Шмат дзесяцігоддзяў і незлічоныя лета таму дзіця, якім я быў, быў у захапленні ад зорак. Ён правёў лета ў Анён-дэ-Манкаё, месцы, дзе можна было назіраць нябесны купал ва ўсёй яго пышнасці. Жнівеньскія ночы, у якіх старэйшыны тлумачылі нам сэнс і значэнне кожнай з тых кропак святла, што ўпрыгожвалі ноч. У цяперашні час, на шчасце, яшчэ ёсць спосаб атрымаць асалоду ад падобных нябёсаў дзякуючы такім ініцыятывам, як elnocturnario.com, дзе падыход да зорак не можа быць больш сапраўдным, каштоўным і падрабязным.
Праз шмат гадоў, калі напісанне апавяданняў і раманаў займала вялікую частку майго вольнага часу, я напісаў гісторыю пра слёзы Сан-Ларэнца (хрысціянскі псеўданім Персеід). Гаворка ішла пра чараўніка, які ездзіў у Уэску дзевятнаццатага стагоддзя на ўрачыстасць свайго патрона, самога Сан-Ларэнца. Да таго моманту ён прыдумаў адзін з самых захапляльных трукаў у свеце, які мог быць прадстаўлены толькі ў ноч на 15 жніўня дзякуючы працы і грацыі гуллівых Персеід. Калі-небудзь, магчыма, я запампую яго сюды.
Каб не забывацца на маю пазнейшую «біялогію» «El sueño del santo" побач з "Esas estrellas que llueven» дзе зорка мае фундаментальную вагу для разгадкі таямніцы сюжэта.
Несумненна, астраномія дае шмат гульні ў мастацкай літаратуры, але астраномія заўсёды пераўзыходзіць любую фантазію. Таму што як навука яна сілкуецца вялікімі міфамі, створанымі ад першага чалавека, які падняў галаву з адкрытым ротам, каб толькі здагадвацца і дазваляць сабе захапляцца ўяўленнем. Вытокі гэтай навукі складаюць захапляльную мазаіку, усыпаную ўласнымі жорсткімі вобразамі.
У цяперашні час мы можам атрымаць асалоду ад мноства кніг, якія дапамогуць нам падрабязна даведацца пра змены нябеснага купала ў залежнасці ад сезону і нашага становішча на планеце. Гэта толькі пытанне выкарыстання інтэрнэт-пошукавай сістэмы, каб знайсці той прыклад, які тлумачыць усё, ад першабытнага бачання, якое можа вярнуць нас да Кеплера, далей да Пталамея або любой іншай старажытнай культуры, якая прапанавала сваё бачанне Сусвету.
Калі мы пачнем з мінімуму і хочам паглыбіцца ў тую частку космасу, у якой людзі ў цяперашні час здольныя знайсці падтрымку і тлумачэнне, такія аўтары, як Эдуарда Баттанер Яны занятыя распаўсюджваннем астрафізікі, каб зрабіць гэтую цёмную прастору, запоўненую магічнымі ўспышкамі, менш ледзяной.
Калі мы хочам атрымаць асалоду ад міфалагічнага аспекту, які малюе і нават малюе фігуры, якія займаюць сузор'і або наборы зорак, мы можам атрымаць асалоду ад мноства кніг, якія паглыбляюцца ў гэтую міфалогію небасхілу.
Калі наша асаблівая фіксацыя на нябесных целах, такіх як Месяц, нямала кніг прадстаўляюць нам два абліччы нашага спадарожніка. Таму што мы ўжо ведаем, што як частка балансу нашай планеты, Месяц таксама можа шмат сказаць.
Такім чынам, у канчатковым выніку чалавек атрымлівае тэлескоп, каб адправіцца ў падарожжа, якое чалавек здзяйсняў на працягу стагоддзяў з тым жа бачаннем, што і дзіця, у пошуках, магчыма, самых пазнавальных адказаў. Хаця відавочна, што добра задакументаваны адзін здаецца больш падобным на цыцэрон касмічнай прасторы, чым на Уліса, згубленага сярод невядомых акіянаў. Адважыцца ведаць заўсёды варта.