3 лепшыя кнігі Карлы Гельфенбейн

Калі вы нядаўна казалі пра Ліна Меруан як магутны новы голас у чылійскай літаратуры, я не мог забыць ніводнага Карла Гюльфенбейн з яго позняй, але метэарычнай траекторыяй. Спектакль як пісьменнік, поўны абодвух камерцыйных поспехаў, тым не менш укаранёны ў глыбокім апавяданні з сацыялагічнай глыбінёй.

Хітрасць заключаецца ў тым, каб мець нешта цікавае, каб выратаваць машыны рэальнасці, і ведаць, як расказаць гэта ў мастацкай літаратуры. Заўсёды з такой скрупулёзнай канструкцыяй пісьменнікаў -рэалістаў, здольнай прапанаваць люстэрка нашых дзён, каб кожны чытач мог паразважаць над істотнай мімікрыяй.

Перш за ўсё таму, што рэалізм Карлы будуецца на ўражаннях душы яе герояў, на неспасціжным суб'ектыўным космасе захапляючых характараў сваёй глыбінёй, жыццёвым багажом, жыццёвай філасофіяй.

Будуючы з скрупулёзнасцю гэтага золата, усё астатняе разгортваецца з натуральнай і непераадольнай кадэнцыяй, якая даходзіць да нас, калі мы адчуваем, што жывем пад новай скурай. Каханне, адсутнасць, злосць або надзея, такім чынам, выдаюць водары, а таксама здольныя перадаваць водары, практычна духоўныя нюансы, з недасканаласцю і неадпаведнасцю паміж розумам і тым, што мы можам хаваць у душы.

Тройка рэкамендаваных кніг Карлы Гэльфенбейн

Прырода жадання

Дзве плоскасці, якія пераплятаюцца паміж рэальнасцю і выдумкай, паміж выгодай і магчымасцю, паміж чаканнямі і абставінамі. Каханне ці, дакладней, закаханасць - гэта прамая лінія, якая пранікае праз усё з імклівасцю прамяня святла. Асляпленне, здольнае распаліць агонь, які здымае холад жыцця. Але гэта таксама распальвае агонь жыццяў, якія працягваюць злучацца вакол гэтай магчымасці прайсці праз усё без дадатковых непрадбачаных абставінаў, чым тое, што азначае самае чыстае жаданне.

Пара будуе інтэнсіўныя адносіны на працягу многіх гадоў, паралельна з жыццём, якое кожны вядзе ў сваёй краіне, сустракаючыся ў розных гарадах па ўсім свеце і падтрымліваючы апантаныя пісьмовыя і тэлефонныя зносіны. Галоўная гераіня - пісьменніца, якая жыве ў Лондане і рассталася некаторы час таму пасля смерці сына. Пасля сустрэчы з Ф., прывабным і саманадзейным чылійскім адвакатам, яго жаданне неадкладна і пражэрліва ўзбуджаецца, і ён рэабілітуецца ў прыхільнасці, даверы і здольнасці атрымліваць асалоду ад. Але да расчараванняў яшчэ далёка.

Напісаная хуткай і захапляльнай прозай, «Прырода жадання» даследуе тыя вобласці цела, розуму і свету, дзе жаданні нараджаюцца і пашыраюцца, пакуль не дамінуюць над усім. Карла Гельфенбейн стварае раман пра тое, наколькі асляпляльнай можа стаць страсць і пра тое, наколькі магутнымі ілюзіі або выдумкі, якія мы выдумляем, каб працягваць у нешта верыць, і якія часта могуць прывесці да пакінутасці і адчаю.

Прырода жадання

З табой удалечыні

Часам вялікія літаратурныя прэміі не зусім пераносяць сваё прызнанне ў вусны чытачоў, што ў выніку ператварае раман у бэстсэлер з дадатковай адзнакай узнагароды. Гэта не той выпадак, які атрымаў паралельную адзнаку ад журы, крытыкаў і чытачоў.

Веру Сігал і Харацыа Інфант аб'ядноўвае любоў да маладосці і іх захапленне літаратурай. Таксама таямнічая сувязь, якую спрабуюць развязаць двое маладых людзей, Эмілія і Даніэль. Аднак гэта не адзіная загадка ў іх жыцці. Аднойчы раніцай Вера Сігал падае з лесвіцы свайго дома і ўпадае ў кому. Спачатку меркаванне, што яго падзенне не было выпадковасцю, падаецца Даніэлю падазроным.

