XNUMX-ci əsrin birinci yarısında Avropa, yəhudi ailəsi üçün ən pis vəziyyət ssenarisi oldu İren Némirovski. Sürgün və nifrətdən əbədi qaçış arasında yaşamaq istəyi həmişə öz yolunu tutub. Hətta heç bir uşağın həsrətlə gözlədiyi normal ailə sayılmayan Nemirovskilər məsələsində belə.
Xüsusilə anasının diqqətsizliyi və diqqətsizliyi, İrenin öz təşəbbüsü ilə, hətta diasporalarında keçdikləri ölkələrin müxtəlif dillərini öyrənmək məcburiyyətində qaldığı ilk mövcudluğu qeyd etdi. Hitler.
Əsərin müəllifə olan üstünlüyünün poetik ədaləti haqqında heç düşünə bilməzsən. Aydındır ki İrenin keçməli olduğu dəhşətlər, izah etdiyi ifadəsinin parlaqlığı ilə heç də bağlanmır. bioqrafik və uydurma arasında bir çox hallarda.
Ancaq bu günə qədər gələn bu əsər başqa bir ədalət növünə xidmət edir - uğursuzların xatirəsinə, nasist işğalında doğulan, amma dəli bir ətalət olaraq ortaya çıxan əxlaqsızlığa qədər uzanan qəddarlığın xatirəsinə. İnsan Hobbesun dediyi kimi insan üçün canavardır. Və bir qarşıdurmanın ortasında, qorxu ilə işğal edilmiş ruhlar qədər canavar da var.
İrene Némirovskinin ən çox tövsiyə olunan 3 kitabı
Ruhların ağası
Hər şeyin qroteskdən və ya gülməlidən daha dolğun baxışı var. Çünki Tarix ortabablıqlardan bəhs edir, israfçılıq isə gizli həqiqətləri üzə çıxarır. İnsanların cəmiyyətdəki köhnə istəkləri, böyümək və ya ehtirasların yaş arzuları... Bu kitabda mürəkkəb psixikasında, ziddiyyətlərində və paradoksal münasibətlərində çox doğru olan personajlara rast gəlirik. Ümumilikdə mozaika qeyri-adi Paris şəhəridir. Amma onun arxasında insanlığın kölgələri hərəkət edir...
Əslən Krımdan olan gənc həkim Dario Asfar həyat yoldaşı və yeni doğulmuş oğlunun müşayiəti ilə Nitsaya gəlir. Borcdan əziyyət çəkən Dario müştəri qazanmaq üçün ümidsizcə mübarizə aparır, lakin onun Levant mənşəli olması yalnız inamsızlıq və rədd cavabı verir. Ailəsinin qeyri-müəyyən vəziyyəti daha sonra onu səfalətdən xilas olmaq üçün ona təklif olunan yeganə yola getməyə sövq edir: psixoanalizin artan populyarlığından istifadə edərək, Dario improvizə edilmiş bir terapevtə çevrilir, zəngin burjualara dinclik təklif etməyə hazır bir növ şarlatan olur. və arzuladıqları xoşbəxtlik. Ancaq çoxdan gözlənilən uğur və bəxt onun üçün gözlənilməz nəticələrə səbəb olacaq.
Nemirovskinin yüngül vuruşu XNUMX-cu illərin Parisini amansız aydınlıqla təsvir edir, burada dünyanın qüdrətli lordları və zərif qadınları pulsuz yükləyicilər, möhtac insanlar və şəhəri gəzib-dolaşan əclaflar məhkəməsi ilə birlikdə yaşayır və minlərlə füsunkar simadan ibarət bir dünya yaradır.
Fransız dəsti
Bu kimi bitməmiş bir əsərin söylənilməli olan xüsusi iddiası var. Müəllifin Auschwitz ölüm düşərgəsinə son səfəri səbəbindən səhifələrin yazılmamış qaldığını nəzərə alsaq.
Lakin hələ də yarımçıq qalmış və 60 ildən çox vaxt keçsə də (və ya bəlkə də məhz belə bir aktual şəhadətin yenidən peyda olması səbəbindən) səbəbi ilə bərpa edilmiş, mərkəzində müəllifin öz xarakteri olan Fransanın nasist işğalının dəhşətlərindən bəhs edən bu roman. . Çünki o, qabaqcıl Paris cəmiyyətinin müxtəlif burjuaziyasının bir hissəsi idi.
Fransız dövləti, tamamilə məhv edilməsini nəzərdə tutan bombardmanlardan sonra çaxnaşma içində, son həllində yəhudilərin və digər nasist hədəflərinin pulsuz təqib edilməsini qəbul etdi.
Məhz orda, cəmiyyətin nasist rejiminin şıltaqlığı ilə qurtarılanlar və məhkumlar arasında ikiyə bölündüyü bir anda, insan bütün xırdalıqları ilə bizə təqdim olunur.
İrenin özünü təqiblərə sövq edəcəyini və konsentrasiya düşərgəsində cəza çəkmək üçün yalnız aylarının, həftələrinin və ya günlərinin qaldığını nəzərə alaraq hekayə ürəyini çalır.
