Söz faktiki olaraq gerçəkləşdi. Barbara Kingslover ilə birlikdə romanına görə 2023-cü ildə Pulitzer Mükafatı ilə Hernán Diaz haqqında olan şey beynəlxalq ədəbiyyatın zirvələrinə birbaşa hücumdur. Bunun üçün o, özünü yalnız iki romanla (böyük romanlar, bəli) təchiz etməli idi...
Fərqli hekayələr söyləmək vəzifəsini öz üzərinə götürməyi bacaran, "pozucu" və ya "yenilikçi" kimi yalançı etiketlərin çox kənarında olan cəsarətli müəlliflərlə tanış olmaq hər zaman yaxşıdır. Hernán Díaz, bu romanı, mahiyyəti və forması baxımından transgressiv bir niyyətlə, sehrli şəkildə tənzimləyən birinin xatirinə bir şeyin danılmaz təravəti ilə təqdim edir ...