Вялікія пісьменнікі, як Сарамаго Менавіта яны пастаянна падтрымліваюць свае творы. Таму што, калі ў творы ёсць чалавецтва, якое перагортваецца ў літаратурную алхімію, дасягаецца сублімацыя існавання. Тады тэма трансцэндэнтнасці мастацкай або літаратурнай спадчыны дасягае той сапраўднай актуальнасці, якая робіць яе вечнай.
25-гадовы Хасэ Сарамагу, які прадставіў гэты раман свету, убачыў свой жыццёвы гарызонт з той уладнай патрэбай сведчыць. Тое, што здараецца з кожным пісьменнікам, які падтрымлівае ў глыбіні душы, пад тысячай і адной матывацыяй, што маскіруюць гэты намер, канчатковае жаданне перадаць тую частку чалавецтва, якую ён павінен расшыфраваць. Стыль заўсёды адшліфаваны ў лепшы бок, з большым поспехам можна акрэсліць сюжэты. Спакой больш дарослага ўзросту дае іншыя больш поўныя нюансы, асабліва ў форме. Але дно генія, асадак, у канчатковым выніку выяўляецца нават лепш у творы моладзі, як гэты.
Пасля смерці мужа Марыя Леанор, маці дваіх дзяцей, адчувае сябе перагружанай цяжкасцямі ў кіраванні сваім маёнткам у Алентэжу, чаканнямі грамадства і жорсткім кантролем навакольнага асяроддзя. Пасля некалькіх месяцаў у глыбокай дэпрэсіі яна вырашае нарэшце сутыкнуцца са сваёй адказнасцю як уладальнік зямлі, але яе сэрца мучыць таемны грэх: нягледзячы на жалобу, яе жаданне не згасла.
На фоне разважанняў аб сутнасці кахання, плыні часу і асляпляльных зменах у прыродзе маладая ўдава праводзіць ночы прачнуўшыся, падглядаючы за каханнем сваіх служанак і пакутуючы ад уласнай адзіноты. Пакуль у яе жыццё не ўварваліся два вельмі розных мужчыны, і яе лёс нечакана хістаецца.
Напісана ў 1947 г., Удава - першы раман аўтара, які быў надрукаваны ў Партугаліі пад назвай Terra зрабіць грэх па рашэнні рэдактара. Сёння, калі святкуецца стогадовы юбілей аўтара, ён упершыню надрукаваны на іспанскай мове з павагай да арыгінальнай назвы, гэтай гісторыі, напісанай маладым Хасэ Сарамаго, які чакае вялікага пісьменніка, якога мы ўсе ведаем. Яго асабісты погляд на свет і некаторыя характарыстыкі яго самых вядомых раманаў ужо прысутнічаюць у ім: незвычайная апавядальная сіла і незабыўны жаночы характар.
Цяпер вы можаце купіць раман Хасэ Сарамаго «La viuda»:
