Si Чэхава Ён з'яўляецца адным з бясспрэчных майстроў кароткага апавядання, калі вы адкрываеце для сябе Аскільдсена, вы пытаецеся ў сябе, што і гэты нарвежскі геній не адставаў. Таму што з уяўлення Аскільдсена мы можам выявіць мастацтва сцісласці як яго сутнасць. Усё, што напісана Аскільдсенам, у іншых руках магло б быць шырокім раманам. Але ён аддаваў перавагу расказваць штрыхамі, няўрымслівымі штрыхамі, ад прасторавага апісання да эмацыйнага падыходу.
Больш, чым рэсурс, гэта намер. Больш, чым форма, жаданне зліцца з персанажамі, у якіх амаль няма твараў, насычаных жэстамі, дзе кожны чытач трансмутуе сваё існаванне, каб паглядзець на ўяўленні пра жыццё і смерць як на тэатральную эвалюцыю ва ўсім свеце. Не забываючыся на таймы, дзе адбываюцца важныя рэчы, дзе вы ўлюбляецеся або прымаеце рашэнне, якое адзначыць ваш лёс.
У выніку атрымліваецца іншае чытанне, чыстае палатно, якое падзяляюць пісьменнік і чытач. Яго рука ледзь вядзе, пейзаж здольны перадаць гэты холад ці цяпло жыцця толькі для таго, каб сустрэць найбольш прыдатныя эмоцыі, здольныя прапанаваць сябе як вясновы бутон, з якога кожны можа назіраць, як нараджаецца ўласная гісторыя.
Топ-3 рэкамендаваных кніг К'еля Аскільдсена
Томас Ф. Апошнія нататкі для чалавецтва
Уявіце сабе Ігнатыя Рэйлі з «Канфедэрацыі дурняў» з яго непакорлівым і адчайным асацыяльным духам. Нейкая ранняя старасць, дзе ўсё - скаргі ад фізіялагічных да палітычных і духоўных. Гэтая кніга пра тое, як стаць Ігнатам. Якімі Ігнатамі ўсе мы будзем, калі паміж няпэўнасцю і безнадзейнасцю паўстануць апошнія дні...
Чытач Томас Ф. Апошнія нататкі для чалавецтва (якая атрымала прэмію крытыкаў у Нарвегіі) пачнецца з нянавісці да галоўнага героя і апавядальніка гэтых гісторый, старога скнара і мізантропа, які сутыкаецца з сучасным светам. Пазней чытач успомніць дарагіх старых людзей і пачне адкрываць пад кепскай крывёй Томаса Ф. яго бліскучы добры гумар, сведчанне высокай ступені мудрасці і яснасці. Нарэшце чытач не без эмоцый зразумее, што гаворка ідзе пра яго самога, што Томас Ф. — літаратурны прадстаўнік таго Рабінзона Круза, якім нам наканавана быць, калі дасягнем таго, што найноўшая крывадушнасць называе трэцім узростам.
Я не такая. Гісторыі. 1983 – 2008 гг
Нібы гэта было аўтаматычнае напісанне, многія з гісторый Аскільдсена ўяўляюцца нам імпульсамі паміж нутранымі і нефільтраванымі эмоцыямі. У выніку атрымліваецца кампазіцыя, вельмі выразная сувязь паміж усімі імі вакол сцісласці і інтэнсіўнасці. Тут няма вельмі прадуманага афармлення або падачы, прыстасаванай да фармальных патрабаванняў. Своеасаблівая апавядальная ваніта, дзе тое, што выкідваецца, - гэта сумесь рэшткаў душы і жыццёвых цягаў.
Аскільдсэн валодае літаратурным стылем, які характарызуецца стрыманасцю, сцісласцю і фармальнай лаканічнасцю. Мастак-апавядальнік, які стварыў непарушны стыль. Ён можа расказаць пра ўсё і найлепшым чынам з героямі без твараў і больш фізічных асаблівасцей, чым неад'емных дэталяў, з імёнамі, якія адразу забываюцца, без тонаў голасу; адлюстраванне дыялогаў у мінімалістычным стылі і вельмі часта без разрываў абзацаў і двукоссяў; з эмоцыямі, якія перадаюцца словам або імпульсам да дзеяння, з кліматам і сезонам, якія пазначаюцца толькі святлом або малюсенькімі знакамі цела або прыроднай прасторы; з трагедыямі, падведзенымі простым выклікам візуальнага вобраза і эратычнай кульмінацыі, якая дасягаецца лёгкім рухам рукі.
цана дружбы
Па выгаднай цане для міжсезоння. Вялікія словы, такія як сяброўства, прывялі да таго, што іх не ўжывалі або кінулі. Яркае адчуванне, якое перадаюць героі гэтых гісторый, заключаецца ў тым, што справа не столькі ў ацэнцы агульнага вопыту. Але ведаць, што пытанне выжывання можа разбурыць самыя высакародныя намеры.
Сёмы зборнік апавяданняў Аскільдсена складаецца з дванаццаці апавяданняў, большасць з якіх былі напісаны паміж 1998 і 2004 гадамі. Пісьменнік даследуе свае тэмы і ідэі рознымі новымі спосабамі, і апавяданні характарызуюцца праніклівасцю і вялікай яснасцю. К'ел Аскільдсен, як ніхто іншы пісьменнік, дае голас унутраным хваляванням і нявырашаным на сустрэчах паміж людзьмі.
Персанажы ў гэтых гісторыях часта рухаюцца ў рамках фіксаваных шаблонаў, у якасці назіральнікаў або пад назіраннем іншых, апынуўшыся ў пастцы невыносных або нестабільных сітуацый, незавершаных размоў і момантаў раптоўнай яснасці, маўчання або супрацьстаяння. Праз дзевятнаццаць гадоў пасля яго апошняга рамана публікацыя «Цаны дружбы» стала вялікай падзеяй у нарвежскай літаратуры.
