Тое, што Франкфурт з'яўляецца галоўнай кніжнай выстаўкай у свеце, невыпадкова. Нямецкая літаратурная традыцыя вядзе нас праз выдатныя пёры з арэолам трансцэндэнтнасці ў любым жанры, на які ні паглядзіш. Ад рэалізму, бліжэйшага да зямлі і яе абставін, да самай далёкай фантазіі нашага свету. Нямецкі апавядальнік заўсёды выступае ў кожным жанры, вылучаючыся сярод сярэдняга. З бомбаабароненай плацежаздольнасцю, якая забяспечвае не толькі магнетычны каркас для чытачоў кожнага жанру, але і кропку творчасці, якая заўсёды выходзіць за межы нацыянальнасцей і ўзнікае ў людзях, блаславёных музамі.
Можа быць, гэта толькі я, але незалежна ад жанру дзяжурнага нямецкага пісьменніка, вы можаце адчуць намёк на захапляльны экзістэнцыялізм у дакладных дозах, неабходных для кожнага жанру. І, мяркуючы па ўсім, гэта можа быць звязана з унікальным геаграфічным эфектам. З аднаго боку Паўночнае мора, а з другога Балтыйскае мора сягаюць у сваім трэнні да глыбіннай Германіі, распаўсюджваючы наратыўныя прапановы ўнутр краіны, як аддаленае рэха сірэны. Фактычна рамантызм нарадзіўся на тэўтонскіх землях...
Пакідаючы балаганіны, а вось мы з маёй падборкай лепшых твораў нямецкай літаратуры. Як у маёй падборцы пісьменнікаў з іншых краінЯ арыентуюся на больш позні час.
10 лепшых нямецкіх пісьменнікаў, якія рэкамендуюць
Томас Ман
Ніхто не ведае, якім бы ён быў пісьменнікам Томас Ман у Еўропе без вайны. Але ў тых абставінах, у якіх ён жыў, ад Першай да Другой сусветнай вайны, з улікам міжваеннага і заключнага пасляваеннага перыяду, яго палітычная актыўнасць як інтэлектуальнай апоры ніколі не пакідала яго абыякавым, чаго б гэта яму ні каштавала. Самае смешнае Томас Ман стаў ідэалістам з абодвух бакоў, паступова паварочваючы налева, калі нацызм заваёўваў прастору і прымяняў сваю сілу як любое правіла.
Сасланы ў некалькі краін, грамадзянін ЗША на працягу многіх гадоў, пакуль яго заяўленая левая ідэалогія не аказалася адзначыць яго таксама ў той краіне, новым ворагам якой стала Расія.
Вельмі паспяховы аўтар, спачатку ў сваёй роднай Германіі, а пазней і ва ўсім свеце, ужо калі яго кнігі былі забароненыя ў Германіі. Бацька сыноў такі ж ідэалістычны, як і ён, які не вагаючыся пайшоў у войска супраць нацызму. Нобелеўская прэмія па літаратуры 1929 года.
Несумненна, напружанае жыццё гэтага аўтара, напэўна, лепшага летапісца таго, што было перажыта ў Еўропе ў бурную першую палову ХХ стагоддзя.
Будучы аўтарам, адзначаным сваімі цвёрдымі перакананнямі (хоць і антаганістычнымі з цягам часу) і абставінамі, яго творчасць у канчатковым выніку прасякнута гэтай складанай еўрапейскай рэчаіснасцю. Але простае чытанне таксама прыносіць ні з чым не параўнальнае задавальненне ад добрай літаратуры.
Майкл Эндэ
Ёсць два фантастычных чытання, абсалютна неабходных для кожнага дзіцяці, пачынаючы з літаратуры. Адзін з іх - Маленькі прынц Антуан дэ Сент-Экзюперы, а іншае ёсць Бясконцая гісторыя, з Майкл Эндэ. У такім парадку. Назавіце мяне настальгічным, але я не лічу вар'яцкай ідэяй уздымаць гэтую аснову чытання, якая не згасае, нягледзячы на прагрэс часу. Гаворка не ідзе пра тое, каб дзяцінства і юнацтва былі лепшымі, хутчэй, гаворка ідзе пра выратаванне лепшага кожны раз, каб ён пераўзыходзіў больш "дапаможных" тварэнняў..
Як звычайна бывае ў многіх іншых выпадках, шэдэўр, гіганцкае вялікае стварэнне аўтара ў выніку засланяе яго. Міхаэль Эндэ напісаў больш за дваццаць кніг, але ў рэшце рэшт яго «Бясконцая гісторыя» (паказаная ў кінатэатры і нядаўна перагледжаная для сучасных дзяцей) стала недасяжным творам нават для самога аўтара, які зноў і зноў сядзеў перад сваім пісьменніцкім кутком . Для ідэальнага твора не магло быць ні копіі, ні працягу. Адстаўка, сябар Эндэ, лічы, што ты дасягнуў гэтага, хоць гэта азначала твае ўласныя пазнейшыя абмежаванні... Тым не менш, з-за выключнай актуальнасці яго вялікага рамана, я быў вымушаны паставіць яго на вяршыню тэўтонскага апавядання.
