حبر متعاطف ، بقلم باتريك موديانو

في ديونها التي لا تنضب إلى القرن العشرين. وقت محمّل بشكل متزايد بالقصص الرائعة بينما نبتعد في الوقت المناسب ، MODIANO يقودنا من خلال حبكة تم إعادة صياغتها في فكرة الحنين إلى الزوال. في فكرة العلامة المحتملة التي يمكننا أو لا نتركها في عبورنا عبر العالم. لأنه يمكننا جميعًا أن نكون موضوع تحقيق حول حياتنا. أو أن هذا واضح على الأقل فيما يتعلق بتحويل Noëlle Lefebvre إلى أساس حيوي.

ما يمكن أن يفعله نويل أو لا يستطيع فعله. قد تتلاشى أسباب العثور عليها ، في اللحظة الأولى التي تتلقى فيها جان ، الشخصية الرئيسية لدينا ، مهمة تجميع اللغز معًا ، لأن الشيء الأساسي هو ببساطة هي ، مرورها عبر العالم ، ومستقبلها بين النجاحات أو الفشل. مصير بعيد المنال يحاول جان تتبعه بقلق شديد بينما يضغط وقته. يبدو أن بعض الوجهات مكتوبة بحبر غير مرئي ، مع هذا الحبر الجميل الذي يمكن للمرء أن يمرر عينيه بسهولة عند القفز بين الفقرة والفقرة.

تم تكليف متدرب محقق يُدعى جين إيبين من قبل وكالة Hutte ، التي يعمل بها ، لمتابعة أثر امرأة. تدعى المرأة نويل لوفيفر ، ويلاحقها المحقق الشاب دون جدوى. بعد ثلاثين عامًا ، يتولى هذه القضية بمفرده ويواصل التحقيق.

في هاتين الفترتين الزمنيتين ، يذهب Eyben بحثًا عن شبح. إنها تمشي في الشوارع التي سارت فيها ، وتحاول أن تجد رسالة ، وتحدد جدول أعمال ، وتتحدث إلى الأشخاص الذين يعرفونها ، وتتشمم حول حياتها العاطفية التي ربما تكون محمومة. وما يظهر هو أدلة غامضة ، أصداء الماضي: سيارة كرايسلر قابلة للتحويل ، سيارة سانشو معينة ، صيف ، بحيرة ، ممثل طموح ... ظلال ، مقتطفات من الذاكرة ، ذكريات يشوهها الزمن أو يمحوها. من هي نويل لوفريبفر ، المرأة الهاربة ، المرأة المختفية؟ ومن هو جين إيبين ، الرجل الذي يسير على خطاه ، الرجل الذي يعيش مسكونًا بغيابه؟

مرحبًا بك مرة أخرى في منطقة موديانو ، هذا السيناريو المصنوع من الكلمات التي يستكشف فيها المؤلف متاهة الذاكرة ، والتي تؤدي فيها الأسئلة غالبًا إلى ألغاز جديدة. رواية مثيرة ، براعة أدبية خالصة لسيد يقوم ، كتابًا كتابًا ، بتنقيح أسلوبه ، مضيفًا الفروق الدقيقة إلى عالم مركزه باريس كمساحة حقيقية وأسطورية في نفس الوقت ، على الرغم من أنها انضمت هنا إلى روما ، المدينة حيث تتبخر ...

يمكنك الآن شراء رواية "Sympathetic Ink" لباتريك موديانو من هنا:

معدل آخر

ترك تعليق

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.