Əvvəllər dost və ya ortaq olanlar arasındakı xəyanətlərin görünüşü. İşğal hər kəs üçün ən pis nəticəni verdi. Parisin hətta yəhudiləri ovlamaq üçün azad bir məkana çevrilməsi qorxuncdur.
Bütün Avropa, məğlub olanların dəhşəti ilə saf irqlərin bu dəli planına təslim oldu. Əsərin əyildiyi iki hissənin oxunması, bu şiddətli sona görə, ən çirkin ifadələr kimi nəql edilənlərin sədaqətini daha da oyadır.
İzebel
Əla psixoloji roman. Sosial nişanələrin ən şəxsi süjetinin bu cür viviseksiyası üçün bu zövqü dərk edən bir hekayə.
Ancaq ən dərin prizmadan təsəvvür edə bilərik. Gladys və digər "yaxşı" qadınlar üçün narahatlıq yaradan maqnetizmi. Gladys və onun varlığı unutqanlıqdan zövq almaq üçün içkini sərxoş etdi.
İnsan hər şeyi itirdikdə, yalnız önyargı olmadan özünü yenidən kəşf etmək qalır. Və Gladys, bir zamanlar yalnız onu ölümünə səbəb olan əxlaq normalarına riayət edə bilməyən, öz əsərlərindən düzəldən qadındır. Ancaq indi eksantrik Gladys cinayət cinayəti ilə üzləşir.
Gənc sevgilisinin cəsədi onunla birlikdə olduqdan qısa müddət sonra cansız göründü. Paris Gladys -ə qarşı. Və ya cəsəd üçün bir dad. Hər kəs Gladys haqqında hər şeyi bilmək istəyir.
Qatilin motivlərinin rentgen müayinəsində məhkəmə baxışları getdikcə Qladysin həmişə unutmaq istədiyi keçmiş kəşf edilir. Oğlanla eşq sevgisi, Gladysin həyatı ilə bağlı bir çox sirləri gizlədir, eyni zamanda hamımızın evdən geyindiyimiz "normallıq" anlayışından bu işlə üzləşənlərin gerçəkliyi haqqında.
İrene Nemirovskinin digər tövsiyə olunan kitabları
Lövhədəki piyada
Piyon həmişə bilmir ki, digər ekstremal həddə çatdıqdan sonra o, istədiyi şəxsə reinkarnasiya oluna bilər (və ya yenidən düzəldilə bilər). Və həqiqət budur ki, hər bir işçi o üfüqü daim diqqətdə saxlamalıdır. Ən qeyri-mümkün göründüyü zaman, irəliyə doğru növbəti addımın qarşısını alan başqa bir piyada olan düşmənlə qarşılaşmaq. Çox az padşah bilir ki, onlar taxtanın arxa tərəfində qala bilsələr, hətta çəngəllə qala bilmədən piyona çevrilə bilərlər.
İnvestisiyaları iflasa uğramış bir polad maqnatının oğlu, ambisiyaları, ümidləri və istəkləri olmayan bir adam olan Christophe Bohun Beynəlxalq Xəbər Agentliyində işləyir və ölmək üzrə olan atası, arvadı, sevgilisi və oğlu ilə birlikdə məhv edilmiş bir böyüklük və əzəmətin əhatəsində yaşayır. dərin nasazlıqdan əziyyət çəkir. Bir vaxtlar sevdiyi qadının qeyri-müəyyən xatirəsi ilə yanaşı, onun yeganə zövqü avtomobilinin ona verdiyi azadlıq hissidir.
Bundan vaz keçmək məcburiyyətində qalanda birdən-birə onu uzun müddət bürümüş “dərin və anlaşılmaz kədər”in fərqinə varır. Ancaq atası öləndə Kristof onu tutqun yuxusundan silkələmək üçün potensial silah ola biləcək möhürlənmiş zərf tapır.
Rəqs
Yazıçının ilk romanlarından biridir. Bir qəhrəmanın və bir anın ətrafında gedən bir hekayə. Antoinette, indiyə qədər pulunun çatmadığı ictimai nüfuzu qazanmaq üçün ailəsinin hazırladığı rəqsdən zövq ala bilməz.
Müəllifin işığı lirik və şəkil arasında qiymətli bir hekayə ilə boyadığı 1930 -cu il Parisindəyik. Təklif qısa və sadədir.
Söhbət balaca Antuanettanın olgunluğa doğru apardığı hərəkətlərdə, anasına və dünyaya qarşı hörmətsizliyindədir. Kampf, Fransa paytaxtının ən tanınmış personajlarını əyləndirəcək rəqsin gəlişindən əsəbi olduğu qədər həyəcanlıdır.
Ancaq Antoinette onu ən ağıllı şəkildə sürəcək. Və beləliklə, o, anasının qızı təhsili ilə maraqlanmadığı qədər sərt, qəddar olduğu kimi ifşa edə biləcək.
Kiçik bir roman, tinselin arxasında asanlıqla ortaya çıxan sosial fitvaların, izzətlərin və bədbəxtliklərin oxunması və zövq alması üçün kiçik bir zərgər kimi.
Molim Vas lijepo,spisak Ireninih knjiga prevedenih na hrvatski!!!