Патрык Зюскінд
Цікава, што я замыкаю трыбуну нямецкіх апавядальнікаў яшчэ адным хітовым цудам. Але гэта тое, што Зюскінд вельмі падобны на Эндэ. Яны, несумненна, стануць адным з найбольш прыкметных выпадкаў у гісторыі літаратуры апошніх стагоддзяў.
Як я ўжо казаў, некаторым пісьменнікам, мастакам, музыкам ці любым іншым творцам выпала ўдача, шчасце ці наканаванне стварыць шэдэўр з нічога. У выпадку высакароднага мастацтва пісьма, Патрыка Зюскінда Для мяне гэта адзін з тых, каго кранула ўдача ці Бог. Больш за тое, я ўпэўнены, што яго раман «Эль духі» быў напісаны ў спешцы. Па-іншаму быць не можа. Абсалютная дасканаласць (нічога агульнага з яе ценямі або марнымі спробамі) не адпавядае дысцыпліне, а выпадковасці, эфемернаму. Поўная прыгажосць - гэта пытанне адбітка, трызнення, нічога агульнага з рацыянальным.
Хтосьці ці нешта сапраўды валодалі рукамі аўтара, каб у выніку напісаць такі дасканалы твор. У вядомы раман «Духі», пачуццё: пах набывае сваю сапраўдную пачуццёвую сілу, якую любяць сучаснасць, зрокавая і слыхавая. Хіба гэта не больш магутны ўспамін, чым калі -небудзь, калі ён звязаны з пахам?
Сумнае прыходзіць пазней. Як творца вы ведаеце, што ніколі не зможаце зрабіць гэта зноў, таму што гэта не вы, гэта былі вашы рукі, якімі кіравалі іншыя, імі валодалі іншыя. Ці не так гэта было, дружа Патрык? Таму ты застаешся ценявым аўтарам. Не дэманструючы грамадскаму жыццю свайго расчаравання тым, што вы пазналі славу працэсу стварэння.
Герман Гесэ
У першай палове ХХ стагодзьдзя былі два эўрапейскія пісьменьнікі, якія моцна вылучыліся, адзін быў ужо ўзьнёслы Томас Ман і іншы быў той, які я стаўлю тут на чацвёртай пазіцыі: Герман Гесэ. Яны абодва былі немцамі і абодва прайшлі той горкі шлях да адчужэння радзімы на каго яны дзіўна глядзелі.
І з гэтага адчужэння яны змаглі прапанаваць экзістэнцыялісцкую, фаталістычную, драматычную літаратуру, але ў той жа час адыходзячы ад ідэі, што выжыванне горшага можа прывесці толькі да свабоды і самых сапраўдных пробліскаў шчасця. Ды як жа інакш, а ў творчай згодзе яны пасябравалі. І хто ведае, можа, яны ў выніку накармілі адзін аднаго, каб напісаць некалькі сваіх лепшых твораў.
Насамрэч, я крыху вагаўся, каб падзяліць іх у гэтым рэйтынгу. Але Эндэ і Зюскінд здаюцца мне больш уражлівымі з-за іх унікальнай здольнасці складаць шэдэўры, якія ў выніку паглынулі іх абодвух. Гесэ напісаў выдатныя кнігі паміж метафарычным і філасофскім разрэзам, які праслізгвае паміж сюжэтамі з рэшткамі трагічнага і ўстойлівасці. Многія з яго кніг сёння наведваюць чытачы, якія шукаюць матывацыі. Створаныя ў Гесэне алегорыі, якія пераўзыходзяць свой час дзякуючы шырокаму веданню чалавечай душы, эмоцый і гарызонтаў як мэты да максімальна поўнага выжывання.
Шарлота Спасылка
Універсальны аўтар там, дзе яны ёсць, здольны на самы трывожны сюжэт або самую палкую інтымную гісторыю. Таму што яшчэ зусім нядаўна Шарлота Спасылка ён быў адным з самых аўтарытэтных аўтараў нямецкай і еўрапейскай крымінальнай літаратуры. І ён працягвае заставацца спасылкай на гэтую здольнасць да новых сюжэтных паваротаў у сваёй бібліяграфіі. І гэта тое, што пасля больш чым трыццаці гадоў, прысвечаных свету літаратуры, Лінк па-майстэрску апрацоўвае ўсе віды ключоў, неабходных для дасягнення ўзроўню бэстсэлера ва ўсіх відах твораў.