Але з днямі і тыднямі сумненні будуць расці, пакуль не стануць упэўненасцю. Эмілія і Даніэль апынуцца ў пошуках праўды пра няшчасны выпадак міфічнага пісьменніка, але, перш за ўсё, у неабходнасці зразумець уласныя лёсы.Лабірынты кахання і хлусні і няроўны талент як выклік для пары - гэта вялікі выклік. тэмы гэтага рамана Карлы Гельфенбейн, аўтара, які ашаламіў Кутзі і тысячы чытачоў па ўсім свеце.

З табой удалечыні

Астатняе - цішыня

Выклічная назва, якая ўжо прадугледжвае сілу голасу, зносіны і дыялог у сваёй лірыцы. Але ў той жа час у цішы ёсць цікавыя камунікатыўныя аспекты, якія аўтар уздымае да п -й ступені ў гэтым сусвеце, дасягальныя толькі з літаратуры. Там, дзе, дзякуючы прачытанаму і яго чароўнаму прамаму перакладу, мы таксама бачым, што думаюць героі, калі выказаныя словы вычарпаны.

Карла Гельфенбейн выбудоўвае ў гэтым рамане хвалюючы сюжэт, які захапляе чытача надзвычайнай тонкасцю. Тры героі гавораць ад першай асобы пра сябе і рэчаіснасць, у якой яны жывуць, не разумеючы іншых пунктаў гледжання, у той час як ніткі жыцця перасякаюцца, каб сплясці касу кахання і незадаволенасці. Розныя пакаленні, вельмі розныя сітуацыі, але ўсе інтэнсіўна жывуць сваім уласным працэсам. Бліскучая і спрытная апрацоўка дыялогу, сапраўдная, праўдападобная, скарачае апісанні і ўзбагачае твор.

Усё чароўна, але адначасова рэальна, і, хаця, як кажа адзін з яе персанажаў, нішто з гэтага не новае і, верагодна, прадказальнасць развіцця падзей, аўтарка трымае чытача ўважліва да ўсіх багатых дэталяў трох галасоў, якія яны прадстаўляюць гісторыю.

Астатняе - цішыня

Іншыя рэкамендаваныя кнігі Карлы Гельфенбайн…

Плаванне аголеным

Плывучы супраць плыні і робячы гэта з аголенасцю таго, хто нясціпла праяўляе сябе перад пануючым дыктатам. Вось пра што ідзе гэтая вандроўка па бурных водах гістарычных абставінаў, поўная рашучасці замоўчваць любую спробу адкрыць гэтую выставу свабоды.

Плаванне аголенай пацвярджае Карлу Гельфенбейн як аўтара, які ўмее разгадваць самыя глыбокія глыбіні чалавечай душы з дапамогай тонкага пісьма, пачуццёвых і правакацыйных вобразаў, якія кранаюць чытача, раскрываючы глыбокія расколіны, якія хаваюць яе героі. Тонкі, ясны і спагадлівы. Сафі ніколі не адчувала сябе такой абароненай і шчаслівай, як у сяброўстве з Марганай. Гэтыя маладыя жанчыны, якіх лёс зводзіць разам у неспакойным Чылі пачатку 70-х, выяўляюць, што ў іх ёсць шмат агульнага, але перш за ўсё іх аб'ядноўвае пачуццё мастацтва і паэзіі. Разам яны ўтвараюць ядро ​​са сваімі кодамі, якія, на іх думку, непарушныя.

Іх таксама глыбока звязвае адно каханне, Дыега, бацька Сафі. Аднак непераадольная запал паміж ім і Марганай пяройдзе мяжу забароненага, парушаючы адзіную зону стабільнасці яго дачкі. Амаль праз трыццаць гадоў падзеі 11 верасня 2001 г. узрушылі Сафі, якая ўжо стала вядомай мастаком. Яшчэ адно 11 верасня вяртаецца ў яе памяці, тое, што абарвала жыццё яе сям'і, пра якую яна больш ніколі не хацела ведаць. Цяпер упершыню ён рызыкне адкрыць невялікую прастору таму мінуламу, якое ён заблакаваў, спрабуючы вярнуць страчанае.

Плаванне аголеным
5 / 5 - (14 галасоў)

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.