Yumor və ədəbiyyat, tamamlayıcı və mahiyyət, qaynaq və süjet. Kimi istisna hallar istisna olmaqla Christopher Moore, tez -tez bizi gülümsəməklə oyatmaq üçün əlavə olunan yumor. Bu mənada "Axmaqların komplosunu" necə xatırlaya bilmərik Kennedy alətidemək olar ki, incitici yumorla yazılmış və bibərlənmiş ən hazırcavab satiralardan biridir. Və ya hər zaman təəccübləndirən, personajların lağ edilməsindən, don Tom iti.
Amma elələri var ki, gülməli olanı məhz rəhbər “mövzəyə” çevirmək kimi çətin missiyada uğur qazanmaq üçün yumoru bütöv hala gətirməyi bilirlər. Bəli, bilirəm ki, iplik və şən etimologiyası eyni deyil, amma zərif bir zarafatla başlayaq...
Məsələ burasındadır Moore bestseller üçün xüsusi kanalını güldürdü, bir çox dəfə fantastik dekorasiya ilə bəzədilib ki, şey yaxşı uyğunlaşsın.
Kütləvi bir janr olmasa da, həqiqət onun beynəlxalq əks -sədasının danılmaz olmasıdır (və tərcümələrdə yumorun bu vaxt itirdiyi min bir məna və xüsusi lokalizmlər tərəfindən çox şey itirir).
Fantastik və hətta hekayə gərginliyini saxlayan bir düyünlə qrotesk dolaşıqları ilə süjetlərdən həzz alarkən gülmək istəsəniz, Kristofer Mur sizi xoş təəccübləndirə bilər.
3 ən yaxşı Christopher Moore romanı
Çox çirkli bir iş
Axı nəyə gülməli? Ölümdən, əlbəttə. “Axır” işarəsinin arxasındakı o uçuruma baxıb, küləkli günlərdə ehtiyatsızların gözünə girəcəyimiz lənətə gəlmiş toz-torpağa gülməkdən başqa çarə yoxdur. Mur, zavallı balaca Çarli Aşeri yaradanda və getdiyi yerdə ölümü müşayiət etmək qabiliyyətini verəndə, Aşer sayəsində amansız biçinçinin heç vaxt belə çılğın bir məhsulda can almasını asanlaşdıran zaman bunu düşünmüş olmalı idi.
Ölüm Murphy'nin böyük bir pərəstişkarıdır. Və bilirsən ki, işlər çox yaxşı getdikdə, sakit çicha fırtınasını gözlə.Aşer, dünyanın ən şanslı üç oğlanından biridir (digər ikisi artıq skuter qəzalarında öldü). Sofi təsəvvür edilənə qədər həyat yoldaşı ilə birlikdə bu normallıq simfoniyasını bəstələyir. Çünki onun gəlişi və ölümü görünür (bəlkə də yuxusuzluqdan və ya sadə bəxtdən).
Aşerin şən gələcəyinə yaxınlaşan kimi ölən insanlar və daha çox ölüm xəbəri verən peyğəmbərlik mesajları müşayiət olunur. Nəhayət gülüşün kəsilməsini müşayiət edən qəribə ah çəkmək üçün iyrənc bir arqument olan dəli ölümdən bezmişəm.
Dünyanın ən axmaq mələyi
Daxili Kaliforniya hələ də Pine Cove kimi unikal məkanları tapa biləcəyiniz cənnətdir. Və nə qədər bənzərsiz olsalar da, Mur gözlərini bir daha hər şeyi alt-üst edən süjetə dikdi. Şaxta babanı hamımız tanıyırıq. Hə, ticarət mərkəzlərində it kimi tərləyən. Coşua kimi günahsız bir uşaq Şaxta babanın onu huşsuz vəziyyətdə yerə qoyana qədər necə vəhşicəsinə hücuma məruz qaldığını kəşf edir (kim bilir ki, bu, maşın oğurlamağa çalışmaq üçün deyildi).
Məsələ burasındadır ki, Joshua Şaxta babanın tez sağalması üçün Allaha yalvarır. Əks təqdirdə, uşaqların Milad bayramına yaxınlaşan hədiyyələri tükənəcək. Əlbəttə ki, uşağın belə bir dua etdiyini eşitdiyiniz üçün necə peşman ola bilməzsiniz?Çünki uşaq kimi günahsız biri varsa, onu dinləyən və hərəkətə keçməyə qərar verən zavallı kiçik bir mələk olacaq. Yalnız dünya ticarət mərkəzi Santa Klauslar və ya xoş niyyətli kerublar üçün yer deyil. Amerika tipli qrotesk səmavi qarmaqarışıqlığa doğru sürətlə yayılan gülüşlə təqdim olunur.
Cordero
Tanrı və mizah şeyləri, demək olar ki, Monty Pythons və onların həyatı Brian tərəfindən patentləşdirilmişdir. Ancaq Moore, İncil mövzusunu necə geri çevirməyi də bilirdi. Çünki bir boşluq var idi, Məsihin yeniyetməliyi.
Tanrı vaxt itirdiyi o günlərin hekayəsi, nə Yerusəlimdə bizə məhəllədən kirlə dolu bir uşaq kimi yanınıza gələn və sizinlə oynaya bilərəm deyən Colleja bizə danışmır?
Məsələ burasındadır ki, Colleja İsanın kiçik dostu oldu və indi onu bizə göndərməyin vaxtı gəldi. Yeni bir mələk, bəlkə də adı çəkilən romandakı kimi çox ağıllı deyil, onu dirildir və nahardan sonrakı reallıq şousu kimi hər şeyi söyləməyi ona həvalə edir. Ancaq əlbəttə ki, Allahdan danışırıq və Məsihə işarə edən uşağın nə qədər bədbəxt olmasına baxmayaraq, onun haqqında deyilən hər şey yeni bir müqəddəs mətn olacaqdır.