавядальнікаў апошніх дзесяцігоддзяў.
Праўда пра справу Саволты

Каціны бой. Мадрыд 1936

З гэтым выдатным раманам Мендоса дасягнуў узнагароды "Планета 2010." У гэтыя часы, калі ўсе ўзнагароды ставяцца пад сумнеў, часам час ад часу накладаецца своеасаблівая справядлівасць.

Англічанін па імені Энтані Уайтлендс прыбывае на цягніку ў сутаргавым Мадрыдзе вясной 1936 года. Ён павінен пацвердзіць сапраўднасць невядомай карціны, якая належыць сябру Хасэ Антоніа Прыма дэ Рыверы, эканамічная каштоўнасць якой можа стаць вырашальнай у спрыянні рашаючым палітычным зменам у краіне. Гісторыя Іспаніі Бурныя раманы з жанчынамі розных сацыяльных класаў адцягваюць мастацтвазнаўца, не даючы яму часу выверыць, як множацца яго пераследнікі: паліцыянты, дыпламаты, палітыкі і шпіёны, у атмасферы змовы і беспарадкаў.

Выключныя апавядальныя здольнасці Эдуарда Мендосы выдатна спалучаюць сур'ёзнасць падзей, якія расказваюцца, з вельмі тонкай прысутнасцю яго добра вядомага пачуцця гумару, бо кожная трагедыя таксама з'яўляецца часткай чалавечай камедыі.

Каціны бой. Мадрыд 1936

Апошняе падарожжа Гарацыё Доса

У маіх невыразных марах як пісьменніка я заўсёды думаў, што змагу выдаць раман у растэрміноўку. Гэтая мадальнасць мае не ведаю, што такое рамантычная. Эдуарду Мендосе давялося думаць пра чытачоў, якія чакалі выхаду газеты El País, каб адкласці ўсё, пакуль яны не дойдуць да новага раздзела. Цікавая прапанова, якая таксама апынулася ў апошняй кнізе.

Паміж гэтым бясспрэчным рамантычным момантам і яго пэўным аспектам навуковай фантастыкі я хацеў змясціць гэты раман на трыбуну. Камандзір Гарацыё Дос атрымаў няпэўную місію з -за сваёй некампетэнтнасці і нахабства.

Будучы лідэрам дзіўнай экспедыцыі, вы будзеце плыць па космасе ў надзвычай няўстойлівых умовах разам са своеасаблівымі пасажырамі вашага карабля - Злачынцамі, Няўклюднымі жанчынамі і Нахабнымі старэйшынамі. У гэтым падарожжы, якое прынясе ім незлічонае мноства прыгод, будзе таемнае бацькоўства і прыналежнасць, суд паказвае, што хавае абшарпаную і абламаную рэчаіснасць, змагаецца за выжыванне ад мярзотнікаў і хуліганаў, а таксама ад вялікага страху і здзіўлення.

Футурыстычная казка? Сатырычная алегорыя? Жанравы раман? Ні адна з гэтых трох рэчаў асобна, і адначасова ўсе яны: Апошняе падарожжа Гарацыё Два, новы раман Эдуарда Мендосы.

Вясёлая і вельмі мудрая байка, якая ўдзельнічае ў іроніі, пародыі, серыяле і пікарэсцы і якая ў зорным падарожжы вядзе нас да адкрыцця нашага ўласнага стану за галерэяй вельмі чалавечых масак.

Сказана. Гэта для мяне тыя тры істотныя раманы Эдуарда Мендосы. Калі вам ёсць што запярэчыць, наведайце афіцыйныя прасторы 😛

Іншыя рэкамендаваныя кнігі Эдуарда Мендосы

Тры загадкі для арганізацыі

Барселона як эпіцэнтр сакрэтных афіцыйных арганізацый не застае нас знянацку ў гэты час працэсаў, альтэрнатыўных урадаў і гэтак далей. Я кажу гэта так, з доляй гумару, каб настроіцца на таксама вясёлы фон самога рамана. І падземныя светы, створаныя паміж афіцыйнымі офісамі і іншымі, таксама могуць стаць своеасаблівай падземнай версіяй каюты братоў Маркс.

Барселона, вясна 2022 г. Члены сакрэтнай урадавай арганізацыі сутыкаюцца з вельмі небяспечным расследаваннем трох спраў, якія могуць быць звязаныя паміж сабой, а могуць і не: з'яўленне нежывога цела ў гатэлі на Лас-Рамблас, знікненне Брытанскі мільянер на сваёй яхце і унікальныя фінансы Conservas Fernández.

Створаная ў разгар рэжыму Франка і згубленая ў падвешаным стане інстытуцыянальнай бюракратыі дэмакратычнай сістэмы, Арганізацыя выжывае з эканамічнымі цяжкасцямі і ў межах закона, з невялікім штатам неаднародных, экстравагантных і неабдуманых характараў. Паміж напружаннем і смехам, чытач павінен далучыцца да гэтай вар'яцкай групы, калі ён хоча разгадаць тры загадкі гэтай захапляльнай галаваломкі.

Эдуарда Мендоса расказвае пра свае лепшыя і самыя смешныя прыгоды на сённяшні дзень. І ён робіць гэта з дзевяццю сакрэтнымі агентамі ў дэтэктыўным рамане, які абнаўляе класіку жанру і ў якім чытач знойдзе беспамылковы голас апавядання, бліскучае пачуццё гумару, сацыяльную сатыру і камедыю, якія характарызуюць аднаго з лепшых аўтараў на іспанскай мове.

4.5 / 5 - (11 галасоў)

1 каментарый да “3 лепшых кніг Эдуарда Мендосы і не толькі…”

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.