نأتي إلى واحد من أعظم مصممي الأدب الحالي باللغة الإسبانية. الراوي الذي أوضح منذ اللحظة التي انطلق فيها أنه كان قادمًا لترسيخ نفسه كمرجع في ذلك الأدب الذي يحير النقاد، قادر على التكيف مع ما هو شائع ولكنه أيضًا محمل بالمجازات والثقافات في كل مكان. شيء مثل انعكاس بيريز ريفرتي في برشلونة. وبما أن دون أرتورو ولد في قرطاجنة، فيمكن دمجهما في الأدب المتوسطي، إذا جاز لي ذلك. أدب ممزوج بطبيعته، قادر على التنقل بين الأنواع بخفة الحركة والبراعة.
أحد آخر كتب إدواردو ميندوزا ، لحية الرسول، تبين أنه تمرين على استبطان المؤلف الشهير تجاه طفولته وهذا التحول المؤلم جزئيًا الذي نمر به جميعًا حتى مرحلة البلوغ. لقد كان كتاباً في منتصف الطريق بين واقع المؤلف وخياله، الكتاب النموذجي الذي يكتبه المؤلف المتميز من أجل المتعة الخالصة. أذكرها لأنني لا أعرف ما الذي أبحث عنه عن دوافع الكاتب، يمكننا الاستناد إلى هذا العمل إذا كنا قد وصلنا بالفعل إلى تلك المرحلة من أسطورة المؤلف التي تدفعنا لمعرفة المزيد عن موهبته الإبداعية...
لأن لقد منحنا إدواردو ميندوزا الكثير من لحظات القراءة الجيدة منذ سبعينيات القرن الماضي ... ولكن إذا قمت بزيارة هذه المدونة بشكل متكرر ، فستعرف بالفعل ما تدور حوله ، لرفع تلك المنصة حيث يمكنني وضع أفضل ثلاث مرات ، الترتيب الصغير لمجد كل مؤلف يمر عبر هذه المساحة.
روايات يوصى بها إدواردو ميندوزا
الحقيقة حول قضية سافولتا
في بعض الأحيان ، يبدأ المؤلف في الظهور لأول مرة وينتهي به الأمر بجذب أعداد هائلة من القراء المتلهفين للحصول على أقلام جديدة مثيرة للاهتمام.
هذا ما حدث مع هذه الرواية. في فترة الحياد السياسي (برشلونة 1917-1919) ، كانت شركة تصنيع أسلحة محكوم عليها بكارثة اقتصادية بسبب النزاعات العمالية هي الخلفية لقصة خافيير ميراندا ، بطل الرواية وراوي الأحداث.
اغتيل الصناعي الكتالوني سافولتا ، صاحب تلك الشركة التي باعت الأسلحة للحلفاء خلال الحرب العالمية الأولى. الفكاهة ، السخرية ، ثراء الفروق الدقيقة والتجارب ، المحاكاة الساخرة والهجاء ، نقش الأدب الفرعي الشعبي ، استعادة التقليد السردي من الرواية البيزنطية ، كتب البيكاريسك والفروسية إلى قصة المباحث الحديثة ، حوّل هذه الرواية إلى رواية ذكية ورائعة. الكوميديا التراجيدية المضحكة ، التي وضعت إدواردو ميندوزا ضمن أبرز رواة العقود الماضية.
قتال القط. مدريد 1936
مع هذه الرواية الرائعة ، فاز ميندوزا بجائزة Planeta 2010. في هذه الأوقات التي يتم فيها التشكيك في جميع الجوائز ، يتم أحيانًا فرض نوع من العدالة من وقت لآخر.
وصل رجل إنجليزي يُدعى أنتوني وايتلاندز على متن قطار في مدريد المتشنجة في ربيع عام 1936. يجب أن يصادق على لوحة غير معروفة تخص صديقًا لخوسيه أنطونيو بريمو دي ريفيرا ، والذي قد تكون قيمته الاقتصادية حاسمة في تفضيل تغيير سياسي حاسم في تاريخ إسبانيا: العلاقات العاطفية المضطربة مع نساء من طبقات اجتماعية مختلفة تشتت انتباه الناقد الفني دون إعطائه الوقت لمعايرة كيف يتضاعف مضطهدوه: رجال شرطة ودبلوماسيون وسياسيون وجواسيس ، في جو من المؤامرة وأعمال الشغب.
تجمع المهارات السردية الاستثنائية لإدواردو ميندوزا بشكل مثالي بين جدية الأحداث التي يتم سردها مع الحضور الخفي للغاية لروح الدعابة المعروفة ، لأن كل مأساة هي أيضًا جزء من الكوميديا البشرية.
