العبقرية البرتغالية خوسيه ساراماجو كان يشق طريقه ككاتب روائي بصيغته الخاصة لرواية الواقع الاجتماعي والسياسي للبرتغال وإسبانيا تحت منظور متغير ولكن يمكن التعرف عليه. تستخدم الموارد ببراعة كخرافات مستمرة واستعارات وقصص غنية وشخصيات رائعة للغاية تم إنقاذها من عالم خافت دائمًا. خاضعون لدكتاتوريين مثل سالازار ، للكنيسة ، لأهواء الاقتصاد ...
القدرية ولكن نية لا شك فيها لرفع مستوى الوعي والتحول. أدب يحلق عاليًا يتمتع بفضيلة عظيمة تتمثل في اقتراح قصص موحية بالمعنى الأدبي البحت وفي الوقت نفسه يؤدي إلى التفكير النقدي، وإلى إيقاظ الطبقات الخاسرة دائمًا فقط لأنه، مسبقًا، في مواجهة العمليات أو التغييرات الثورية الزائفة من الأقنعة، دون مزيد من اللغط.
لكن كما قلت ، يمكن أن تكون قراءة ساراماغو متعة في متناول كل هاوٍ للأدب الترفيهي ، إلا أنه في ظل هذا المؤلف ، بالإضافة إلى القصص الحية ، هناك جمالية رائعة وخلفية مرتبطة دائمًا بالسياسة. والاجتماعية بمفهومها الأوسع.
3 روايات موصى بها لخوسيه ساراماغو
عام وفاة ريكاردو ريس
يلجأ ساراماغو إلى واحدة من أشهر أسماء بيسوا للتغلب على وفاة الشاعر اللامع. بينما يغادر بيسوا هذا العالم، يصل ريكاردو ريس إلى البرتغال. الصورة ببساطة رائعة، وفي يدي ساراماغو يصل الاقتراح السردي إلى مستويات أسطورية.
خلّد الكاتب في عمله، في شخصياته، في لقبه المستعار. لعبة التجاوز، الحاجة إلى مصادر الإلهام العظيمة، العباقرة، لكي لا تختفي أبدًا.
ملخص: في نهاية عام 1935 ، عندما توفي فرناندو بيسوا لتوه ، وصلت سفينة إنجليزية ، لواء المرتفعات ، إلى ميناء لشبونة ، حيث سافر ريكاردو ريس ، أحد الأسماء المتغايرة للشاعر البرتغالي العظيم ، من البرازيل. طوال تسعة أشهر حاسمة في تاريخ أوروبا ، حيث اندلعت الحرب في إسبانيا وحدث التدخل الإيطالي في الحبشة ، سنشهد المرحلة الأخيرة من حياة ريكاردو ريس ، في حوار مع روح فرناندو بيسوا الذي يأتي لزيارته من المقبرة في أكثر اللحظات غير المتوقعة.
إنه عصر الأقلام النافورة ، وأجهزة الراديو التجريبية ، وهتلر يوث ، وتوبولينوس ، في لشبونة الأطلسية الممطرة التي يصبح جوها المحيط هو البطل الحقيقي لهذه التجربة السردية الرائعة.
سنة وفاة ريكاردو ريس هي تأمل واضح ، من خلال شاعر ومدينة ، في معنى حقبة بأكملها.
مقال عن العمى
واحدة من أجمل الاستعارات وتقشعر لها الأبدان في الأدب العالمي. الذي يمكننا اعتباره جوهر الحواس كنموذج للواقع الذي نقدمه لنا من السلطة.
لا يوجد أعمى أكثر من الذي لا يريد أن يرى كما يقولون. بضع قطرات من السريالية ، وهو خيال متعالي يفتح أعيننا ويجبرنا على النظر والنظر والانتقاد.
ملخص: رجل يقف عند الضوء الأحمر يصاب بالعمى فجأة. إنها الحالة الأولى لـ «العمى الأبيض» الذي يتوسع بشكل خاطف. سيضطر المكفوفين ، المحتجزين في الحجر الصحي أو الضائعين في المدينة ، إلى مواجهة ما هو أكثر بدائية في الطبيعة البشرية: إرادة البقاء على قيد الحياة بأي ثمن.
مقال عن العمى هو من روايات الكاتب الذي ينبهنا إلى "مسؤولية الانتباه عندما يفقدها الآخرون". يتتبع خوسيه ساراماغو في هذا الكتاب صورة مرعبة ومؤثرة للأزمنة التي نعيشها.
في مثل هذا العالم ، هل سيكون هناك أي أمل؟ سيعرف القارئ تجربة خيالية فريدة من نوعها. في مرحلة يتقاطع فيها الأدب والحكمة ، يجبرنا خوسيه ساراماغو على التوقف وإغلاق أعيننا والنظر. إن استعادة الوضوح وإنقاذ المودة هما اقتراحان أساسيان لرواية تعكس أيضًا أخلاقيات الحب والتضامن.
الكهف
التغييرات ، في كل مرة لا تهاجم التغييرات بطريقة أسرع ، دون القدرة على الاستجابة. تغييرات في الهياكل الاجتماعية بشكل رئيسي ، في العمل ، في طريقة التفاعل مع الإدارة ، في طريقة التفاعل معنا. حول التغييرات وحول الاغتراب المحتمل.
ملخص: فخار صغير ، مركز تسوق ضخم. عالم في طور الانقراض السريع ، عالم آخر ينمو ويتكاثر مثل لعبة المرايا حيث يبدو أنه لا يوجد حد للخداع المخادع.
كل يوم يتم إطفاء أنواع الحيوانات والنباتات ، كل يوم هناك مهن تصبح عديمة الفائدة ، لغات تتوقف عن وجود أشخاص يتحدثونها ، تقاليد تفقد معناها ، مشاعر تتحول إلى نقيضها.
تدرك عائلة من الخزافين أن العالم لم يعد بحاجة إليهم. مثل الأفعى التي تتساقط جلدها حتى تنمو لتصبح أخرى ستصبح لاحقًا صغيرة أيضًا ، يقول المركز التجاري للفخار: "مت ، لم أعد بحاجة إليك". الكهف رواية تعبر الألفية.
من خلال الروايتين السابقتين "مقال عن العمى وكل الأسماء" ، يشكل هذا الكتاب الجديد لوحة ثلاثية يكتب فيها المؤلف رؤيته للعالم الحالي. يعتبر خوسيه ساراماغو (Azinhaga ، 1922) أحد أشهر الروائيين البرتغاليين وأكثرهم تقديرًا في العالم. منذ عام 1993 يعيش في لانزاروت. في عام 1998 حصل على جائزة نوبل للآداب.