Настолькі, што калісьці самая прадаваная аўтарская група была дасягнута ў такім жа патрабавальным жанры, як нуар, Шарлота Лінк далучылася да больш старадаўняга апавядання, з той інтымнасцю, якая таксама захапляе чытачоў з паўсвету праз такіх аўтараў, як Марыя Дуэньяс, на іспанскім рынку, або Эн Якаў ва ўсім свеце.
Такім чынам, вы напэўна ніколі не ведаеце, адкуль вырвецца наступны раман ад такога геніяльнага і зменлівага апавядальніка, як Лінк. Часам галавакружлівае пяро і глыбока загружанае ў іншых, з дбайнай характарыстыкай персанажаў той ролі, якую яны павінны адыграць у наборы. Нямецкая надзейнасць да канчатковага павароту або сюрпрызу. У прыватнасці, вы ўбачыце, што тут мы засталіся з яго больш цёмнымі прапановамі, але не адрываючы ад яго вялікай хамелеонаў.
Бернард Шлінк
У любой іншай прафесіі ці самаадданасці тыя, хто прыходзіць нечакана, пазначаюцца як выскачальнікі або абвінавачваюцца ў незаконным пранікненні. Даказана, што літаратура заўсёды вітае ўсіх, у каго ёсць што расказаць пра тое, што цікавае калі ён робіць гэта з неабходнай дастаўкай любога добрага пісьменніка.
Прататыпнымі прыкладамі гэтага прыходу лістоў з самых розных месцаў, якія ў выніку становяцца агульнымі прасторамі, з'яўляюцца, напрыклад, лекары з тыпамі Робін Кук, або прапаганда з невымерным Джон Грышы. У прасторы, блізкай да прасторы юрыста, мы знаходзім судовую сістэму. А сярод суддзяў нешматлікія перайшлі ў выдуманы аповед са значэннем Бернхард Шлінк.
Знаўцы гэтага аўтара не маглі ўявіць у сваёй практыцы правазнаўцы, што ён зможа прапанаваць гісторыі з такім гуманістычным паходжаннем, з захапляльная адчувальнасць і падыходы, якія выклікаюць трывогу з -за яе натуральнай процівагі паміж экзістэнцыялам і дзеяннем акрэслены своеасаблівай апавядальнай эфектыўнасцю.
Аўтамабілі жыццяў і кароткія прапановы аб прыродзе душы, якая, па сутнасці, толькі спрабуе заняць свае дні, едучы на ўласных супярэчнасцях. Супярэчнасці, якія, як сведчанні экспертаў або сведчанні, толькі імкнуцца выявіць тую канчатковую ісціну, якая рухае намі.
Шлінк заўсёды акрэслівае вельмі падрабязных персанажаў у самай глыбокай яе частцы, дзе жывуць невымоўныя таямніцы, нават не пад прысягай. Сюжэт кожнага з яго раманаў заўсёды круціцца вакол таго, што бляск герояў ператвараецца ў аснову, выстаўляецца перад журы чытачоў, якія ўважліва слухаюць вынесці вердыкт як непрафесіяналы ў пытаннях жыцця, якім трэба зразумець столькі запаветных загадак. што толькі на апошняй старонцы яны знаходзяць апошнюю матывацыю аддаць усё сваё жыццё сваёй абароне.
Гюнтэр Трава
Гюнтэр Трава Часам ён быў супярэчлівым аўтарам для сваёй апавядальнай прапановы з вялікай дозай сацыяльнай і палітычнай крытыкі. Але ў той жа час ён выдатны пісьменнік, здольны прадставіць нам вельмі чалавечыя гісторыі, якія выцякаюць з той сцэнаграфіі палітычнага як амаль заўсёды гвалтоўны элемент суіснавання, прынамсі ў той гістарычны перыяд, які яму давялося перажыць і заўсёды перажыць сістэмы таталітарнай улады палітычна ці эканамічна.
Апавядальнік Германіі, які стаў вынікам Другой сусветнай вайны, і стваральнік рэалістычнага стылю з такім фаталістычным дотыкам ідэаліста на мяжы пераканаць сябе ў тым, што сацыяльнае - гэта амаль заўсёды прайграная бітва, ён у канчатковым выніку прасякне сваю літаратурную працу гэтая ідэя вечных няўдачнікаў: людзей, сем'яў, асоб, падвергнутых капрызным узлётам і падзенням вялікіх інтарэсаў і дэфармацыі патрыятычных ідэалаў.
Пачаць чытаць Гюнтэра Грасса - гэта практыка набліжэння да еўрапейскай унутранай гісторыі, якую афіцэры не клапоцяцца аб перадачы афіцыйнай дакументацыі і якую толькі такія пісьменнікі, як ён, прадстаўляюць нам самую абсалютную грубасць.
Пётр Стам
Неспакой, у самым шырокім і спрыяльным сэнсе гэтага слова, - сутнасць падобнага пісьменніка Пётр Стам. Хлопец, загартаваны ў лістах з гэтага самага сапраўднага самавука, у якога няма хросных бацькоў і рэкамендацыйных лістоў.
І, вядома, спатыканне - гэта нешта ўласцівае стану стваральніка кожнага поля, якое адкрывае сваю творчую жылку, не маючы папярэдніх сямейных каранёў або адпаведных кантактаў у сучасным свеце. Толькі ў рэшце рэшт ёсць магчымасці для сапраўднага генія, нягледзячы ні на што.
Яго раман «Агнэс» быў ключом, той твор бясспрэчнай якасці, які ў выніку разбурыў звычайныя сцены, узведзеныя супраць пазбаўленых спадчыны і прафанаў у такім свеце, як у дадзеным выпадку літаратурны.
Stamm's - гэта а блізкасць экзістэнцыяліст, здзіўлены, летуценны, адчужаны і ў той жа час сублімаваны сваёй лаканічнай і бліскучай формай да гэтага самага асабістага адбітка. Беспамылковы штамп, заўсёды неабходны, каб выявіць апавядальнікаў, адрозных ад пасрэднасці, і такім чынам мець магчымасць назіраць за светам і персанажамі, якія мы ўсе з новымі прызмамі.
Себасцьян Фіцэк
Адпаведна кліенту, які яго выбірае, у кожнага адваката ёсць патэнцыйны абаронца злачынства. Ці проста тое, што падыход да юрыдычнага свету хвалюе некаторых муз, якія ў рэшце рэшт падпарадкоўваюцца чорнаму жанру, стаміўшыся натхняць вышэйшыя страсці іншых часоў. Справа ў тым, што Себасцьян Фіцэк es яшчэ адзін юрыст перайшоў у мастацкую літаратуру, як і наша Lorenzo Silva, не ідучы далей.
Una падыходзіць літаратура адвакатуры, на якой яе аўтары адмяняюць судовы трылер; яны вырашаюць свет апраметнай (які ў выніку адказвае перад суддзёй менш, чым мы хацелі б); або яны пагружаюцца ў чорны жанр, які злучаецца з падкопамі занадта сляпой справядлівасці.
У канкрэтная справа адваката Фіцэка Больш за ўсё можна разгледзець яго інтэнсіўнасць у наборы шалёных твораў псіхалагічнай напружанасці, якая, замест таго, каб праводзіць нас па яркіх судах, вядзе нас у цёмныя калідоры розуму.
Раманы, у якіх часам вы адчуваеце сябе лялькай на волі нечаканых лёсаў цудоўна распрацаванага сюжэта, у які вы ўваходзіце без магчымай рэмісіі чытання. Любы чытач Фітцэка падзяляе гэтую ідэю магнетызму персанажаў, аблепленых павуціннем, ледзьве спрабуючы ўцячы да крайнасці, дзе, здаецца, можа быць вызваленне ад лабірынтнай пасткі.
Карнэлія Функе
Жанр фэнтэзі, знойдзены ў Карнэлія Функе краевугольны камень, які ўраўнаважвае апавяданне выдатных аўтараў самага эпічнага апавядання (скажам так Патрык Ротфус), з больш традыцыйнай фантазіяй (давайце таксама нямецкай Майкл Эндэ). Усё ў дзіцячы і юнацкі бок, які ачышчае такую неабходную літаратуру як процівагу імклівым раманам, смачны для маладых чытачоў, але пазбаўлены даведкі.
Таму што мы пагодзімся, што паміж "Бясконцай гісторыяй" і кнігай існуе прабел, які можна назваць "Дзень, калі Францыска выявіла, што зялёны і чырвоны колеры не спалучаюцца" (любое падабенства з рэальнасцю - гэта простае супадзенне). Фанкер шчодры, ці то ў сваіх сагах, ці то ў асобных частках, у тых творах класічных успамінаў, гэта значыць з мараллю. Заўсёды развіваем вузлы з вытанчанай кемлівасцю.
Так што з Funke ўяўленне нашых дзяцей у добрых руках. І нават наша ўласнае ўяўленне таксама можа добра памаладзіць сярод сюжэтаў гэтага выдатнага нямецкага аўтара, здольнага суперажываць, як ведаюць толькі вялікія казачнікі, з тым светам паміж дзяцінствам і ранняй маладосцю, дзе мы можам аформіць сутнасці дабра і зла. якія прагназуюцца з далёкіх светаў на больш прыземленыя паводзіны маладых.