الرحلة الأخيرة لهوراسيو دوس
في أحلامي الغامضة ككاتبة ، كنت أفكر دائمًا في القدرة على نشر رواية على دفعات. هذه الطريقة لها طابع رومانسي لا أعرفه. كان على إدواردو ميندوزا أن يفكر في القراء الذين كانوا ينتظرون مغادرة صحيفة El País لوضع كل شيء جانبًا حتى وصلوا إلى الفصل الجديد. اقتراح مثير للاهتمام تم تجسيده أيضًا في كتاب نهائي.
بين هذه النقطة الرومانسية التي لا يمكن إنكارها وجانبها المؤكد من الخيال العلمي ، أردت أن أضع هذه الرواية على منصة التتويج ، حيث تم تكليف القائد هوراسيو دوس بمهمة غير مؤكدة بسبب عدم كفاءته ووقاحته.
كقائد لرحلة استكشافية غريبة ، سوف تحرث عبر الفضاء في ظروف محفوفة بالمخاطر للغاية جنبًا إلى جنب مع الركاب المميزين لسفينتك - المجرمون والنساء المشعوذات والحكماء المرتجلون. في هذه الرحلة ، التي ستجلب لهم مغامرات لا حصر لها في انتظارهم ، سيكون هناك أبوة وانتماءات سرية ، وعروض قضائية تخفي واقعًا رثًا ومتشققًا ، وتكافح من أجل البقاء على قيد الحياة من الأوغاد والمحتالين ، والكثير من الخوف والمفاجأة.حكاية مستقبلية؟ قصة رمزية ساخرة؟ رواية من النوع؟ لا شيء من هذه الأشياء الثلاثة في عزلة ، وفي نفس الوقت جميعها: الرحلة الأخيرة بواسطة هوراسيو الظهر، الرواية الجديدة لإدواردو ميندوزا.
حكاية مرحة وحكيمة للغاية تشارك في السخرية والمحاكاة الساخرة والمسلسل و picaresque والتي ، في رحلة فلكية ، تقودنا إلى اكتشاف حالتنا الخاصة وراء معرض لأقنعة بشرية للغاية.
يقال. هذه بالنسبة لي تلك الروايات الثلاث الأساسية لإدواردو ميندوزا. إذا كان لديك شيء تعترض عليه ، فتفضل بزيارة الأماكن الرسمية 😛
كتب أخرى ينصح بها إدواردو ميندوزا
ثلاثة ألغاز للمنظمة
برشلونة باعتبارها مركزًا للمنظمات الرسمية السرية لا تفاجئنا كثيرًا في هذه الأوقات من العمليات والحكومات البديلة وما إلى ذلك. أقول ذلك بهذه الطريقة، مع نوع من الفكاهة التي تتناسب مع الخلفية المضحكة للرواية نفسها. ويمكن أيضًا أن ينتهي الأمر بالعوالم السفلية التي تم إنشاؤها بين المكاتب الرسمية وغيرها إلى أن تكون نوعًا من نسخة العالم السفلي من مقصورة الأخوة ماركس.
برشلونة، ربيع 2022. يواجه أعضاء منظمة حكومية سرية تحقيقًا خطيرًا للغاية في ثلاث قضايا قد تكون أو لا تكون مرتبطة ببعضها البعض: ظهور جثة هامدة في فندق في لاس رامبلاس، اختفاء شخص مليونير بريطاني على يخته والتمويل الفريد لكونسيرفاس فرنانديز.
تم إنشاء المنظمة في خضم نظام فرانكو وضاعت في مأزق البيروقراطية المؤسسية للنظام الديمقراطي، وتعيش المنظمة مع صعوبات اقتصادية وضمن حدود القانون، مع طاقم صغير من الشخصيات غير المتجانسة والمسرفتين وغير الحكيمة. وبين التشويق والضحك، لا بد للقارئ من الانضمام إلى هذه المجموعة المجنونة إذا أراد حل الألغاز الثلاثة لهذا اللغز المثير.
يقدم إدواردو ميندوزا أفضل وأطرف مغامراته حتى الآن. وهو يفعل ذلك مع تسعة عملاء سريين في رواية بوليسية تعمل على تحديث كلاسيكيات هذا النوع، والتي سيجد فيها القارئ صوت السرد الذي لا لبس فيه، وروح الدعابة الرائعة، والسخرية الاجتماعية والكوميديا التي تميز واحدة من أفضل الروايات. مؤلفي اللغة الاسبانية.
تعليق واحد على “أفضل 1 كتب لإدواردو ميندوزا وأكثر…”