أفضل 3 كتب لنجاة الهاشمي

في مقابلات مختلفة تمكنت من خلالها من الاستماع إلى الشخص الذي يقف وراء المؤلف نجاة الهاشمي (جائزة نادال للرواية 2021) اكتشفت الروح المضطربة التي تتسع نحو مجالات مطالب مثل النسوية أو الاندماج الاجتماعي للمجموعات العرقية والثقافات والديانات المختلفة. دائما مع ذلك نقطة انعكاس هادئة ، تباين الأفكار ، تحديد المواقع الحرجة قادرة ، على سبيل المثال ، على إدراجه في الأيديولوجية الكاتالونية للإفلات عندما عاد الأمر إلى التصاق الأعمى للعملية منذ عام 2017.

لكن السياسي (بجانبه الاجتماعي الذي لا يمكن إنكاره والذي ينطلق إليه كل مثقف بحقيقة وجوده) هو في كاتب مثل نجاة قمة أخرى، أكثر في فراسة زاويّة بالضرورة لاكتشاف حواف وجوانب جديدة.

وبعد ذلك يأتي الأدب بأحرف كبيرة في حالته ، مع نفس فكرة الانتقام كخط موازٍ لوظيفة السرد. وهكذا تبدو قصصهم محملة بتلك الواقعية على مستوى الشارع ، بالسياقات التي تغرق على الأرض. وجودي وتخرج نحو الواقعية الأكثر تعلقا بأيامنا، محملة بالنقد والضمير، تدفع القارئ نحو تعاطف المواقف اللازمة لتصور سيناريوها برمته بما يتجاوز التوصيف السهل لأيامنا.

كل هذا مع روائح عرقية تشحن قصصهم بروائح تبتعد بشكل متزايد وربما بالتالي أكثر شوقاً لتلك الأصالة التي دمرتها العولمة والتي هي موحدة بقدر ما هي تبيد. صوت ضروري في الأدب الموجه بالضرورة نحو النغمات الإنسانية.

أفضل 3 كتب نجاة الهاشمي

أم الحليب والعسل

أي خروج عن الوطن هو منفى عندما يبدأ المسار من التناقض أو الخوف. كل نظرة إلى الوراء مليئة بالحزن عندما لا يشبه الجديد الحرية المرغوبة هو صراع وجودي يشير إلى الاقتلاع ، إلى الروح عديمة الجنسية تمامًا مقفرة بقدر ما هي رائعة في جانبها الإبداعي المحتمل.

أم الحليب والعسل يروي بضمير المتكلم قصة امرأة مسلمة من الريف ، فاطمة ، التي أصبحت الآن بالغة ، متزوجة وأم ، تترك عائلتها والمدينة التي تعيش فيها دائمًا ، وتهاجر مع ابنتها إلى كاتالونيا ، حيث تكافح من أجل المضي قدمًا. تروي هذه القصة الصعوبات التي تواجهها هذه المهاجرة ، فضلاً عن عدم التوافق بين كل شيء عاشت خلاله حتى الآن ، وما تؤمن به ، وهذا العالم الجديد. ويروي أيضًا نضالها للمضي قدمًا ومنح ابنتها مستقبلًا.

تم التعبير عنها كقصة شفوية تعود فيها فاطمة بعد سنوات من زيارة منزل العائلة وتخبر شقيقاتها السبع بكل ما مرت به ،
أم الحليب والعسل يقدم لنا نظرة عميقة ومقنعة على تجربة الهجرة من وجهة نظر امرأة مسلمة ، أم ، تعيش بمفردها ، دون دعم من زوجها. وفي الوقت نفسه ، يقدم لنا لوحة جدارية كاملة لما يعنيه أن تكون امرأة في العالم الإسلامي الريفي اليوم.

الابنة الأجنبية

إن شيئًا مثل مصطلح "غيتو" قد نجا بشكل طبيعي حتى اليوم لتحديد المجموعات العرقية لا يقول الكثير عن هذا "تحالف الحضارات" المفترض أو أي شيء تريد تسميته. لكن قد لا يكون الخطأ من جانب البعض فقط ، فالخطأ هو عدم القدرة على العيش في جلود الآخرين ، على جانبي دين أو ثقافة أو عادة محتملة.

فتاة ولدت في المغرب ونشأت في مدينة داخل كاتالونيا تصل إلى أبواب الحياة البالغة. إلى التمرد الشخصي الذي يمر به أي شاب ، يجب أن تضيف معضلة: المغادرة أو البقاء في عالم الهجرة.

شيء يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالصراع الداخلي القاسي الذي تنطوي عليه إمكانية قطع العلاقة مع والدته. بطلة هذه الرواية هي شابة لامعة ، عند الانتهاء من المدرسة الثانوية ، ممزقة بين قبول زواج مرتب مع ابن عمها والذهاب إلى برشلونة لتطوير موهبتها.

ترمز اللغة الأم ، وهي لغة مختلفة من اللغة البربرية ، إلى صعوبات التواصل وصراع الهوية الذي يمر به بطل الرواية طوال القصة ، بينما ينعكس على الحرية والجذور والاختلافات بين الأجيال والواقع الشخصي والاجتماعي والاجتماعي المعقد.الثقافة التي يفرضها وضعهم كمهاجرين . يضاف إلى ذلك صعوبة الوصول إلى عالم العمل الذي يواجهه شباب اليوم.

صوت سردي مليء بالقوة يواجه التناقضات التي تميز حياته بأمانة وتصميم وشجاعة ؛ مونولوج عن الأسرة وشدة الروابط العاطفية التي تربطنا بالأرض واللغة والثقافة.

البطريرك الأخير

التجذير ليس سهلاً دائمًا عندما تهاجم ثقافة الفرد جوهره. من ناحية، هناك الطفولة، تلك الجنة التي تتطلب منا دائمًا عبير الهوية والانتماء، وقبل كل شيء، الحب. ومن ناحية أخرى، فإن الأفق الحيوي هو دائما فجر من الضوء الاحتجاجي الشديد الذي يصطدم أحيانا بقسوة تبعا لما قررته المفاهيم الثقافية من تحديد مصير كل فرد بالنار.

ولد ميمون وابنته لأداء الأدوار التي كلفهما بها البطريرك ، وهي الأدوار التي أسست منذ آلاف السنين. لكن الظروف دفعتهم إلى عبور مضيق جبل طارق والتعامل مع العادات الغربية. ستحاول بطلة الرواية التي لم تذكر اسمها أن تفهم سبب تحول والدها إلى شخصية استبدادية ، بينما تبدأ طريق اللاعودة نحو هويتها وحريتها.