Абяцанне спраўджваецца дэ-факта. Справа пра Эрнана Дыяса з яго Пулітцэраўская прэмія за раманы 2023, напрыклад, з Барбарай Кінгсловер, з'яўляецца прамым нападам на вяршыні міжнароднай літаратуры. Для гэтага яму трэба было толькі падрыхтаваць два раманы (выдатныя раманы, так), з дапамогай якіх ён на дадзены момант вядзе нас да разрозненых мінулых сцэнарыяў, створаных у ЗША, якія, магчыма, разам складаюць ідэальную прэзентацыю цяперашніх Злучаных Штатаў.
Змешваючы інтымнае ўяўленне, якое дасягае найбольш псіхалагічных намераў, з выразнай сацыялагічнай цікавасцю, усё, што адбываецца ў творах Эрнана Дыяса, удаецца прапанаваць сябе як ідэальны мікс, апавядальны кактэйль, здольны задаволіць густы тых, хто шукаць антрапалагічны інтарэс ад гістарычная фантастыка а таксама тых, хто шукае гісторыі персанажаў у самым хуткім эпасе існавання.
У пэўным сэнсе немагчыма класіфікаваць, акрамя таго, што ён трапляе ў тую ці іншую эпоху, магчыма таму, што яго творчасць толькі што пачалася, і мы ўсё яшчэ не маем цэласнага бачання з перспектывай. Між тым, кожны раман, які мы адкрыем, будзе захопліваць нас, як дэталі сцэн у вялікай мазаіцы. Таму што ўяўленне такога пісьменніка, як Эрнан Дыяс, у выніку раскрываецца з прыгажосцю дэталяў, са смакам мазка. Аўтара, якога трэба ўлічваць.
Лепшыя рэкамендаваныя раманы Эрнана Дыяса
Фартуна
Кожны пошук пункта прызначэння - гэта кручэнне кола ўдачы. Воля і капрыз, намер і выпадак. Усё здараецца, тым больш у свеце, поўным марнасці, як стаўка паміж амбіцыямі, марамі, зайздрасцю, пачуццём віны... тымі чалавечымі адчуваннямі, якія таксама складаюцца з супярэчнасцей. Тым больш, калі сам свет літаратурнай творчасці адкрываецца перад намі як гульня святла і ценю, люстэркаў з дакладным ці скажаючым відарысам, у залежнасці ад таго, наколькі з большай ці меншай суб’ектыўнасцю можна падысці да рэчаіснасці.
У трыумфальныя дваццатыя гады Бенджамін Раск і яго жонка Хелен кіруюць Нью-Ёркам: ён, фінансавы магнат, які назапасіў цэлае стан; яна, дачка нейкіх эксцэнтрычных арыстакратаў. Але калі дзесяцігоддзе набліжаецца да канца, і яго празмернасці выяўляюць цёмны бок, падазрэнні пачынаюць атачаць Раска...
Гэта з'яўляецца адпраўной кропкай рамана-бэстсэлера Obligaciones 1937 года, які, здаецца, чытаў кожны ў Нью-Ёрку і які распавядае гісторыю, якую, аднак, можна распавесці некалькімі іншымі спосабамі. У «Фартуне» Эрнан Дыяс складае майстэрскі літаратурны пазл: суму галасоў, супярэчлівых версій, якія дапаўняюць, кваліфікуюць і супярэчаць адна адной, і, робячы гэта, ставіць чытача перад межамі і межамі паміж рэальнасцю і выдумкай, паміж праўдай – магчыма, немагчыма знайсці – і яго маніпуляваная версія.
Фартуна даследуе тонкасці амерыканскага капіталізму, моц грошай, страсці і здрады, якія рухаюць асабістыя адносіны, і амбіцыі, якія разбураюць усё.
Вось раман, які, падарожнічаючы па ХХ стагоддзі, захоплівае чытача на першай старонцы і не адпускае яго да апошняй, трымаючы яго ў пастаянным напружанні дзякуючы захапляльнай літаратурнай гульні, поўнай сюрпрызаў і нечаканасцей. павароты.
Удалечыні
Заўсёды прыемна сустракацца з адважнымі аўтарамі, здольнымі ўзяць на сябе задачу расказваць розныя гісторыі, далёка за межамі ўзламаных ярлыкоў, такіх як "разбуральны" або "наватарскі". Эрнан Дыяс прадстаўляе гэты раман з той бясспрэчнай свежасцю таго, хто піша нешта толькі дзеля гэтага, з трансгрэсіўнай інтэнцыяй па сутнасці і форме, чароўна настройваючыся на дзіўныя часы, у якія мы жывем.
У сюжэце Дыяс праходзіць курс паміж казачным і алегарычным, але заўсёды перамяжоўваецца з грубым рэалізмам, які адзначае яго заходнія пейзажы, падарожжа назад ад узбярэжжа да ўзбярэжжа ЗША як апраўданне для прыгоды, поўнай сімволікі.
Мне здаецца, у стылі нядаўняга іспанскага літаратурнага буму Ісус Караска. Багатая абстаноўка спрыяе багаццю дэталяў і суме амаль фізічных уражанняў. Толькі тады кожны з іх піша з той цудоўнай анархіяй новых казачнікаў, якія вырашылі весці хроніку ў любы час, запазычыўшы насычанае ўяўленне нашых шалёных часоў.
Хакан Сёдэрстрэм, вядомы як "Сокал", малады шведскі імігрант, які прыбывае ў Каліфорнію ў разгар Залатой ліхаманкі, здзяйсняе немагчымае паломніцтва ў напрамку Нью -Ёрка, не валодаючы мовай, у пошуках свайго брата Лінуса, якому ён страціў, калі адправіўся ў Еўропу.
У сваім мудрагелістым падарожжы Хакан сустракае шалёнага ірландскага золаташукальніка і бяззубую жанчыну, якая апранае яго ў аксамітнае паліто і туфлі з спражкамі. Вы пазнаёміцеся з дальнабачным натуралістам і здабудзеце каня па імі Пінга.
За ім будуць гнацца шэрыф-садыст і пара драпежных салдат грамадзянскай вайны. Ён будзе лавіць жывёл і шукаць ежу ў пустыні, у выніку стаўшы па-за законам. У канчатковым выніку ён сыдзе ў горы, каб гадамі жыць як паляўнічы, сярод непрыручанай прыроды, нікога не бачачы і не размаўляючы, у нейкім спланаваным знішчэнні, якое адначасова з'яўляецца адраджэннем. Але яго міф будзе расці, і яго меркаваныя подзвігі зробяць яго легендай.
