Ёсць аўтары, якія выходзяць за межы жанру, да якога яны дастаўлены ў кожным са сваіх новых раманаў. Гэта выпадак Оутс І гэта адбываецца з гэтай пачкай змрочнага натхнення, але гэта прадугледжвае цэлы падыход да канчатковай дасяжнасці смерці, да спробаў духоўнага зносін з тымі, хто нейкім чынам займаў агульныя прасторы, толькі што яны перад намі...
У «Спадчына» Мод Донегал Клэр, усыноўлены, калі ёй было ўсяго два гады, раптам атрымлівае званок, каб паведаміць, што яна атрымала ў спадчыну маёмасць на суровым узбярэжжы штата Мэн. Загадкавай спадчынніцай аказваецца яе біялагічная бабуля па бацькавай лініі, пра якую яна раней ніколі не чула. Але даволі хутка тое, што чакае Клэр па прыбыцці ў маленькі гарадок Кардыф, прымусіць яе пажадаць, каб яна ніколі не адказвала на тэлефон...
Ацалелы сын Стэфан, якому ўдалося выратавацца, калі яго маці, вядомая паэтка, забіў яго сястру, перш чым скончыць жыццё самагубствам. Праз гады пасля трагедыі, калі яе бацька ажаніўся паўторна, для маладой жонкі пачаўся новы кашмар: галасы на ветры, калодзеж і сляпы і невытлумачальны магнетызм да таго ж месца, дзе калісьці пагасла два жыцці...
У двух кароткіх раманах, уключаных у гэты том, Джойс Кэрал Оутс, адна з выдатных дзеячаў сучаснай амерыканскай літаратуры, аддае майстэрскую даніну гатычнаму жанру з яго захапляльнай здольнасцю прымаць самыя разнастайныя літаратурныя формы і таны. Яго дакладная проза, якая робіць любое слова вырашальным для выніку гісторыі, заўсёды пакідае ў нас трывожнае падазрэнне, што тое, што адбываецца насамрэч, не зусім так, як мы гэта ўспрымаем. І менавіта тая інтрыга і той жах безнадзейна трымаюць нас у пастку.
Цяпер вы можаце купіць «Спадчына Мод Донегал. Выжылы сын», тут:
